史蒂夫·乔布斯斯坦福大学演讲的文体学分析
作者:万丽敏
来源:《文学教育·中旬版》2021年第02期
內容摘要:语言是演讲的基本要素和表达意义的基础。本研究从文体学角度分析了史蒂夫·乔布斯在2005年斯坦福大学毕业典礼上的演讲词,分别从语境特征、词汇特征以及语篇特征三个方面对其文本进行了深入分析,探索该演讲的文体特点和语言特征,进一步发掘乔布斯演讲的话语特点和魅力之处。
关键词:史蒂夫·乔布斯 文体学 语境 词汇
1.引言
史蒂夫·乔布斯在斯坦福大学的演讲一直是毕业典礼致辞的杰出范例,常常被认为是“精心制作和精心排练的表演”(Gallo,2010),充分展示了乔布斯的责任心和智慧。毕业演讲作为一种典型的公开演讲,其特点值得深入研究(徐友志,1994)。毕业典礼致辞是毕业典礼的重要环节之一,讲演者可以在毕业典礼上分享自己的人生经历,鼓励毕业生实现自己的价值,实现人生目标,因此,这类属于说服性演讲,其目的是让听众同意或甚至采取演讲者所主张的行动。在各种公开演讲中,说服性演讲是最困难、最复杂的。
文体学是一门运用语言学理论来解释文学内容和写作风格的学科(徐友志,2005)。文体学研究的目的是通过对文本语言特征的分析,揭示语言运用的表达和交际功能(曹慧敏、韩丹,2012)。本文以思维方式学的理论为基础,从语境特征、词汇特征和语篇特征四个方面对史蒂夫·乔布斯的演讲稿进行分析,以回答以下三个问题:文本的含义是什么?文本如何传达出它想表达的含义?为何文本具有这样的价值?通过回答以上问题,本研究将进一步揭露文本的语言特点,从而进一步挖掘展示史蒂夫·乔布斯如何运用语言展现自己的个人魅力。
2.语言描述与解读
2.1语境特征
话语的语境特征是指对话语的整体分析。它主要包括三个方面,即话语范围、话语方式和话语意旨。就语场而言,包括业务经理解释明年的预算,军官向下属介绍情况,关于事实问题、价值问题和政策问题的演讲,还有一些特殊场合的演讲:介绍、接受演讲、纪念演讲等。显然,乔布斯的演讲属于最后一类,是在特定场合发表的毕业演讲。