1.In surgery,there's a red line on the floor that marks the point where the hospital goes from being accessible to being off-limits,to all but a special few.
Crossing the line unauthorized is not tolerated.
In general,lines are there for a reason.
For safety. For curity.
For clarity.
If you choo to cross
the line, you do so at your own risk.
So why hat the bigger the line,the greater the temptation to cross it?
We can't help ourlves.
We e a line,we want to cross it.
Maybe it's the thrill of trading, the familiar for the unfamiliar.
A sort of personal dare.
Only you've crosd,it's almost impossible to go back.
But, if you do manage to make it back across that line,you find safety in numbers.
在手术室，地上有一条红线，那条线表明了不可到达区域的界限，只有特殊的人员才能进入。
未经许可，不允许过那条线。
一般来说，这些线存在都是有原因的。
或者是为了保险，为了安全，为了安静。
如果你选择跨过那条线，那么你就是在冒险。
那么为什么，那条线越难跨越，却越有诱惑力。
我们会情不自禁
我们看到了一天线，我们想越过它
也许是放弃熟悉的事物以接受陌生的事物会令人兴奋
一种对个人的挑战
唯一的问题是，一旦你跨过了那条线，那就不可能回去了
但是，如果在越界之后你又设法回去了，那么你会感觉很安全
2.As doctors we're trained to becau our patients lie to us all the time.
The rule is, every patient is a liar until proven honest.
Lying is bad. Or so we're told.
Constantly, from birth.
"Honesty is the best policy."
"The truth shall t you free."
"I chopped down the cherry tree."
Whatever.
The fact is, lying is a necessity.
We lie to ourlves becau
The truth freaking hurts.
But here's the truth about the truth;
It hurts.
< we lie.
做为医生，我们被训练了要具有怀疑的精神...因为我们的病人无时无刻不在撒谎
而规则就是，再被证实诚实前假定每一个患者都是大话王
撒谎不好，至少我们从小就这么被教育
“诚实才是最好的办法”
“真相才能让你解脱”
“我砍下了樱桃树”
等等等等
而事实是，说谎是必需品
我们自欺欺人，因为真相....
真相会让你感受到钻心的疼
关于真相却有着一成不变的真理
那就是它真的很伤人
所以...我们说谎
3.Fresh starts. Thanks to the calendar, they happen every year
Just t your watch to january.
Our reward for surviving the holiday ason is a new year.
Bringing on the great tradition of New Year's resolutions.
Put your past behind you and start over.
It's hard to resist the chance at a new beginning.
A chance to put the problems of last year to bed.
崭新的开始。感谢日历，每年都有
新的开始
你只要把表设在一月
熬过假日的奖励就是新的一年
迎来了新年愿望的传统
过去的就让它过去吧，开始新的生活
很难以抵挡能够重新开始的机会
一个把去年的问题都置之脑后的机会。
Who gets to determine when the old ends and the new begins?
It's not a day on a calendar,not a birthday, not a new year.
It's an event. Big or small.Something that changes us.
Ideally, it gives us hope.
A new way of living and looking at the world.
Letting go of old habits,old memories.
What's important is that we never stop believing we can have a new beginning.
But it's also important to remember that amid all the crap are a few things really worth holding on to.
谁能够决定什么时候旧的会结束新的会开始？
这不是日历上的一天，不是生日，也不是新年
它是一个事件，大或者小，但足以改变我们。
理论上来说，它带给我们希望
用一种新的方式，去生活，去看待世界
让旧的习惯离开，还有过去的记忆
自考365网
重要的是我们从未停止相信我们能有有一个新的开始
但是也要记住，在所有的那些糟糕的事情中也有一些是值得你保留的。
4.It's a urban myth that
suicide rates spike at holidays
Turns out,they acturally go down
Experts think it's becau people
are less inclined to off themlves
when surrounded by family
Ironically
that same family togetherness is thought to be the reason
that depression rates actually do spike at the holidays
有个现象一直是一个迷：
自杀率在假期里会急剧升高
按理来说，他们应该会下降
专家们认为这是因为
人们在家人旁时
一般不倾向于结束他们自己
讽刺的是
同样的家庭团聚
被认为正是抑郁发生率确在假期升高的原因
There's an old proverb that
says you can't choo your family
You take what the fates hand you
And like them or not,love them or not
understand them or not
you cope
Then there's a school of thought
that says the family you're born into
is simply a starting point
They feed you and clothe you
and take care of you
until you're ready
to get into the world
and find your tribe
有句谚语说
你没法选择你的家人
你接受命运的安排
不管你喜不喜欢他们，爱不爱他们
理不理解他们
.
...你应付
还有一派人认为
你出生的家庭
仅仅是一个起点
他们为你养你
照顾你
知道你准备好走进这个世界
找到你的同伴
5.40 years ago
the Beatles ask the world a simple question
They want to know
where all the lonely people came from
My lastest theory is that
a great many of the lonely people
come from hospitals
More precily
the surgical wing of hospitals
you and meAs surgeons
we ignore our own needs
so we can meet our patients' needs
We ignore our families
and friends
so we can save patients' families and friends
Which means that
at the end of the day
all we really have is ourlves
and nothing in this world
can make you feel more alone than that
400years ago
another well-known english guy
had an opinion about being alone
John donne
He thought we were never alone
Of cour it was fancier
when he said it
No man is an island
entire unto himlf
Boil down that island talk
and he just meant
that all anyone needs
is someone to step in
and let us know
we're not alone
And who's to say
that someone can't have four legs?
Someone to play with
or run around with
or just hang out
40年以前
披头士问了全世界一个简单的问题
他们想知道那些寂寞的人们都是哪里来的
我最近的看法是
大部分寂寞的人都是来自医院
更准确的说
是医院的外科病房里
作为外科医生
我们忽略自己的需求
这样的话我们才能专注于满足病人的需求
我们忽视我们的家人和朋友
来挽救其他人的家人和朋友
也就是说
sos的意思
最后
我们真正拥有的只有我们自己
世界上没有什么比这个更让人觉得孤单了
400年以前
另一个有名的英国人
说过有关孤独的言论
John donne
他认为我们一直是不孤单的
毋庸置疑，那完全是空想主义的思想
没有人是孤独的个体
整个的个体
总结一下那个“孤立学说”
他的意思是
任何人都需要其他人的陪伴
来让我们知道
我们并不孤单
谁说过来着
谁也无法拥有四条腿？
有人是用来玩耍的
有人是用来运动的
或者只是在一起
6.When you were a kid
it was halloween candy
You hid it from your parents
and ate it until you got sick
In college,
it was the heady combo
of youth, tequila
you know
As a surgeon, you take
as much of the good
as you can get..
Becau it doesn't come around
nearly as often as it should
Becau good things
aren't always what they em.
Too much of anything
even love
is not always a good thing
当我们还是小孩的时候
会有万圣节糖果
你会背着父母把糖藏起来
直到你吃腻了
而在大学的时候
变成了猛烈的混合物
年轻，龙舌兰酒和.....你知道的
当了外科医生
英语四六级网上报名你会尽可能的做到尽善尽美
因为改正错误的机会
并不是经常发生
你好 英文因为好的事情
不总是像看起来的一样
什么东西太多了的话
即使是爱情
也不会永远那么美好了
波兰语 你好7.Gratitude, appreciation,
giving thanks.
No matter what words you u,
they all mean the same thing.
Happy.
We're suppod to be happy.
Grateful for friends,
family.
Happy just to be alive.
Whether we like it or not.
I feel like
one of tho people
who are so freaking mirable
that they can't be around normal people.
Lik
e I'll infect the happy people.
Like I'm some mirable,
diad, dirty ex-mistress.
Maybe
we're not suppod to be happy.
Maybe
gratitude has nothing to do with joy.
Maybe
being grateful means recognizing
what you have for what it is.
Appreciating small victories.
Admiring the struggle it takes simply to be human.
Maybe
we're thankful for the familiar things we know.
And maybe
we're thankful for the things we'll never know.
At the end of the day,
the fact that
we have the courage to still be standing
is reason enough to celebrate.
8.片首
Secrets can't hide in science.
Medicine has a way of exposing the lies.
Whthin the walls of the hospital,the truth is stripped bare.
How we keep our crets out the hospital? Well, that's a little different.
片尾
The thing people forget is how good it can feel when you finally t crets free.
Whether good or bad, at least they're out in like it or not.
And once your crets are out in the open, you don't have to hide behind them anymore.
The problem with crets is even when you think you're You're not.
