busker busker一、 单项选择题 (每题1分，共15分。单项选择题的答案只能选一个，多选不得分)
1. The scope of freight forwarders rvice on behalf of consignees includes ( ).
A. book space with lected carrier
B. attend to foreign exchange transactions
C. weigh and measure the goods
D. take delivery of the goods from the carrier
2. According to INCOTERMS 2000, which group of the following trade terms means that the ller must contract for the carriage of the goods to the named place of destination? ( ).
A. CIF and FCA B. CFR and CIF
C. CIF and CIP D. CPT and CIP
3. Under the FOB term, all costs and risks of loss of or damage to the goods are transferred from the ller to the buyer when the goods pass the ships rail at the named ( ).
A. port of discharge B. port of delivery
C. port of destination D. port of shipment
4. According to UCP 500, the term “first half” of a month in the L/C shall be constructed as ( ).
A. from the 1st to the 15 th of the month
B. from the 16 th to the last day of the month
C. from the 1st to the 10 th of the month
D. from the 21 st to the last day of the month
5. A document which is issued by the carrier or his agent to enable the consignee or his forwarding agent to take delivery of the import cargo is called ( ).
A. airway bill B. delivery order
C. ocean bill of lading D. shipping note
6. The ( ) is issued by the shipper to the carrier requesting allocation of shipping space.
A. cargo manifest B. mates receipt
C. bill of lading D. booking note
7. In groupage transport, the carrier does not have to handle individual consignments becau the consolidator offers ( ) cargoes to the carrier.
A. FCL B. LCL
C. M/R D. D/R
8. Which of the following costs are payable by the shipowner under a time charter party? ( ).
A. bunker costs B. hull insurance
C. loading costs D. port charges
9. Which of the following charter forms is ud in a time charter?( ).
A. GENCON B. COA
C. BALTIME D. BARECON
10. Road transport in the countries outside Europe is, to a great extent, governed by ( ).
A. the CMR convention B. international laws
C. national laws and ordinances D. the same rules
11. The system combining in itlf the economy of a transport and the speed of air transport is ( ).
A. Sea/air B. Land bridge
C. Sea train D. Piggyback
12. ( ) are rates offered only to tho who prepare to sign a contract to give the airline a minimum annual tonnage.
shutdown是什么意思A. Contract FAK Rates B. Class Rates
C. Minimum Rates D. Special Commodity rates
13. Which of the following risks is not covered in FPA coverage? ( ).
A. general average B. sinking of the vesl
C. civil war D. collision
14. ( ) may be given the task of drawing up bills of lading.
A. The consignor B. The importer
C. N
otify party D. The ships port agent
15. In ecommerce, generally speaking, ( ) interact with distributors.
A. suppliers B. manufacturers
C. shipment providers D. customers
二、 判断题 (每题1分，共15分。答案为“是”的，请在答题卡上涂“A”，答案为“否”的，请
在答题卡上涂“B”。两个都涂不得分)( ) 16. If there is only an expiry date in the letter of credit without a shipment date, the expiry date is regarded as the latest shipment date.
( ) 17. The marine cargo insurance is bad on the principles of insurable interest, utmost good faith, and indemnity.
( ) 18. Consolidation can only benefit the carrier.
( ) 19. General Cargo Rates are always much higher than Bulk Unitization Rates.
( ) 20. Risks like strike, delay and aflatoxin are covered by the AR coverage of PICC Ocean Marine Cargo Claus.
( ) 21. Time of shipment refers to the time limit for unloading the goods on board the vesl at port of shipment.
( ) 22. On behalf of the consignor, the freight forwarder takes delivery of the goods and issues relevant documents such as FCR, FCT, etc.
( ) 23. The objective in inventory strategy is to achieve desired customer rvice with the maximum inventory commitment.
( ) 24. The bunker is payable by charterer during the period of voyage charter.
( ) 25. In writing telex messages, active voice instead of passive voice is often ud.
( ) 26. Among Institute Cargo Clau A, B, and C, Institute Cargo Clau (C) is the most restricted coverage and covers stranding, grounding, or sinking; derailment of land conveyance; jettison.
( ) 27. Bareboat chartering means that the charterer hires the vesl for a long period employment without any crew.
( ) 28. If the shipment date is “on or about December 25”, then the cargoes must be shipped before that date.
( ) 29. In the ca of LCL, containers are usually packed under the supervision of the intermodal transport operator and unpacked in the country of destination.
( ) 30. The documentary credit is operated through banks.
