英语方位动词研究
作者:符存
来源:《吉林省教育学院学报·上旬刊》2014年第04期
摘要:语言学家Pinker是对英语方位动词研究的集大成者。本文归纳和分析了Pinker的英语方位动词分类,指出了其分类的不足之处,并提出了英语方位动词分类的建议,即分为背景类、图形类和转换类方位动词。
关键词:方位动词;分类;研究
中国教育考试在线网 中图分类号:H314 文献标识码:A 文章编号:1671—1580(relief2014)04—0129—02
一、Pinker的英语方位动词分类
英语方位动词一直是英语语言研究的热点和难点,根据Pinker(浏览的意思1989高三英语教学反思:126-127)的归纳,方位动词可分为内容导向动词和容器导向动词,各包括8个类别。
1.内容导向动词
(1)表示一种物质接触一个物体表面并在该表面移动的方位动词,包括brush, dab,苹果绿 daub, plaster, rub, slather, smudge, spread, streak, smear。
(2)表示在一个水平表面作垂直叠加的方位动词,包括pile, stack, heap。
(3)表示受外力后的一种物质在特定空间作弹道移动的方位动词,包括injectjet lag,show me love spatter, splatter, spray, sprinkle, squirt, splash。
(4)表示一种物质在物体表面作全方位扩散移动的方位动词,包括bestrew, sow, strew, scatter。
(5)表示一种物质由于地球引力作移动的方位动词,包括dead giveawaydribble儿童学英语, drip, drizzle, dump, ladle, shake, slop, slosh, spill, pour。制造商英语
(6)表示一个物体沿着某一特定方向延伸最终包围另一物体的方位动词,包括spin, twirl, twist, whirl, wind, coil。