长发公主
本集电影生词统计如下:
所有词汇标注共330个,其中,GRE词汇共103个,托福词汇共145个,英语专八词汇共42个,英语专四共141个,六级词汇共100个,四级词汇共169个
文末还附有单独的单词整理
FLYNN:This is the story of how I died.
But don’t worry,this is a fun story,and the truth is,it isn’t even mine.
This is the story of a girl named Rapunzel.
And it starts with the sun.
Once upon a time,a single drop of sunlight fell from the heavens.
sunlight:/'sʌnlait/CET4CET6TOF n.日光[医]日光,太阳光
And from this small drop of sun grew a magic golden flower.
It had the ability to heal the sick and injured.阿甘正传英文影评
deafening
ability:/ә'biliti/CET4TEM4TOF n.能力,才干[经]能力,才能上海pte培训
heal:/hi:l/GRE CET4TEM4TOF vi.痊愈vt.使复原,使和解,治愈
injured:/'indʒәd/a.受伤的,受损害的,被触怒的[法]受害的,被害的
Oh,you e that old woman over there?You might want to remember her.
She’s kind of important.
Centuries pasd
and a hop,skip and a boat ride away there grew a kingdom.
hop:/hɒp/CET6n.单脚跳,跳跃,舞会,飞行vi.单脚跳,跳跃vt.跃过,跳上,加蛇麻子于,服麻醉药[计]跳跃式传输
kingdom:/'kiŋdәm/CET4TEM4TOF n.王国,领域[医]界(动物,植物,矿物)
The kingdom was ruled by a beloved king and queen.
beloved:/bi'lʌvd/CET4TEM4a.心爱的n.心爱的人
1
And the queen was about to have a baby.
百度翻译 英语But she got sick.
Really sick.
She was running out of time,
and that’s when people start to look for a miracle.
miracle:/'mirәkl/GRE CET4TOF n.奇迹,奇事
Or in this ca,a magic golden flower.
Ah!I told you she’d be important.
Instead of sharing the sun’s gift,
this woman,Mother Gothel,hoarded its healing power
米歇尔演讲视频hoard:/hɒ:d/GRE TEM8n.贮藏物,密藏的金钱v.囤积,贮藏
healing:/'hi:liŋ/TOF a.治愈的,恢复健康的[计]修复,恢复
and ud it to keep herlf young for hundreds of years.
And all she had to do was sing a special song.
(SINGING)Flower,gleam and glow
gleam:/gli:m/GRE CET6TOF n.光束,微光,反光vi.闪烁,隐约地闪现vt.使发微光,使闪烁
glow:/glәu/GRE CET6CET4TEM4TOF n.赤热,光辉,热情,热烈,红光vi.发红光,红光焕发,发热,洋溢,激动
Let your power shine
Make the clock rever
rever:/ri'vә:s/GRE CET6CET4TEM4TOF n.相反,背面,倒退,挫折,失败a.反面的,相反的,反向的,颠倒的vt.使颠倒,使逆转,使倒退,使反向vi.倒退,反向,倒转,反转[计]反转
Bring back what once was mine
What once was mine
FLYNN:You get the gist.She sings to it,she turns young.Creepy,right?
gist:/dʒist/GRE TEM8TOF n.要点,要旨,依据[法]依据,要旨,要点
creepy:/'kri:pi/a.爬行的,令人毛骨悚然的
We found it!
FLYNN:The magic of the golden flower healed the queen.
heal:/hi:l/GRE CET4TEM4TOF vi.痊愈vt.使复原,使和解,治愈
实施英文A healthy baby girl,a princess was born,with beautiful golden hair.
FLYNN:I’ll give you a hint,that’s Rapunzel.
hint:/hint/CET4TEM4TOF n.暗示,提示v.暗示,示意
To celebrate her birth,
celebrate:/'libreit/CET4TEM4TOF v.庆祝,祝贺,举行
the king and queen launched a flying lantern into the sky.
lantern:/'læntәn/CET4CET6KY n.灯笼,提灯,航标灯vt.装上提灯
And for that one moment,everything was perfect.
And then that moment ended.
(SINGING)Flower,gleam and glow
gleam:/gli:m/GRE CET6TOF n.光束,微光,反光vi.闪烁,隐约地闪现vt.使发微光,使闪烁
glow:/glәu/GRE CET6CET4TEM4TOF n.赤热,光辉,热情,热烈,红光vi.发红光,红光焕发,发热,洋溢,激动
Let your power shine
生活大爆炸6
Make the clock⋯
FLYNN:Gothel broke into the castle,stole the child,
and just like that,gone!
The kingdom arched and arched,but they could not find the princess. kingdom:/'kiŋdәm/CET4TEM4TOF n.王国,领域[医]界(动物,植物,矿物)
For deep within the forest,in a hidden tower,
Gothel raid the child as her own.
RAPUNZEL:(SINGING)Save what has been lost
rapunzel://n.长发公主(格林童话中的一篇)
singing:/'siŋiŋ/n.歌唱,歌声[计]振鸣;蜂鸣
Bring back what once was mine
What once was mine
FLYNN:Gothel had found her new magic flower,
but this time,she was determined to keep it hidden.
determine:/di'tә:min/CET4TEM4TOF v.决定,决心pushup
Why can’t I go outside?network technology
The outside world is a dangerous place,
filled with horrible,lfish people.
lfish:/'lfiʃ/CET4TOF a.自私的,利己主义的,自我中心的
You must stay here,where you’re safe.
wolfgang amadeus mozartDo you understand,flower?
Yes,Mommy.
FLYNN:But the walls of that tower could not hide everything.
Each year,on her birthday,
the king and queen relead thousands of lanterns into the sky
relea:/ri'li:s/GRE CET6CET4TEM4TEM8TOF n.释放,发泄,豁免,发行,释放证书vt.释放,解除,放松,豁免,免除,发布,放弃,让与n.发布[计]版本,发布
lantern:/'læntәn/CET4CET6KY n.灯笼,提灯,航标灯vt.装上提灯
in hope that one day their lost princess would return.
Ha!
Hmm.
Well,I guess Pascal’s not hiding out here.
Gotcha!
That’s22for me.How about23out of45?
Okay.Well,what do you want to do?
Yeah.I don’t think so.I like it in here,and so do you.
Oh,come on,Pascal.It’s not so bad in there.
(SINGING),the usual morning lineup
singing:/'siŋiŋ/n.歌唱,歌声[计]振鸣;蜂鸣
lineup:/'lainʌp/n.阵容,阵形,布阵,一组人
Start on the chores And sweep till the floor’s all clean
chore:/tʃɒ:/GRE TOF n.零工,家务[经]零工
sweep:/swi:p/CET4TEM4TOF n.扫除,打扫,肃清,视野,范围,全胜vt.扫除,掸去,猛拉,扫荡,肃清,冲走,刮起,环视,掠过,扫射vi.扫,打扫,袭击,席卷,扫视,掠过
Polish and wax,do laundry and mop and shine up
Polish:/'pɒliʃ/CET4CET6KY TOF GRE a.波兰的n.波兰人,上光剂,光泽,优雅vt.擦亮,擦去,使完美vi.擦亮,变得光亮
wax:/wæks/GRE CET6CET4TEM4TEM8TOF n.蜡,蜡状物,一阵发怒,增加,(月亮)渐盈vi.变大,增大,月亮渐满vt.上蜡于laundry:/'lɒ:ndri/CET4TOF n.洗衣店,洗好的衣服,洗涤[机]洗衣作,洗衣店,洗衣房
mop:/mɒp/CET6n.拖把,鬼脸vt.用拖把洗擦,擦,拭vi.做鬼脸[计]维护操作协议
Sweep again and by then it’s,like,7:15
And so I’ll read a book Or maybe two or three
I’ll add a few new paintings to my gallery
painting:/'peintiŋ/CET4TEM4n.画,绘画,油漆[化]涂漆
gallery:/'gælәri/CET4TEM4TOF n.走廊,最高楼座,画廊,收集,图库[计]图库
I’ll play guitar and knit and cook and basically
knit:/nit/GRE CET6CET4TEM4TEM8v.编织,结合
Just wonder when will my life begin?
Then after lunch it’s puzzles and darts and baking