世界中西医结合杂志2020年第2卷第5期World Journal of Integnted TraditionU and Westen Mediciko2020,Vol.2,Nv.9・1647•
-国医传承•梁晓春教授治疗围绝经期综合征经验
杨丹吴群励梁晓春
【摘要】围绝经期综合征，中医学称为“绝经前后诸证”。全国第六批老中医药专家梁晓春教授在继承老师
solar water heater祝谌予治疗妇科疾病经验的基础上，传承与创新并举，辨证论治围绝经期综合征，收效显著。天癸渐衰乃绝经前
上南中学
后诸证之根本原因，天癸藏之于肾，与肾中精气之盛衰密切相关，固护“天癸”乃通过滋养肾精得以实现，梁师常用
humid菟丝子、女贞子、枸杞子、覆盆子、桑椹等补肾益精。中医治疗绝经前后诸症的法则和目的是促使阴阳双方复归
“阴平阳秘”的状态。重视阴阳互根互用之关系，女贞子配旱莲草以滋阴补肾，菟丝子配枸杞子以平补肾中阴阳。
肾肝同治，滋阴补肾同时重视疏理肝气。
英语四级考试听力【关键词】围绝经期；绝经前后；中医治疗
【中图分类号】吃7711+6【文献标识码】A
Prrfessor Liang Xiaochun's Experience in the Treatmeet ot Perimeeopausai Syndrrme
YANG Dan, WU Qun-li,Liang Xiao-chun
辞职信英文(Department of TradiXonai Chine Medicine,Peding Union Medical College Hospital,Chine Academy of Medical Sci
ences,Beijing100735)
[Abstracti Pehmenopausal sytnme belongs to the categon of"pn-menopausal symptoms"of WadiXonal Chine medicine(TCM).Professor Liang Xiaochun,the sixth batch of old Chine medicine expehs in the coun/y,itehted his全球成人在线
teacher Zhu Chenyy's expehenco in Wea/ng enecofgical dias,mhehted and innovated simultane
ously,and treated pehmenopausal sytnme bad on sytnme diXenn/aUon,with remarOablo resufs.The gradual decline of Tiangui is the
root cau of this dia.Tiankxi hides in the010x62and is cloly related to the ups and downs of the esnce of the kiU-
ney.The maintenance oI'TianguX'is achieved by nourisPing the esnce of the kidney.Master Liang often us Cpscum,Li-
gustrum lucidum,end Chine Raspbern,midern and other kidney and esnce.The principle and purpo of
TCM treatment of various symptoms before and—ter menopau is to promote the nturo of both Yin and Yang to the state
of"Yin Ping Yang Seen/'.Attach impohance to the rhaUonship between yin and yang and roots.Ligustrum lucidum is一分钟
matched with Eclipta pnstnta to nouhsP yin and nouhsP the kidney,et doUdor ed is matched with wofbern to calm
ldy lickem
the yin and yang in the kidney.Treat the kidney and liver simulmneously,nouhsP yin and invigorate the kidney,while pay
ing attention to soothing liver qk
【Keywonisi Pehmenopausal SyncPome；Before and After Menopau;Treatment of TradiXonai Chine Medicine
围绝经期综合征是指妇女在更年期出现的一系列症状，如烘热面赤，进而汗出，精神倦怠，烦躁易怒，头晕目眩，耳鸣，心悸，失眠，健忘，腰背酸痛，或伴有月经紊乱等与绝经有关的症状，严重影响了这一时期女性的生活质量［］。2010版绝经期管理与激素补充治疗临床应用指南1明确了更年期的
概念，是指绝经及其前后的一段时间，是从生殖期过渡到老年期的一个特殊生理阶段，包括围绝经期
前后。西医主要的治疗手段即激素补充治疗（hgf-moua replacemenl Wnnpy,HRT），严格把握适应证、无禁忌证的前提下，个体化给予低剂量的雌和（或）生活大爆炸第三季13
DOI：12.k sjzx.002919
基金项目：国家中医药管理局第六批全国老中医药专家梁晓春学术经验继承工作室建设项目（国中医药人教发［2217］29号）
作者单位：中国医学科学院北京协和医院中医科3匕京167735
通信作者：梁晓春，Email：xclPng@vip.血）.com 孕激素药物治疗。但其慎用症多，在患有子宫肌瘤、内异症、子宫内膜增生史、乳腺良性疾病、乳腺
癌家族史等疾病时应用HRT应密切定期复查，因其可能增加乳腺癌、子宫内膜癌等疾病患病风险。围绝经期综合征，中医学称为“绝经前后诸证”，中医药在治疗更年期综合征有其独特优势。梁晓春教授为全国第六批老中医药专家学术经验继承指导老师，悬壶四十载，在继承老师祝谌予治疗妇科疾病的基础上，传承与创新并举，辨证论治更年期综合征，收效显著。本文总结老师的临床经验如下，并在此基础上撷典型病例1例。
1探本溯源，天癸乃木本之水源
绝经前后诸证的妇女常常为烘热汗出d5、失眠、情绪波动（或急躁易怒或悲伤低落）等症状所扰，探究本病之根本原因，乃因天癸渐衰所致。《素actress是什么意思
