2009年11月在湖南大学讲话:
2016全美音乐奖
我希望同学们记住6个字:此时、此地、此身。此时,就是现在应该做的事情,就立即做起来,不要拖延到以后;此地,就是从你所处的岗位做起,为国家和人民作出贡献,不要等到别的地方;此身,就是自己应该而且能够做的事情,就要勇于承担,不要推给别人。同学们要不退缩,不逃避,在人生的道路上勇敢地走下去,为国家发展贡献力量
“孔子在《论语》中讲了一句我以为是伟大而震撼人心的话,‘天下有道,丘不与易也’。同学们,作为天下人,应该以天下事为己任,勇敢地承担起来。我也讲三个‘不’:条件不足畏,命运不足信,得失不足计。坚定地走好自己的道路,全心全意为老百姓服务。”
2012年3月两会记者会上的讲话:
在改革的深水期、攻坚战阶段,必将与忧患同行。
也只有一个诚信的政府,才能换来人民的信任和支持。换言之,政府必须率先树立诚信,然后才能谈社会诚信。
我秉承“苟利国家生死以,岂因祸福避趋之”的信念,为国家服务整整45年,我为国家、人民倾注了我全部的热情、心血和精力,没有谋过私利。我敢于面对人民、面对历史。知我罪我,其惟春秋
在今天召开的记者会上,温家宝总理多次引用古文经典回答记者的提问,或阐述执政理念,或抒发个人情怀。 1、守职而不废,处义而不回
温总理今天引用了汉朝黄石公《素书》的诗词“守职而不废,处义而不回”进行了开场讲话。
“守职而不废,处义而不回”出自汉朝黄石公《素书》正道章,大意是:恪守信义,而不稍加改变;受到嫌疑,而能居义而不反顾。
2、知我罪我,其惟春秋
在被问及如何评价自己的工作时,温总理引用了孔子的名言“知我罪我,其惟春秋”回答了记者的提问。
这个“知我罪我”的典故出自孔子。孔子编写完《春秋》说:“知我者,其惟《春秋》乎!罪我者,其惟《春秋》乎!”大意是说,我做的这些事,写的这本书,后人一定会毁誉不一、褒贬不一的,但我只要认为这是对的,是有价值的,不论别人如何评说,我都会坚定的做下去!
3、苟利国家生死以,岂因祸福避趋之
“苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。”出处林则徐《赴戍登程口占示家人》,大意是:只要是对国家有益的,哪怕是要付出生命也在所不惜,不能因为个人的富贵荣辱和得失而去逃避和推卸责任。
4、入则恳恳以尽忠,出则谦谦以自悔
“入则恳恳以尽忠,出则谦谦以自悔”出自元代张养浩《为政忠告》书,又名《三事忠告》。大意是:在职时勤勤恳恳,尽忠做事,离开岗位则谦虚谨慎地去反省。
5、信而见疑,忠而被谤
在提到网民“拍砖”时,温总理表示,在担任总理期间,确实谣诼不断,虽然不为所动,但是心里也不免感到有些痛苦。引用了“信而见疑,忠而被谤”,该句出自司马迁《史记<屈原列传>》,原文为“屈平正道直行,竭忠尽智以事其君,谗人间之,可谓穷矣!信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?屈平之做《离骚》,盖自怨生也。”
6、情天再补虽无术,缺月重圆会有时
在被问及明年3月退休以后有没有可能到台湾自由行时,温总理引用了台中一位诗人林朝崧的诗句:“情天再补虽无术,缺月重圆会有时”。温总理表示,只要全体中华儿女共同努力,祖国统一和民族振兴的大业一定能够实现,这是整个中国人的骄傲。
林朝崧(1875-1915),字俊堂,号痴仙,台湾彰化县雾峰乡人。林朝崧作为栎社的发起人和首任理事,在台湾地方文学发展史上占有重要地位,被誉为“全台诗界泰斗”。 | |
|
|
|
2008年人大记者招待会讲话:
一、行事见于当时,是非公于后世原文:5年已经过去了,行事见于当时,是非公于后世。历史是人民创造的,也是人民书写的。Vwu先锋教育网
解释:明太祖朱元璋的话。据《明太祖宝训》卷六载,原句为:“自古有天下国家者,行事见于当时,是非公于后世。故一代之兴衰,必有一代之史以载之。”Vwu先锋教育网
二、天变不足畏祖宗不足法人言不足恤Vwu先锋教育网
原文:5年前,我曾面对大家立过誓言,苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。今天我还想加上一句话,就是“天变不足畏,祖宗不足法,人言不足恤”。Vwu先锋教育网
解释:北宋王安石的话。出自《宋史·王安石列传》。北宋神宗时期,王安石力主变法,提出了这一著名的“三不足”论断。“天变不足畏”:原意是自然界的灾异不必畏惧,这是对当时有人用各种所谓“天生异象”的奇谈怪论来攻击新法的回应,同时透露出一种朴素的唯物主义思想;“祖宗不足法”:前人制定的法规制度若不适应当前的需要甚至阻碍社会进步,就要修改甚至废除,不能盲目继承效法;“人言不足恤”:对流言蜚语无需顾虑。这既是王
spiders安石变法的精神支柱,也是他的思想武器。自宋以降,人们常引用这句话来表达一种不断革新的精神。Vwu先锋教育网
三、一心中国梦、万古下泉诗原文:我是一个爱国主义者,我脑子里总是在想,“一心中国梦、万古下泉诗”。Vwu先锋教育网
解释:语出郑思肖《德 二年岁旦》:“力不胜于胆,逢人空泪垂。一心中国梦,万古下泉诗。日近望犹见,天高问岂知。朝朝向南拜,愿睹汉旌旗。”宋亡后,郑思肖坐卧必向南,因自号所南,以示不忘故国。专工画兰,花叶萧疏,他画兰不画土、根,寓宋沦亡之意。Vwu先锋教育网
四和五、“周虽旧邦,其命惟新”、“如将不尽,与古为新”Vwu先锋教育网
高中试卷网
原文:我想集中回答一下关于解放思想这个问题。一般的道理大家都知道。我想从中国的文化、传统和历史上讲一点自己的看法。我一直很重视两句话:一句话来自《诗经》,一句话来自《诗品》,就是“周虽旧邦,其命惟新”,“如将不尽,与古为新”。Vwu先锋教育网
carry out
解释:“周虽旧邦,其命惟新”语出《诗经·大雅·文王》,是文王昭告天下的话,原意是周虽然是个古老的国家,但上天赋予了她新的使命,那就是要求她不断革新。这句诗蕴涵丰
富的哲理,历来被儒家经典所推崇,从其引申发展而来的《易传》“刚健日新”的思想,代表着中国传统文化的基本精神,激励中华民族不断创新、不断前进。Vwu先锋教育网
“如将不尽,与古为新”语出唐代司空图的《诗品》,原文为:“采采流水,蓬蓬远春,窈窕幽谷,时见美人。碧桃满树,风日水滨,柳阴路曲,流莺比邻。乘之愈往,识之愈真。如将不尽,与古为新。”Vwu先锋教育网
