Documentación asociada | POP-EOL3-001-A19 - Especificación de calidad: INSPECCIÓN VISUAL DE SOLDADURA Registro POP-EOL3-001-R46 |
Nr. | 缺陷 / Imperfection | 要求 / LIMIT | 判断标准 / Judgement criterion |
0.1 | 符合 WPS的焊接参数 Welding parameters according WPS | WPS 焊接工艺规程 | OK: 焊接过程符合WPS要求，检查焊接焊机参数 OK: Welding process is according to WPS. Check 1 x/ shift and machine NOK: 焊接过程不符合 WPS要求 / Welding is not according to WPS |
0.2 | 焊缝外观 Seam homogeneity | Visual buoyancy外观 | OK: 焊缝表面（水纹状）规则、没有偏离、药皮覆盖、尖锐棱角。 OK: Regular surface, uniform water am weight, distribution and pattern NOK: 焊缝表面（水纹状）不规则、焊道偏离、药皮未清理等。 NOK:herry Irregular surface, no uniform water am weight, distribution and pattern |
1,1 | 裂纹、焊接疤痕、气孔 Cracks, pitting, pores | 简繁体字转换 不允许 Not permitted | OK: 无裂纹、焊接疤痕、气孔/ No cracks, pitting or pores. NOK: 有无裂纹、焊接疤痕、气孔/ Prence of cracks, pitting or pores. |
1.5tho怎么读 | 未熔合 Lack of fusion | 不允许 Not permitted | OK: 没有未熔合 / With out lack of fusion blazedNOK: 出现未熔合 / There is lack of fusion |
1.7 | 咬边 Undercut | 逐渐过渡 gradual Smooth transition h ≤ 0,05 t max. 0,5mm Longitud/Length Max 20mm | 26个英文字母OK: 如果可能出现深度不超标(最大0.5mm)的咬边，要求打磨使焊缝与母材平滑过渡，而且咬边长度不超过20mm. If possible undercuts have smooth transition with am and part, are within deep limit and are not longer than 20mm NOK: 出现超过20mm长或者深度超标的咬边是不允许的。 NOK: If possible undercuts do not have smooth transition with am and part, are not within deep limit or are not longer than 20mm |
1.9 | 焊缝余高过高 (对接焊缝) Excess weld metal (butt weld) | 平滑过渡 Smooth transition h ≤ 1 mm + 0,1 b max. 5 mm | OK: 至少检验焊接环缝4点和纵缝2点，并且所有的接头都符合要求。 OK: Height of 4 points along circumferential am and 2 for longitudinal and in all the junctions are within limit NOK: 焊缝或焊接接头过高是不允许的。 NOK: Some height along am or junction is not within limits |
1.12 | 焊趾角度不正确 Incorrect weld toe 对接焊缝 / Butt welds角焊缝 / Fillet weld | α≥ 150º α1 ≥ 110º α2 ≥ 110º 焊接检验尺控制 GNG gauge control admitted | OK: 所有焊缝焊趾高度符合要求 (焊缝检验尺测量) OK: weld toe is within limits in all the am (measurement or GNG gauge) NOK: 焊缝或接头的焊趾角度超标的。 NOK: Some data along am or junction is not within limits |
1.13 | 翻译在线 拍照 重叠 Overlap | 不允许 Not permitted | OK: 不应有任何的焊缝重叠现象 / There is no any overlap soundofmydreamNOK: 焊缝表面有重叠 / There is some overlap |
1.14 | 焊缝未填充（凹陷） Incompletely filled groove | 平滑过渡 Smooth transition h ≤ 0,05 t max. 0,5mm | OK: 如凹陷的焊缝已经打磨平滑过渡至满足要求。 OK: If incompletely filled groove have smooth transition within deep limit NOK: 如凹陷的焊缝未经打磨平滑过渡至满足要求或不满足要求。 NOK: If incompletely filled groove do not have smooth transition or are not within deep limitdeepimpact |
1.19 | 剪切缺陷 Poor restart | 不允许 Not permitted | OK: 接头平滑过渡打磨并重新开始 / Smooth and uniform restart NOK: 没有打磨过渡或直接重新开始 / No smooth & uniform restart |
| 26个英文字母正确发音教学视频 1.20 | 焊角高度 Brackets throat thickness | 4mm ± 1 焊接检验尺控制 GNG gauge control admitted | OK: 焊角高度符合图纸和规范要求。 OK: If throat thickness is within drawing limits. NOK: 焊角高度不符合图纸和规范要求。 NOK: If throat thickness is out of drawing specification. |
1.23 | 飞溅 Spatter | 不允许 Not permitted | OK: 没有飞溅 / No spatter NOK: 出现飞溅 / Prence of spatter |
本文发布于:2023-05-23 08:39:25，感谢您对本站的认可！
本文链接：https://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/78/742975.html
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