三、 多项选择题 (每题2分，共20分。多项选择题的答案多选、少选、错选均不得分)
31. Which of the following rvices are performed by the forwarder on behalf of the consignor? ( ).
A. Booking space with the lected carrier
B. Packing the goods for export
C. Arranging import customs clearance
D. Selecting the route
32. Which of the following coverage usually covers partial loss or damage resulting from natural calamities? ( ).
A. WPA B. FPAcollectible
C. All risks D. ICC (B)
33. What are included in the terms of shipment? ( ).
A. method of payment B. means of transport
C. partial shipment D. shipping documents
34. In which of the following trade terms is the ller responsible for the insurance contract? ( ).
A. CIF B. CFR
C. FCA D. CIP
35. Which of the follow
ing documents can be issued by a carrier? ( ).
A. shipping note B. bill of lading
C. delivery order D. mates receipt
36. Which of the following do fixed costs involve? ( ).
A. administrative costs B. cost of officers and crew
C. cost of repairs and maintenance D. loading and unloading expens
37. Unclean bill of lading is also called ( ).
A. foul bill of lading B. claud bill of lading
C. dirty bill of lading D. order bill of lading
38. Information from and about customers flows through the enterpri in the form of ( ).
A. market distribution B. procurement
C. forecasts D. orders
39. Setting up and running an ebusiness, especially one that process a large number of transactions, requires ( ) experti.
A. advertising B. technical
C. marketing D. transportation
40. The common practices of writing business letters also apply to fax writing, but ( ) are normally omitted.
A. page number B. salutation
C. complimentary clo D. punctuation
四、完形填空(每题1分，共10分。每题答案只能选一个，多选不得分)
A vesl entering a country from any place outside has to call first at a customs port. The vesl can start unloading goods only after the customs authorities grant the necessary permit called 41 to the vesl on submission by the 42 or agent of the vesl of an 43 containing particulars of the cargo on board in the prescribed form. Export goods can be loaded on to the vesl only if the necessary permit 44 is given by the customs authorities and proper documents duly pasd by the customs are delivered by the 45 to the master or the person in charge of the ship.
41. A. Entry Inwards B. Entry Outwards
C. Import Manifest D. Inward Permit
42. A. crew B. master
C. tallyman D. chief officer
43. A. Entry Inwards B. Entry Outwards
C. Import Manifest D. Inward Permit
44. A. Entry Inwards B. Entry Outwards
C. Import Manifest D. Onward Permit
45. A. exporters B. importers
C. consignees D. customs officers
Consolidation is also called 46. It means the asmbly of small parcels of cargo from veral 47 at one point of origin intended for veral 48 at another point of destination, dispatching the parcels as one consolidated consignment to the consolidators agent at the destination and delivering them to their respective consignees. To the individual consignors, the consolidator is the 49, while in his relationship with the actual carrier, he is the 50.
46. A. freight forwarder B. groupage
C. asmbly D. wholesale
47. A. consignors B. consignees
C. importers D. retailers
48. A. consignors B. consignees
C. exporters D. retailers
49. A. consignor B. carrier
C. actual carrier D. actual consignee
50. A. consignor B. carrier
C. actual consignor D. actual consignee
国际货代英语试卷 Ⅱ
题号一二三四总分阅卷组长得分
注 意 事 项
一、 国际货代英语由试卷Ⅰ和试卷Ⅱ两部分组成。试卷I为客观题，包括单项选择题、多项选择题和判断题。试卷Ⅱ为主观题，包括英汉互译、英文单证操作题。
二、 请将自己的姓名、准考证号、身份证号、工作单位写在试卷纸上的密封线以内。凡写在密封线以外的，试卷作废，并视为作弊。
三、 试卷Ⅱ答案直接写在试卷上。
得分评卷人一、 英汉互译题(每题0.5分，共20分)
1. 英译汉
(1) Carrying capacity
(2) International Chamber of Commerce (ICC)
(3) Complimentary clo
(4) Insurance certificate
(5) Hire/purcha contract
(6) Transshipment point
(7) Trip chartering (TCT)
(8) Contract of affreightment
(9) Special endorment
(10) Tyingup of capital
(11) Class rates
(12) Hazardous goods
