新视野大学英语第四册词汇复习题答案及解析
1. She was very polite and, like the rest of her people , never laughed if an outsider said something 规章制度英文coar.
像其他人一样，如果局外人说一些粗俗的事，她从来不取笑。
2. I still have bitter feelings for Robert. What can I say? He completely betrayed my trust.
我仍然对罗伯特心怀怨恨。我能说什么？他完全辜负了我的信任。
3. Apart from the incident in Las Vegas, our vacation was completely trouble-free.
除了在拉斯维加斯发生的小事故之外，我们的假期没遇到别的麻烦。
4. In 1968, the Oscar ceremony was postponed for two days, following the assassination of Martin Luther King.
1968年，马丁•路德•金被刺之后，奥斯卡颁奖典礼延迟了两天。
5. Now that we have approval we may execute the scheme as previously agreed.
既然我们已经得到批准，我们就可以实施先前协商好的方案。
6. Many of the papers focus their attention on the controversy surrounding statements reportedly made by the Foreign Secretary.
很多报纸聚焦于外交部长的言论所引起的争议上。
英文字母发音
7. As all the performers were either related to or known to the audience, each act was greeted with loud and equal applau.
由于所有的演员要么和观众之间有联系，要么为观众所熟知，所以每一场演出都收到了同样的欢迎。
8. The man’s story was so extraordinary that I didn’t know whether to believe him or not.
这个人的故事如此不同寻常，我不知道是否应该相信他。
adaptive
9. The first mobile phones were heavy and clumsy to u, but nowadays they are much easier to handle.
第一款手机沉重且使用起来不方便，但现在的手机操作起来就容易多了。
10. His latest book, Animal Liberarion魔法师的学徒插曲, sparked a nationwide debate on the way we think about animals.
他的最新著作《动物解放》在全国范围内引发了人类应如何看待动物的讨论。
11. Japane banks, once fierce competitiors in the British banking market, have all but disappeared.
曾经是英国银行强劲竞争对手的日本银行，现在几乎要消失了。
12. The army launched its third air strike against the country yesterday.
昨天，军队对这个国家发动了第三次空袭。
13. She does all her work in a careful manner, and her boss and colleagues speak highly of her.
她做事认真，赢得了老板和同事的高度赞扬。
14. He was accud of manipulating the price of a stock by illegal means so he could buy it cheaply.
他被指控以非法手段操纵股票价格，从而可以低价买入。
星期 英文15. The Community College, which is partly funded by the State, has many international students from Southeast Asia.
这所由州政府提供部分资金的社区大学有很多来自东南亚的留学生。
16. The leaders were very jealous of their power, and did whatever they could to shut women out of politics.
那些领袖唯恐失去他们的权力，所以尽力不让妇女参与政治。
17. Simply going for a walk can relax the mind and refresh the spirit, and it will make you fitter, too.
散步可以放松大脑、提神，也可以让你更健康。
18. The local government has been providing substantial support, without which they couldn’t have been so successful.
当地政府提供了大量资助，如果没有这些他们不可能取得这么大的成就。
19. The educators finally came to the conclusion that education must sow the eds of wisdom, besides providing knowledge and skills.
这些教育家最后得出结论：教育除了传授知识和技能外，还必须播撒智慧的种子。
20. Madam, I wish you would listen instead of jumping to ridiculous conclusions!
女士，我希望你仔细倾听而不要下荒谬的结论。
21. I prefer to eat vegetables raw, not cooked, believe that is better for my health.
我喜欢吃未经烹饪的生蔬菜，因为我相信这有利于健康。
观众的英文22. If convicted of the charge he would face a prison ntence of six years.
如果被判有罪，他将面临6年的有期徒刑。
23. Any claims for refund or compensation must be made in writing to our head office within 28 days.
如要求退款或赔偿，必须在28天内将书面申请交至我们总公司。
24. If you will require childcare in order to attend the meeting, plea notify us by leaving message for Jan or Martha at Jordan’s office.
如果你为了参加会议而要求照看孩子，请到乔丹的办公室留消息给简或玛莎，这样我们就会知晓了。
25. The government attaches great importance to the training of food handlers and the new Food Safety Act contains specific provisions on this.
政府很重视对食物生产者进行培训，新的《食品安全法》对这一点有明文规定。
26. Keep your receipt in ca there is something wrong with it and you want to bring it back.
tobehonest 保留好收据，这样商品出问题时你可以拿收据来更换。
27. Her job in that company was to merely fill the containers and then paste labels on them.
她在公司的工作就是把罐子装满，然后在上面贴上标签。
舞蹈 培训
28. When he realized that one engine was not working, the pilot alerted air traffic control.
当飞行员意识到一个引擎坏了时，他向空中交通管制部门发了警报
29. My garden is too dry and shady—not many plants thrive in such environment.
我家的花园既干燥又阴凉，没有多少植物可以在这样的环境中茁壮成长。
30. This is to certify that the holder of this certificate has been awarded top prize in the English-speaking contest.
这可以证明该证书的所有者在英语演讲比赛中获得了第一名。
会计证调转手续31. Although this report only skimmed the surface of the subject, it has already sparked a nationwide debate.
虽然这个报告只是触及了这个话题的表面，它却已经引发了全国范围内的讨论。
32. avestMrs. Cresson will need all her negotiating skills to steer her bills through parliament.
