The Second Lesson: GENITIVE CASE OF NOUNS
第二讲:名词的属格
格(Ca)是个语法范畴,它表示名词(或代词)与句中其他词语(主要是动词)之间的语法关系和语义关系。现代英语名词没有主格和宾格的标记,名词在句中处于主语或宾语地位全靠词序来决定。“属格”(Genitive Ca)有叫“所有格”(Posssive Ca)。
2.1 名词属格的构成、意义和用法
现代英语的名词属格是一种屈折形式,即由“名词+ -'s ”构成,它适用于表示人名、有生命物或视为有生命物的名词,也可用于表示地理名称、天体名称以及表示时间、度量、价值等的名词。
1) 名词属格的构成
名词属格(Genitive Noun)的构成有以下几种情况:
a) 单数名词和不以-s结尾的复数名词一般在词尾加-'s,如Milton’s poems,my mother’s arriv
al,women’s clothes。
b) 绍兴教育网以-s 结尾的复数名词在词尾只加-',如the girls’ dormitory。
c) 复合名词和作为一个整体的名词词组构成属格时,在最后一个词的结尾加-'s,如my mother-in-law’s death日语 我爱你,an hour and a half’s talk,somebody el’s opinion。
d) 并列名词表示各自的所有关系时,要在各个名词之后加-'s,如Mary’s and Bob’s book。如果仅在第二个名词之后加-'s(Mary and Bob’s),则指两人共有的书。
e) “名词词组+同位语”构成属格时,-'s加在同位语名词之后,如his schoolmate Johnson’s,Bal the bookller’s,也可以前后都加-'s,如Bal’s,the bookller’s。
f) 以咝音/z/结尾的人名,其属格加-'s或-’均可,如Dickens’/Dickens’s,Jones’。但以其他咝音结尾的人名,属格用-’s,如Marx’s,Ross’s等。
2) 感恩母亲的英语作文名词属格的意义
名词属格主要表示“所有”关系,故有叫做“所有格”,但是属格的意义并不限于“所有”关系,
它还可表示其他意义,概括起来有以下几种:
a) 表示所有关系
Mr. Brown’s suitca has been taken downstairs.
b) 表示主谓关系
Everybody was plead at David’s quick recovery from illness.
c) 表示动宾关系
The enemy’s defeat brought the war to the end.
d) 表示来源
Mart’s letter (= letter from Mary)
the girl’s story ( = story told by the girl)
e) 表示类别
men’s shoes ( = shoes for men )
a winter’s day ( = a day in winter )
f) 表示时间、度量、价值等
an hour’s work
a pound’s weight
one dollar’s worth of meat
2) 名词属格的用法
a) 作限定词和前置修饰语
名词属格可在名词词组中作限定词(Determiner)和前置修饰语(Premodifier)。作为限定词,名词属格与物主限定词(Posssive Determiner)起着相同的作用,属于中位限定词(Central Determiner),不可与其他中位限定词连用。例如:
the boy’s father = college是什么意思his father
the woman’s husband = her husband
the students’ essays = their essay
the cat’s paw = its paw
在这类结构中,名词属格之前不可能再带有a(n),the,this,that等其他中位限定词。但是当名词所有格作名词的前置修饰语时,它的作用不同于限定词,从而可以和其他限定词(包括中位限定词)连用。例如:
a / the children’s book 儿童读物
a / another three days’ journey 三天的旅游
在这些名词属格之前还可再加修饰语,比如可以说:
a foulnew children’s book 一本新的儿童读物
the newly published children’s book 那新出版的儿童读物
triggering
a pleasant three days’ journey 一次愉快的为期三天的旅行
以上例子更清楚地说明,名词属格在这类结构中并不是限定词,而是名词的前置修饰语。
b) 名词属格和of-词组
名词属格和of-美国大选辩论视频词组在意义和用法上有许多相通之处,比如of-词组也可表示所有关系:
the foreign policy of China = China’s foreign policy 表示主谓关系
the arrival of the prime minister (相当于the prime minister arrived) 表示动宾关系
our hatred of the enemy (相当于 we hate the enemy)表示来源
但是of-词组在用法上又不能和名词属格完全等同起来,比如当名词属格用来表示事物类别或属性时,就不可用网络词典of-词组来替代:“儿童画报”应该是“children’s pictorial”,而不是“pictorial of children”;“男式服装”应是men’s clothing而不是clothing of men;“博士学位”
应是a doctor’s degree而不是a degree of doctor。在某些习语中也只能是名词属格,而不能用of-词组。例如:
at one’s wits end (智穷力竭)
at swords’ points (剑拔弩张)
a hair’s breadth (间不容发)
a one’s mind’s eye(根据想象)
a bird’s eye view(鸟瞰)
at one’s finger’s ends/ tips(精通某问题)
at death’s door(濒于死亡)
但在另外一些语境中,比如名词带有较长的后置修饰语,在这种情况下只能用of-词组,而不能用名词属格。例如:
the opinion of the chairman appointed a month age
the suggestions of tho prent at the meeting
如果名词是由“定冠词工作时间英文+形容词”构成,或者of-词组是表示同位关系,那么也只能用of-词组,而不能用名词属格。例如:
the income of rich(富人的收入)
the City of Rome(罗马城)
EXERCISES 2.1
Translating
1. the prisoner’s relea 2. the crowd’s sympathy
3. a women’s college 4. ten days’ abnce
5. the boy’s punishment 6. the critics’ hostile reception of the play
7. She was thankful for her little girl’s quick recovery.
8. He did that for love of his wife.
9. As a reward for his unfailing rvice, the rvant was remembered in his master’s will.
10. William’s is the only homework that is never badly done.
2.2 独立属格和双重属格
1)独立属格
名次属格通常用于名次中心词之间,作限定词和修饰语,但有时名词中心词又可以省略,而以名词属格独立充当一定的句子成分或词组成分。这种独立使用的名词属格叫做独立属格(Independent Genitive)。独立属格常用于下列场合:
a) 名词中心词已在上下文中出现过:
Her memory is like an elephant’s.
Mary’s is the largest hou.
名词属格的这种用法相当于物主代词的类似用法:
Hers is the largest hou.
That dress is yours.
b)被省略的名词中心词表示某人的家或住宅:
I am going to dine at the Johnson’s.
c) 被省略的名词中心词表示教堂、学校等公共场所
Joe lives near St. Paul’s (Cathedral) in London.
d) 被省略的中心词表示店铺、公司等:
Chine toys are sold both at Smith’s and at Brown’s.
2) 双重属格
lllimit独立属格可在of-词组中作介词补足成分,带有独立属格的of-词组又叫做“双重属格”(Double Genitive)。例如:
He is a friend of my father’s.
在这里,a friend of my father’s = one of my father’s friend。又例如:
a painting of my colleague’s(相当于one of my colleague’s paintings)
由上述诸例可以看出,在双重属格结构中,用作介词补足成分的属格名词,必须是确定特指的,而且一般指人。例如: