英美人的名和姓
1.英美姓名的不同
姓名是社会成员的符号或标记, 英美人的姓和顺序名中国人的相反。 他们是: 名在前,姓在后,如 Nan than Hale (内森黑尔),Na ntha n 是名,Hale 是 姓。所以名叫 first name ,姓叫 初中生发型last name (名也叫 given name 或 Christian name ;姓也叫 surname 或 family name )。有时,为了纪念某 人,在 first name 与 last name 之间还可以有一个名,叫 middle name 。 如 William Paul Taglor (威廉保罗泰勒),中间的名常简写成一个字母, 即 William P .Taylor 三月英语缩写。
2.男女姓名的不同。
abbs英语名有男女之别。常见的女子名是:Ann (安),申请留学加拿大Alice (艾丽斯),Lucy (露西), Betty (贝蒂), Mary (玛丽), Helen (海伦), Kate (凯特), Nancy (南希)等。常见的男人名是: Tom (汤姆), John (约翰), Mike (迈克), Frank (弗兰克), Henry (亨利), Robert (罗伯特)等。
姑娘的名常来源于表示 “美丽”幸“福”亲“爱”等词。如: Lily (莉莉)是百合 花;Ro (罗斯)是玫瑰花;Catherine (凯瑟琳)来自意思是 真诚”的词; Dorothy (多萝西)来源于表示 “礼物”的词。
男孩子的名常借助于意思是 “强壮”勇“敢”幸“运”等这样的词。如: Sam (萨 姆),是《圣经》中身强力大的人物; John (约翰或若望) 是耶稣的门徒; Richard (里查)来自一个表示 “勇敢”的词; Victor (维克特)是 “胜利者 ”; Robert (罗 伯特)在英国口语中是警察。
3.英美人的姓氏探究起来也饶有趣味,其来源主要有以 下几个方面。
1.来源于职业名称
如: Blacksmith (铁匠) , Carpenter (木匠) , Tayler (裁缝) , Butcher (屠户), Baker (面包师) , Harper (竖琴师), Archer (弓箭手), Locker (保管员), Cook (厨师), Miller (磨坊主), Fisher (渔夫), Hunter (猎 人)等等。
2.起源于地名
如肯特郡的人姓 Kent ,家住贝德福郡的姓 Bedford 等,有的则以居住地方 的地理或环境特点取姓的。
例如: Bridge (桥), Fileld (田野), Lake / Lock (湖), Brook (小 河),Baily (城郭),Ford (渡口),Cape (海角),Hill (山), Water (水 域), Park (园林), Seashore (海边)等。
3.来源于动、植物名 由于人们对某些动、植物的崇拜和颂扬,所以,它们的名称作为自己的姓。
例如: Lion (狮), Swan (天鹅), Wood (森林), Wolf (狼), Fox (狐 狸),Lamb (羊),Cotton (棉花),Rice (米),Bush (灌木丛),Flower
(花朵), Ro (玫瑰) , Apple (苹果)等等。
4.以颜色名称为姓
如 Brown fin(黄), Black (黑), Green (绿色), Grey (灰色), furthermore翻译Pink 视觉传达设计自考(粉红),Red (红),Sliver (银色),White (白),Blue (蓝)等都属此 类。
5.来源于武器和货币名称 武器和货币是古人最珍爱的物品,随身携带,故有人以此为姓。例如:
Dagger (匕首), Sworda (剑), Pike (长矛), Broad (金币), Pound (英镑)等。
6.来源于物体器物名称
例如:Agater (玛瑙),Coffin (棺材),Glass (玻璃),Rain (雨), Frost (霜), Pearl (珍珠), Stone (石头)等。
7.来源于父、祖名字 居住在英格兰北边,苏格兰低地和美国西北部地区的人,常在名字后面加
-son 充当姓氏。例如: 惊喜用英语怎么说Addison , Richardson , Robinson 等。威尔士人则在 名字后面加词缀 -s 变为姓,如 Evens , Hills , Woods 。苏格兰和爱尔兰人在名 字前加 Mac或 Mc(亲戚)转而为姓。例如:MacArthur , MacDonald , McBee发誓英语, McDavid 等即是。
8.来源于季节、月份、星期名称
如 summer (夏天), March (三月), August (八月), Weeks (星 期)等。
9.来源于一些性质形容词。
如 Brood (宽的), Strong marchesa(强壮的), Sharp (尖锐的), Bright (明 亮的 Sweet (甜的)等。