六、度尽劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇Vwu先锋教育网
原文:“度尽劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇”。我们将继续扩大同台湾经贸交流的范围,包括投资、贸易、旅游、金融,提高合作的层次。Vwu先锋教育网
奥斯卡经典电影推荐 解释:语自鲁迅的诗《题三义塔》:奔霆飞焰歼人子,败井颓垣剩饿鸠。偶值大心离火宅,终遗高塔念瀛洲。精禽梦觉仍衔石,斗士诚坚共抗流。度尽劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇。温总理引用这句诗,再次强调政府对待台湾问题的一贯态度:愿以最大的诚意、尽最大的努力争取和平统一。Vwu先锋教育网
七、召远在修近,闭祸在除怨原文:中国有一句古话,召远在修近,闭祸在除怨。这是管
子的话。在中日两国政府的共同努力下,我们就消除影响两国关系的政治障碍问题达成了共识。Vwu先锋教育网
解释:出自《管子·版法》。大意为:要招纳远方的民众,就要先整治好国内;要避免祸乱的发生,就要消除人怨。Vwu先锋教育网
rocky是什么意思 八、名为治平无事,而其实有不测之忧Vwu先锋教育网
原文:无论是过去还是将来,都不是评功摆好的时候。我的脑子里充满了忧患。“名为治平无事,而其实有不测之忧”。中国经济存在着不稳定、不平衡、不协调、不可持续的结构性问题。Vwu先锋教育网
解释:这是总理谈到中国经济存在的结构性问题时引用的话。出自宋代苏轼的《晁错论》,原文是“天下之患,最不可为者,名为治平无事,而其实有不测之忧。”Vwu先锋教育网
九、一尺布,尚可缝,一斗粟,尚可舂。同胞兄弟何不容?Vwu2013广东录取分数线先锋教育网
原文:之所以制定这个法(《反分裂国家法》),是体现包括台湾同胞在内的全中国人民维
monitor
护国家统一和领土完整、反对把台湾从中国分裂出去的意志。一尺布尚可缝,一斗粟尚可舂,同胞兄弟何不容?Vwu先锋教育网
解释:这句古语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌,歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。Vwu先锋教育网
盘点2004-2012历年温总理答记者问精彩古文语录-中英双语对照
给温家宝总理做现场口译绝对不是一件轻松的事,自2003年温总理在十届全国人大一次会议的记者招待会上就“工作风格”问题,引用林则徐的名言“苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。”回答记者提问,开了总理答记者问“引经据典”的先河。之后,在每年的人大记者会上,温总理都以其深厚的文学素养给记者们以及全国人民留下了深刻的印象。回顾从2007年到2012年每年温总理答中外记者问时引用的妙语。才发现,一国的总理才是中国古老文化的最佳代言人。这些名句?你还记得多少呢?
2012年答记者问
我将在最后一年守职而不废,处义而不回,永远和人民在一起。
In my last year in office, I will not waiver and carry out my duties,and will remain true to my conviction," "I will always be with the people," the premier said.
入则恳恳以尽忠,出则谦谦以自悔。
Goes officials should rve as loyal as they can conscientiously when they are in office and engage in modest lf-reflection when their terms end.
知我罪我,其惟春秋。
"There are people who will appreciate what I have done but there are also people who will criticize me," he said. "Ultimately, history will have the final say."
苟利国家生死以,岂因祸福避趋之
In line with the conviction that I will do whatever it takes to rve my country even at the cost of my own life, regardless of fortune or misfortune to mylf.
2011年答记者问
log是什么意思
通胀像老虎放出来很难关进去
Inflation is like a tiger; once it gets free, it is difficult to put it back in the cage
召远在修近,闭祸在除怨
"To win distant friends, one needs, first of all, to have good relations with his neighbors. To avoid adversity, one needs to ea animosity."
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春
A thousand sails pass by the wrecked ship; ten thousand saplings shoot up beyond the withered tree.
水能载舟,亦能覆舟
"while water can carry a boat, it can also overturn it."
今年花儿红,明年花更好
羊驼的英文
The red bauhinia is beautiful this year, and it will be even more beautiful next year