princerupert
International migration
国际移民
___________________________________________________
代表姓名:
Delegate:
国家:
Country:我只在乎你 日语>drive是什么意思
议题:国际移民
Topic:International migration
委员会:联合国经济和社会发展理事会
Committee:United Nations Economic and social development board
现今,世界上很多国家都面对着国际移民与城市发展的问题。由于世界经济全球化,地缘政治发展,通讯技术革命,低价商业运输和人口结构变动等原因,国际移民的数量正在不断地增长中。国际移民很大程度上影响了各国城市发展,对目的国的城市经济、社会、环境、文化诸方面发展产生越来越显著的影响,有积极的一面,也有消极的一面。移徙与发展有着千丝万缕的联系,发展主导移徙,移徙反过来又影响发展。所以,如何使国际移民规范化,对城市发展起到积极作用,成了一个需要我们共同探讨的问题。 联合国《国际移徙与发展》报告指出:“在最理想的情况下,移民可以使接受国、原籍国和移徙者本人都得到好处。向外移徙与许多人最终回归一样,对于振兴国家经济发挥了决定性的作用。”为达到这种最理想的情况,国际社会都做出了很大的努力。1946年通过的《世界人权宣言》和1990年通过的《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》为移徙者的人权保护奠定了基础。国际移民组织也通过与各国合作处理移民问题,确保移民有秩序地移居接收国。国际移徙问题全球委员会在2005年10月发布的报告中提出33条建议,旨在加强对国际移徙问题的国家、区域和全球治理。欧盟等区域集团提出了区域性倡议,有些国家制定了双边协定,来确保移民流动在有关国家互惠的情况下进行。
Nowadays, many countries in the world are faced with the problem of international migrati
on and urban development. Due to the world economic globalization, geopolitical development, communication technology revolution, low-cost commercial transportation and population structure changes and other reasons, the number of international immigrants is growing. International migration has a great impact on the development of the cities, the development of the city economy, society, environment and culture of the target country has more and more significant influence, have positive side, also have negative side. Migration and development are inextricably linked, the development of the dominant migration, migration, which in turn affect the development of. So, how to make the international migration standardization, the city development plays a positive role, has become a problem we need to explore together. The United Nations report on international migration and development, said: "in the most ideal situation, migration can make the recipient countries, countries of origin and the migrants themlves are good. Like many others, the outward migration plays a decisive role in the revitalization of the national economy." In order to achieve this ideal situation, the international community has made a lot of efforts. The Universal Declaration of human rights and the International
gre是什么意思>palaceCovenant on the protection of the rights of all migrant workers and their family members through the International Convention for the protection of all migrant workers and their families through the International Convention for the protection of all migrant workers and their family members in 1946, was established in 1990. The international organization for migration also through cooperation with other countries to deal with immigration issues, to ensure that the immigration of the receiving country. In the report relead in October 2005 by the International Commission on migration, the 33 proposals aimed at strengthening national, regional and global governance for international migration issues. The regional groups, such as the European Union and other regional groups, have propod regional initiatives, in which some countries have t up bilateral agreements to ensure that migrants are flowing in the countries concerned.
我国政府的建议如下:
My government's suggestions are as follows:
1、发达国家适当放宽对定居移民和教育移民的政策,消除关于移民的不必要的顾虑
bestial
1, the developed countries to relax the policy to ttle immigration and education, the elimination of unnecessary concerns about immigration
2、 发展中国家适当放宽对投资移民的政策,不要过于封闭
2, developing countries in the appropriate relaxation of investment immigration policy, not too clod
3、 通过立法等手段保证移徙者的生命财产安全,保障移徙者的人权,消除歧视
stockholmsyndrome3, through legislation and other means to ensure the safety of the lives and property of migrants, to protect the human rights of migrants, and eliminate discrimination
4、各国政府对失业移徙者进行适当的语言、技能培训
4, governments of all countries in the unemployed migrant workers to carry out the appropriate language, skills training
5、保护文化多样性,使各种文化自由地相互融合
5, the protection of cultural diversity, so that a variety of cultural freedom to merge each other
我国政府真诚地希望扩大共识,减小甚至消除差异,促进合作,为全世界作出新的贡献。我国将言出必行,同时我们也需要整个国际大家庭的帮助。我们希望在我们的共同努力下,这些问题可以得到圆满的解决,我们也希望国际移民能够真正地对各国城市发展起到积极的、有益的作用。
Crack down on illegal immigration to the government of our country sincerely hope to expand connsus, reduce or even eliminate differences, promote cooperation and make new contributions to the world. China will be at the same time, we also need the international family help. We hope that the problems can be solved satisfactorily in our joint efforts, and we hope that international migration can really play a positive and beneficial role in the development of cities.
International migration
国际移民
___________________________________________________
Delegate:
代表:
Country: The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland(UK)
国家:大不列颠及北爱尔兰联合王国(英国)
Committee: ECOSOC
委员会:联合国经济和社会发展理事会
Topic: International Migration
议题:国际移民
lnkInternational Migration has become a world focus, for it has clo relationship to many other important issues. On one hand, migration is contributive to global culture and econo
mic communication. On the other, migration touches on numbers of sharp problems, inclusive of human rights, refugees, public education, healthcare, racial and gender discrimination. As a developed country in west Europe, UK is evidently facing the problem of international migration. According to the UK National Bureau of Statistics, the number of migrants in UK is about 5 million, which forms 10% of the nation’s population. As the former Prime Minister Tony Blare has stated, migrants has become a strong contributive power in UK economy.
spend
国际移徙已成为世界关注的焦点,因为它与许多其他重要问题有着密切的关系。一方面,移民有助于全球文化和经济的交流。另一方面,移民触及了一些尖锐的问题,包括人权、难民、公共教育、医疗、种族和性别歧视等问题。作为西欧发达国家,英国显然面临着国际移民的问题。根据英国国家统计局的统计,在英国的移民人数约为5百万,这其中就形成了全国人口的10%。作为前英国首相托尼•布莱尔表示,移民已成为英国经济的强劲贡献力量。
The international community has long paid attention to the problem of migration. In 2003,
the Global Commission on International Migration was created to study ways that governments and UN agencies can work together to address migration issues. The Office of the United Nations High Commissioner of Human Rights is also working on important human rights issue in international migration. There have also been a number of international documents produced which affect the treatment of migrants, such as the 1990 International Convention on the Protection of the Rights of all Migrant Workers and Members of their Families.
国际社会长期关注移民问题。在2003,国际移徙的全球委员会被创建,以研究方式,政府和联合国机构可以共同努力,以解决移民问题。联合国人权事务高级专员办事处也正在对国际移徙中的重要人权问题进行工作。也有一些国际文件对移民的待遇产生了影响,如保护所有移徙工人及其家庭成员的1990届国际公约。
shutterThe UK government is always making effort in many aspects to provide better treatment to legal migrants and prevent illegal migration. UK is always working to constitute better social environment for legal migrants. For instance, UK put forward the new bill on migrati
on in March 2006, which includes fine evaluation criteria for migrants and standardizes migration to some extent.