candy
大学体验英语综合教程3课后习题答案(已整理排版)
篇一:大学体验英语综合教程3课后全部
2009考研英语真题5.share…with
PassageBFrogStory
Readandthink3
1~5ADBBC
Readandthink3
5.under…umbrellaPassageBHaierSeeksCoolU.S.ImageReadandthink121~5CDCAB
篇二:大学体验英语综合教程3PassageA课后翻译答案
・能在中国云南的一个苗家村落住下来一直是玛丽长久以来的梦想,现在她终于梦想成真了。(totakeupresidence)
・家养的动物习惯于依赖人,因此很难能在野外活下来。(survive)Domesticanimalsareudtodependingonhumans,soitisdifficultforthemtosurviveinthewild.
英文短剧剧本・我估计公交路线上堵车了,因为我都等了30分钟也没见一辆车开过去。(figure)Ifigurethatthereisatrafficjamontherouteofthebus,forI’vewaitedfor30minuteswithouteingonepassingby.
・记者敦促发言人就此次军事打击作出解释。(pressfor)Reporterspresdthespokesmanforanexplanationofthemilitaryattack.
・他的竞选演讲未能使选民相信他就是参议员的合适人选。(convince)HilectionspeechfailedtoconvincethevotersthathewastherightpersonfortheSenateat.
・尽管我承认有问题存在,但我并不认为这些问题不能解决。(while)
WhileIadmitthatthereareproblems,Idon’tagreethattheycannotbesolved.
prodigy
・他在电视上的第一次辩论给观众留下了深刻的印象。(impression)HisfirstdebateonTVmadeadeepimpressiononhisaudience.
Allthingsareinterrelatedandinteractwitheachother.
・思想是通过语言来表达的。(bymeansof)Thoughtsareexpresdbymeansoflanguage.
・我今年买的新书多得难以数清。(keepcountof)Ihaveboughtsomanynewbooksthisyearthatit’sreallydifficultformetokeepcountofthem.
・这支乐队20世纪80年代凭借那张专集一举成名。(shoottofame)Thebandshottofameinthe1980swiththatsinglealbum.
・冒一下险吧,你可能还是会输,但赢的机会却增加了。(takearisk)
Takearisk,andyoumayloagain,butyouwouldhaveimprovedyourchancestowin.・科学家正极力研究治愈艾滋病(AIDS)的良方。(helimits)ScientistsarepushingthemlvestothelimitsintheirrearchforfindingacureforAIDS.・现在我们知道了网络的意义:鼠标一点就能知晓天下大事。(point)
NowweethepointoftheInternet:wecangetinformationfromallovertheworldjustbyclickingthemou.
・一些人认为政府迟早会将克隆人类的研究纳入规范。(regulate;soonerorlater)Somepeoplebelievethegovernmentwillregulatetherearchofhumancloningsoonerorlater.
・知道原理是一回事,但要付诸实践又是另外一回事。(it’it’)
ttipIt’sonethingtounderstandtheprinciple,it’sanotherthingtoputitintopractice.
・这片土地本应建成一个供大家享用的公园,但现在却立起了几栋公寓楼。(shouldhavedoneTheareashouldhavebeenmadeintoaparkforeveryonetoenjoybutnowsomeapartmentbuildingsstandthere.
・不知道所有这些相关信息能否凑成一幅关于他的清晰图画。(addupto)
运动项目英语
I’mwonderingwhetheralltherelatedinformationcouldadduptoaclearpictureofhim.・他悲叹一声,对我们说他年轻时也曾风光一时。(breatheasighof;haveenabetterday)Hebreathedasighofsorrowandtoldusthathehadenabetterdaywhenhewasyoung.・他有极强的责任感,这就是为什么他被选中掌管这个项目。(takecontrolof)
Hehasastrongnofresponsibility,andthat’swhyheischontotakecontroloftheproject.
・不管你去哪里,不管是出差还是去玩,尽量多了解那个地方总是一个不错的主意。()Whereveryougo,beitforbusinessorpleasure,itisalwaysagoodideatofindoutasmuchasyoucanabouttheplace.
fos・我们得小心一点,同样的情景可能就要出现。(beabout;repeat)
Let’sbecareful.Thesituationmaybeabouttorepeatitlf.
・事实上,室内空气质量与儿童的健康密切相关,当然与成人的健康也有关系。(forthatmatter)Infact,theairqualityofahouhasagreatdealtodowithchildren’shealth,andadults’healthforthatmatter.
・许多人认为这种药有助于睡眠,而我只能暗自感叹:“要是他们知情就好了。”(ly)四六级考试时间12月
・这位乡下孩子接触到了城里种种陌生的事物。他感到十分惊讶,仿佛自己进入了未来世界一般。(beexpodto;asif)Thecountryboywaxpodtomanystrangethingsinthecity.Hefeltgreatlyshockedasifhehadenteredafutureworld.
・大学毕业才一年,他就从一个追求梦想的青年变成了一个凡事都无所谓的庸人。(;pursue)Withinonlyoneyearofgraduatingfromcollege,hewentfromastudentwhopursuedhisdreamtoapersonwhodidn’tcareaboutathing.
・我已经获准进入那个地区进行采访,这可不是人人都能得到的机会。(begivenpermission)
Ihavebeengivenpermissiontodotheinterviewinthatarea,andthat’snotsomethingthat
everyonegets.
・同这个案件相比,最近几个月的盗窃事件不值得一提。
大一英语学习计划>阿根廷 西班牙
・那次交通事故虽然已经过去了好几年,但他还是摆脱不了负疚感。
Severalyearshavepasdsincethetrafficaccident,andhestillcan'tshakeawaytheguiltyfeeling.