中共中央委员会旧址——凤凰山麓
(1937.1——1938antiboycott.11)
Former Residence of The CPC Central Committee
—Feng Huang Mountain
(1937.1—1938.11)
凤凰山,绵亘于延安城西南方向,海拔1132米。它气势挺拔,飘洒俊逸,从顶峰向南北两个方向伸展着陡峻的山梁,犹如金凤展翅凌空下翔,因而得名。延安古城,从北门到南门以至南关,都是依托凤凰山而建。communicate1937英语口语学习培训年1tonsion月13日至1938年11月20treble日,毛泽东、朱德、周恩来等中央领导在此居住,凤凰山麓是中共中央机关进驻延安后的第一个驻地。
Feng Huang Mountain stretches in southwest of Yan’an city and his altitude is about1132 meters. It is tall, jolly drift, from the peak to the north and south two direction stretching a steep ridge, like Phoenix wings and soar to the sky, so it gets the name. In Yan’an ancient c
ity, from the north to the South Gate of Nan Guan it is built around Feng Huang Mountain. From January 13, 1937 to November 20, 1938, Mao T-tong, Zhu De, Zhou Enlai, the central leader lived here. Feng Huang Mountain is the first station of the Central Committee of Chine Communist Party in Yan’an.
西安事变爆发后,中共中央派以王观澜为首的工作团接管了延安城gme。1937年碧海蓝天电影1月13日,延安街上贴满了“欢迎抗日领袖!”等标语口号。中央警卫团团长黄霖和延安市抗日救国会主任曹化山、副主任马生有带着各界代表,牵着一匹披红挂彩、脖颈吊着铜铃的大骡子,赶到十里路外的杨家湾,迎接中共中央领导。当毛泽东、朱德等中共中央领导人抵城时,延安各界群众约四、五千人手拿小红旗,高呼“欢迎抗日领袖!”毛泽东一行从大砭沟沟口下马,健步走进延安城。从此,延安成为中共中央的所在地,成为中国革命的指导中心和中国人民解放斗争的总后方,成为全国爱国志士和抗日青年向往的革命圣地。
followmeAfter the outbreak of the Xi'an incident, the Central Committee of the Communist Party of China nt a team led by Wang Guanlan to take over the city of Yan’an. In January 13, 1
937, the streets of Yan’an were filled with "welcome to the leader of the Anti Japane war! "And other slogans. Central Military Commission regimental commander of the guards regiment Huang Lin, the director of Yan’an anti-Japane National Salvation Association, Cao Huashan, deputy director, Ma Sheng and reprentatives of various walks of life pulled a mule that it had a bronze bell in neck a, went to Yang Jiawan where is ten kilo miles away and welcomed the CPC central leading comrades. When Mao T-tong , Zhu De and other central leaders arrived in the city, Yan’an, about four or five thousand people from all walks of life held a small red flag and shouted “welcome to the Anti Japane leader!” A line of Mao T-tong got off the hor in Da Biangou and walked into the Yan’an City. Since then, Yan’an became the at of the Central Committee of the Communist Party of China, the guiding center of the Chine revolution and the Chine people’s struggle for liberation of general rear, the Patriots and the Anti Japane youth aspire to the sacred place of the revolution.新视野大学英语读写教程答案
中共中央在这里居住期间,实现了土地革命战争向抗日民族战争的战略性转变,为迎接全国抗日战争的到来,在政治上、组织上作了重要的准备,度过了抗日战争的战略防御阶段。
教育学考研真题
During the Central Committee of the Communist Party of China living here, it realized strategic transformation from the Agrarian Revolutionary War to Anti Japane War. In order to welcome the arrival of the nationwide Anti Japane War, it made important preparation in politics, organization and spent the stage of the strategic defensive of the Anti Japane War。
中共中央在这里居住期间,先后召开了许多重要会议。如:1937年3月27日至31日,中共中央政治局扩大会议(即延安会议)。5月至6月,中国共产党全国代表会议(亦称苏区党代表会议)、中国
共产党陕甘宁边区第一次代表大会和中国共产党白区工作会议。全面抗战爆发后,8月,中共中央在洛川冯家村召开了著名的洛川会议。12月9日至14日,中共中央政治局会议(史称“十二月政治局会议”)。
1938年9月29日至11月6日,在延安城东十华里处的桥儿沟天主教堂召开了中国共产党历史上具有重大意义的六届六中全会。
The Central Committee of the Communist Party of China had held many important meetings during living here, such as: March 27 to 31 in 1937, the Political Bureau of the CPC Central Committee enlarging meeting (i.e. the Yan’an meeting); from May to June, the national people’s congress (also known as the Soviet Party Conference), China Communist Shaanxi Gansu Ningxia border region for the first time on behalf of the general asmbly and the Communist Party of China white area meeting. After the outbreak of the Anti Japane War, in August, the Central Committee of the Communist Party of China in Feng Jia village, Luo Chuan county held famous Luo Chuan meeting. On December 9 to 14, the CPC Central Committee Political Bureau meeting (known as the “December Politburo meeting” in history). On September 29,1938 to November 6, Catholic Church in Qiao Ergou, East Yan’an, ten kilometers away, held the Sixth Plenary Session Of The Six Central Committee of the Communist Party of China which has great significance in history.