(13) Exporting strategy
(14) Asmbly plant
(15) Export declaration
hatch(16) Limitation of liability
(17) Shipping space
(18) Hook damage risks
(19) Port of distress
(20) High density cargo
2. 汉译英(写出英文全称)
(1) 混杂，沾污险
(2) 库存
(3) 收货待运提单
(4) 商业汇票
(5) 索赔结算
(6) 保函
(7) 定期航运
(8) 略式提单(9) 统一费用
(10) 空运单
(11) 包装不良
(12) 保险单
(13) 供应链管理
(14) 满载飞机
(15) 国际航空运输协会
(16) 串味险
(17) 货币贬值调整因素
(18) 零担货物
(19) 物流管理协会
(20) 联运提单
得分评卷人二、英文单证操作题(共20分)
根据下列所提供的信用证条款的主要内容及有关制单资料，填制集装箱海运提单中(1)至(20)项内容。Irrevocable documentary creditNumber: LC123-258866Date: April 15,2006Date and place of expiry: May 30, 2006, Shanghai, ChinaAdvising bank: Bank of ChinaBeneficiary: China ABC Import and Export Corp.Applicant: XYZ Co. Ltd.Total amount: USD150000Collecting at: Kunshan ChinaShipment from: Shanghai ChinaDischarge at: Los AngelesDelivery at: DetroitShipment at the latest: May 15, 2006Description of goods: Machine Tools as per S/C No. MT333Total quantity: 4 pieces Total gross weight: 20 MTTotal measurement: 30CBMPrice term: CIP DetroitFollowing documents required:+ Signed commercial invoice in three copies.+ Full t of clean on board ocean bill of lading made out to the order of Applicant and endord in blank and marked “freight prepaid” and notify Applicant.+ Insurance policy for 110 PCT of the invoice value covering the Institute Cargo Claus (A), the Institute War Claus. Ocean Vesl: “OPQ” Voy. No.: 018EContainer No. COSU 8001215/20Marks & Nos : XYZ LOS ANGELES NO.1-4Laden on board the vesl : May 15,2006B/L signed by BBB shipping agencyCarrier: AAA Shipping Co.
Shipper
(1)Consignee
国家考试中心网
(2)Notify Party
goaway
(3)Precarriage by
Place of Receipt
(4)Ocean Vesl Voy.No.
(5)(6)P
ort of Loading
mavericks
(7)Port of Discharge
(8)Place of Delivery
(9)B/L NO.
AAA Shipping Co.Bill of Lading
Container
No.
(10)
Seal No.
Marks & Nos.
(11)
No. of Containers
or P kgs
(12)
Kinds of Packages;
Description of Goods
(13)
Gross Weight kgs
火星探险
(14)
Measurement
(15)
TOTAL NUMBER OF(16)
CONTAINER OR PACKAGES (IN WORD)Freight & Charge
(17)Revenue Tons
Rate
Per
Prepaid
Collect
Ex.Rate.Prepaid atPayable atPlace and date of lssue (18)Total Prepaid
No. of Original B(s)/L
(19)
Signed for Carrier,
(20)
LADEN ON BOARD THE VESSEL
DATE
(TERMS PLEASE FIND ON BACK OF ORIGINAL B/L)
预测试卷(二)
国际货代英语试卷 Ⅰ
注 意 事 项
一、 国际货代英语由试卷Ⅰ和试卷Ⅱ两部分组成。试卷I为客观题，包括单项选择题、多项选择题和判断题。试卷Ⅱ为主观题，包括英汉互译、英文单证操作题。
二、 答题说明
1.请将自己的姓名和准考证号写在“答题卡”相应的位置上，并将每位准考证号码下相对应的数字框用2B铅笔涂黑。涂卡方法见答题卡左上侧的说明。姓名和准考证号不写以及准考证号不涂或涂写不规范者，该答题卡作废，成绩无效。
2.请将试卷I的答案涂在“答题卡”上，涂卡方法见答题卡左上侧的说明。使用其他符号答题无效。写在试卷上的答案一律作废。
一、 单项选择题 (每题1分，共15分。单项选择题的答案只能选一个，多选不得分)
〖=WB4〗1. If an L/C stipulates only an expiry date without a shipment date, the bank will consider the two days are ( ).
A. different B. the same C. confusing D. flexible
2. Insurance policy is an evidence of insurance contract issued by the insurer to ( ).
A. the carrier B. the importer C. the insured D. the exporter
3. A ( ) is able to attend to any of the procedural and documentary procedure on behalf of the consignor or consignee.
A. shipper B. carrier C. ships owner D. freight forwarder
4. Regional meetings of FIATA are held ( ) a year and each region has its own chairman.auto是什么意思
A. once B. twice C. three times D. four times
5. When a shipper can not be charged less than the appropriate of 4kg, even though his particular consignment may weigh less than this, he has to be charged according to certain type of rate which is called ( ).
A. bulk unitization rates B. minimum charges
C. class rates D. special commodity rates
mars是什么意思6. Under the CFR term, the ller must, in addition, pay the cost of carriage necessary to bring the goods to the ( ), when he delivers the goods to the carrier nominated by him.
A. named place B. named port of destination
C. any place D. named destination
7. WPA is one of the ( ).
A. basic risks B. additional risks
C. special additional risks D. general additiona
