Phonetic System of Chine Characters Recorded by Morrison's A Chine - English Dictionary and Its
English Characteristics
pemdeposit是什么意思作者： 王仲男[1]
英文催款函
拟合度作者机构： [1]复旦大学中国语言文学系上海200433
出版物刊名： 北方论丛
亲爱的英文单词
三一口语话题变形金刚2音乐页码： 94-100页韩国新年
英汉译
年卷期： 2021年 第4期
主题词： 罗伯特·马礼逊;《华英字典》；注音系统；汉学；汉语教学
摘要：英国传教士罗伯特·马礼逊的著作《华英字典》和他在该字典中所设计并使用的汉字ndsl
注音系统，在西方汉学家用罗马字母注音汉字史上起到承前启后的关键作用.马礼逊注音系统因其语言背
景具有显著的"英语化"的特点.以同化理论为指导，并从汉语作为第二语言学习者的角度出发，马礼逊的探索为我们解决汉语教学中遇到的问题提供新的思路.
