第五部分 单词词组
1. Rank 职务
Captain/Master
Chief Officer/Mate
Second Officer/Mate
Third Officer/ Mate
Chief Engineer
Second Engineer
Third Engineer
Fourth Engineer
Electrical Engineer
Electrician
Cargo Engineer
Bosun
Fitter
Pump Man
Carpenter
Able-bodied aman(A.B.)
Ordinary aman(O.S)
Oiler
Motor man
Chief Cook
Second Cook/Cook Boy
Steward
Cadet
Deck Cadet
Engine Cadet
2. General Arrangement 船体词汇
accommodation ladder 舷梯
aft peak tank 尾尖舱
air condition room 空调房
aluminum ladder 铝梯
anchor 锚
anchor cable 锚链,锚缆
anchor chain 锚链
船长
大副
二副
三副
轮机长
大管
二管
三管
电机师
电机员
冷冻师
水手长
铜匠
泵匠
木匠
干练水手(一级水手)
普通水手(二级水手)
加油
机匠
大厨
二厨
服务生
实习生
甲板实习生
轮机实习生
anti-rolling tank 减摇舱
Australia ladder 澳洲梯
auxiliary ladder 辅助梯
ballast tank 压载舱
bath room 浴室
battery room 电瓶间
bilge 舱底
bipod mast 双脚桅
bitt 缆桩
bollard 缆桩
bosun store 水手长司多间
bow 船头
brake 刹车
bridge 驾驶台
bridge deck 驾驶台甲板
broadcasting room 广播室
bulwark 舷墙
bunker hold 燃料舱
capstan 绞盘,起锚机
cargo hold 大舱
chain locker 锚链舱
chain stopper 止链器
chart room 海图室
cleat 羊角
clutch 离合器
compass deck 罗经甲板
control box 控制盒
control room 控制室
cradle 支艇架
crane 克令吊
crew’s mess room 船员餐厅
davit 吊艇柱
deck 甲板
derrick 起重机,重吊
drawing room 休息室
emergency pump room
应急救火泵间
emergency generator room
应急发电机房
engine room 机舱
entrance 入口
exit 出口,逃生口
fair leader 导缆器
fire box 消防盒
fire main 消防总管
fire station 消防站
fore peak tank 首尖舱
forecastle 前甲板,船首楼
frames 肋骨
free board 干舷
fresh water tank 淡水柜
fuel oil tank 燃油柜
galley 厨房
gangway 舷梯
grab 抓斗
gymnasium 健身房
handrail 扶手
hatch 舱口
hatch coaming 舱口围
hatch cover 舱盖
haw pipe 锚链孔
hull 船体
Jib rest 吊臂架
laundry room 洗衣房
linen room 被服室
lower platform 下平台
man hole 人孔
mast 桅杆
meeting room 会议室
monkey ladder/rope ladder
绳梯
mooring hole 带缆孔
officer’s mess room 官员餐厅
owner room 船东房
paint room 油漆间
pantry room 配膳间
passage way 通道
pilot ladder 领港梯
poop 船尾,船尾楼
poop deck 船尾甲板
propeller 螺旋桨
pump room 泵浦间
quick-action cleat 速动栓
radio room 无线电房
reel 滚盘
refrigerator chamber 冰冻室
rerve bunker 燃料储备舱
rudder 舵
scupper 排水孔
shackle 卸扣
ship’s office 船上办公室
side scuttle 舷窗
smoking room 吸烟室
stairway 阶梯
steering gear 舵机
spare part room 备件房
store room 物料房
3. Tools 工具
adjustable barrel 套筒
adjustable wrench 活动扳手
air hammer 气动锤
axe 斧
bent spanner 弯头扳手
block 滑车
blow lamp 喷灯
box spanner 套筒扳手
brush 刷子
caliper 卡尺
cape chil 槽凿
chain block 葫芦
chipping hammer 敲锈锤
chil 凿子
cold chil 平凿
crosd screwdriver 十子螺丝刀
crowbar 撬棒
cutter 切割机
double ended spanner 双头扳手
electricians knife 电工刀
extractor 抽拔器
file 锉刀
tally room 理货间
toilet 厕所,盥洗室
tool store 工具间
tween deck 中层甲板
upper deck 上甲板
upper platform 上平台
ventilator 通风机
water clot 盥洗室
water-tight door 水密门
wheel hou 驾驶台
winch 绞缆机
windlass 锚机
workshop 工作间
gas welding machine 气焊机
gauge 量表
grea gun 牛油枪
grinder 打磨机
hammer 锤子
hand drill 手摇钻
hand electric drill 电动钻
heavy pump oiler 强力油泵
hexagonal spanner 六角扳手
jack 千斤顶
Jack knife 杰克刀
Jet chil 敲锈枪
knife 小刀
lathe 车床
marine spade 铁笔
multipurpo wrench 多用扳手
pipe wrench 管子钳
pliers 钳子
puncher 打孔机
roller 滚筒
ruler 直尺
saw 锯
scissor 剪刀
scraper 刮刀
scraper angle-double end
双头刮刀
screw driver 螺丝刀
shovel 铲,铁铲
spade 铲,铁锹
4. Stores 物料
adhesive tape 胶带
basin 盆
battery 电池
bolt 螺栓
bulb 灯泡
cable 电缆
canvas 帆布
carbon brush 碳刷
cell 电池
cement 水泥
cleaner powder 去污粉
Cockroach killer aerosol
克蟑
copper wire 筒丝
cotton 棉
detergent 清洁剂
double core wire 双心线
dunnage 衬垫
fu 保险丝
glove 手套
goggle 防护眼镜
grea 牛油
grip 钢丝夹
grommet 索环
haw 大缆
ho band 管子夹
lime 石灰
mill 磨粉机
spanner 扳手
speed spanner 快速扳手
table vice 台虎钳
thermometer 气温计
torch 手电筒
torque wrench 转矩扳手
wrench 扳手