人们不会在意的就是秘密揭开后你们会感觉非常好的，无论好坏，至少它被说出了...好坏都不重要了。自从你的秘密不在秘密，你就不用再背负秘密了。秘密的问题就是，你认为你能控制得了，其实你控制不了。
9.In the eighth grade,my english class had to read"romeo and juliet."
Then for extra credit,Mrs. Snyder made usact out all the parts.
Sal scaffarillo was romeo.As fate would have it,I was juliet.
All the other girls were jealous,but I had a slightly different take.
I told mrs. Snyder that juliet was an idiot.
For starters,she falls for the one guy she knows she can't have,
then she blames fate for her own bad decision.
Mrs. Snyder explained to me that when fate comes into play,
choice sometimes goes out the window.
At the ripe old age of 13,I was very clear that love,like life,is about
And fate has nothing to do with it.
Everyone thinks it's so romantic-- romeo and juliet,true love,how sad.
If juliet was stupid enough to fall for the enemy,drink a bottle of poison
and go to sleep in she derved whatever she got.
八年级的时候英文课上要学罗密欧与朱丽叶.
作为附加学分mrs. Snyder让我们把它排演出来
Sal scaffarillo演罗密欧.就像命中注定，我演朱丽叶.
所有的女孩都很嫉妒，不过我却有一点点不同的意见
我告诉Mrs. Snyder，朱丽叶是个傻瓜
作为一个刚开始恋爱的人，她竟然爱上了一个明知不能爱的人
metro group然后她埋怨命运不公，其实全是因为她自己做的傻决定
Mrs. Snyder向我解释说，当命运降临的时候，选择往往不知所踪。
在13岁的时候，我就已经十分清楚爱情就像生活一样，不断的需要做出选择，而命运对
此无可奈何。
每个人都认为罗密欧和朱丽叶如此浪漫，真爱难寻，多悲哀。
如果朱丽叶再笨一些，爱上自己的敌人，喝一杯毒酒然后睡在墓室里。
她实在罪有应得
10.片首
The key to surviving
a surgical internship is denial.
We deny that we're tired.
We deny that we're scared.
We deny how badly we wanna succeed.
And most importantly,
we deny that we're in denial.
We only e what we want to e
and believe what we want to believe.
And it works. 郑州大学研究生院
We lie to ourlves so much that,
after awhile,the lies
start to em like the truth.
作为外科实习医师生存下来的关键在于否认。们否认我们做够了的事情。我们否认我们害怕的事情。我们否认我们有多么地想要成功。而最重要的是，我们否认我们在否认。
片尾
Sometimes, reality has a way of sneaking up
and sting us in
日系眼妆教程and when the dam bursts,
all you can do is swim.
The world of pretend is a cage, not a cocoon.
We can only lie to ourlves for so long.
We are tired.
We are scared.
Denying it doesn't change the truth.
Sooner or later, we have to put aside our denial
and face the world head-on, guns blazing.
< it's not just a river in Egypt.
It's a freaking ocean.
有时候，现实会用一种方式偷偷地在背后袭击我们。。。当大坝决口的时候，你所能做的就是挺过去。
伪装的世界是个笼子，而不是茧。我们骗自己骗不了多久，我们都会疲惫，我们会恐惧，否认并不能改变事实，迟早有一天，我们要把我们否认的放一边，迎头面对这世界，炙热的燃烧，否认...不只是埃及的一条河流，而是惊险的大海
11.片首
In general,
people can be categorized
in one of
tho who love surpris
and tho who don't.
I've never met a surgeon
who enjoys a surpri.
Becau,as surgeons,
we like to be in the know.
We have to be in the know.
Becau often,
when we aren't,
people die
and lawsuits happen.
Am i rambling?
I think i'm rambling.
片尾
there are so many things
we have to know.
We have to know that we have
what it takes.
We have to know how to
take care of our patients.
And how to take care
of each other.
<
we even have to figure out
how to take care
of ourlves.
As surgeons,
we have to be in the know.
But as human beings,
sometimes it's better
to stay in the dark.
<
in the dark
there may
but there's also hope.
11.Pain--you just have to ride it out,
厉害日文hope it goes away on its own,
hope the wound that caud it heals.
There are no solutions,no easy answers.
You just breathe deepand wait for it to subside.
But sometimes,the pain gets you when you least
Hits way below the belt and doesn't let up.
<
