OA161图文印刷词典jade raymond:常见名词解释及中英对照
4级英语听力
商务英语一对一编辑：湖湘文印联盟will i am
quence是什么意思现代社会中，即使不是图文印刷行业人士，也会常常接触到图文印刷，如到图文快印店打印，在办公室使用打印机、复印机、扫描仪，打印文件、照片、身份证、标书、餐牌等等。图文印刷已经成为密不可分的现代生活方式之一。那么，对于图文印刷的专业名词，你知道的有多少呢？不妨对照以下专业名词解释，看你对图文印刷了解多少。
1、印刷适性/printability：承印物、印刷油墨以及其他材料与印刷条件相匹配适合于印刷作业的总性能。
hardlyever
2、压印线/nip：“圆压平”和“圆压圆”印刷机的压印体在互相作用的瞬间产生的接触带。
3、印刷工艺/printing technology：实现印刷的各种规范、程序和操作方法。
4、直接印刷/direct printing：印版上图文部分的油墨直接转移到承印物表面的印刷方式。
5、间接印刷/indirect printing：印版上图文部分的油墨，经中间载体的传递，转移到承印物
表面的印刷方式。
6、单张印刷/sheet-fed printing：以单张纸或其他单张材料为承印物进行印刷。
7、卷筒印刷/web-fed printing：以卷筒纸或其他卷筒材料为承印物进行印刷。
8、单色印刷/single-color printing：一个印刷过程中，只在承印物上印刷一种墨色。
9、多色印刷/multi-color printing：一个印刷过程中，在承印物上印刷两种及两种以上的墨色。
10、重影/ghosting：在印刷品上同一色网点，线条或文字出现的双重轮廓。
prai11、透印/print through：印在纸张上的图文由背面可见。
12、胶印/offt lithography：印版上的图文先印在中间载体（橡皮布滚筒）上，再转印到承印物上的间接印刷方式。
方圆大厦邮编
checklist13、印版滚筒/plate cylinder：印刷机上圆柱形的印版或其支承体。
14、承印物/printing stock:能接受油墨或吸附色料并呈现图文的各种物质。
15、印版/printing plate：用于传递油墨至承印物上的印刷图文载体。通常划分为凸版、凹版、平版和孔版四类。
16、石印/stone lithography：以石板为印版的平版印刷。
17、无压印刷/non-impact printing：不借助压力施印的各种印刷方式。
18、印后加工/postpress finishing：使印刷产品获得所要求的形状和使用性能的生产工序，例如装订、包本、折页。
19、龟纹/moire：照几何学原理有规则地分布的点或线相叠时产生的斑纹。沿用到制版工艺中，它形容加网时如果误用了网屏角度，就会在底片上出现龟纹。
20、按需印刷/on-demand printing：指按照用户的要求，依指定的地点和时间予以提供为目的，直接将所需资料的文件数据进行数码印刷、装订。
21、双色印刷/double-color printing：一个印刷过程中，在承印物上印刷两种墨色。
22、拓印/inscription rubbing：以湿纸紧覆在碑文或金石文物上，用墨打拓其文字或图形的一种复制方法。
23、热转印/heat transfer process：用升华性染料油墨或其他材料将图文先印到转印纸上，与承印物合在一起，从纸张背面加热，使纸面染料升华而转印。
24、激光雕刻凹版/lar engraved gravure：用激光束汽化滚筒表面形成网穴的凹版。
25、凹版印刷/intaglio printing：用凹版施印的一种印刷方式。
考研 计算机26、不干胶标签印刷/pressure-nsitive label printing：用选定的方法印刷标签并在其背面涂以薄层不干胶，制成具有自粘性标签的方法；或在专用设备和自粘纸上完成印刷标签的过程。
27、柔性版印刷/flexography：使用柔性版、通过网纹传墨辊传递油墨施印的方法。
28、凸版/relief printing plate：图文部分明显高于空白部分的印版。
29、铅版/stereotype：用纸型浇铸的铅合金复制版。
30、铜版/copper etching：以铜板为材料，用腐蚀或雕刻方法制成的凸版。
31、柔性版/flexographic plate：诸如橡皮凸版、感光性树脂版等弹性固体制成的凸版的总称。
32、凸版印刷机/letterpress machine：主要供印刷图书、杂志等的机器。
33、双色版胶印/duotone offt printing：通过两种互补色油墨的叠印，能产生多色效果的印刷方式。
34、四色胶印/four-color offt printing：通过由黄、品红、青三原色和黑色组成的彩色叠印而成彩色印刷品。
