一张图看懂“Farther”和“Further”的区别，用错了小心被人笑！
“近”的英语是clo，“更近”是“clor”
“远”的英语是far，但“更远”怎么说呢？可不是“farer”
很久很久以前，英语老师教你这个单词时，她可能会提到过far有两种变形：
farther & further
看上去就差了一个字母而已，但是意思有何不同？华生觉得，这是就好像是霍金和梵高之间的区别。
霍金告诉了我们与黑洞的距离，叫physical distance（物理距离）；
梵高告诉了我们与星空的距离，叫figurative distance（意象距离）。
拿一组词举例：
go farther = 走得更远
go further = 更深入一步（做）
基本上，可以测量的、和实际位置有关的距离都算是物理距离；存在于意识中的，或是某些抽象的概念都算是意象距离。
比如：
farther
I run farther than you.
（我跑得比你更远）
He went farther down the road.
（他沿着路越走越远）
I jump farther than you.
（我跳得比你远）
His hou is farther than mine.
（他的房子比我更远）
further
I think further than 蓝莓麦芬
you.
（我想得比你更远）
They are going no further in their studies.
（他们在研究上更进了一步）
Let’s discuss further.
（我们来更深入地讨论下）
The application of the law was extended further.
（这项法律的应用范围更广了）
另外，farther和further还有这些常见的词组搭配：
farther
farther ahead（往前再远一点）
farther distan听着的拼音
ce（更远的距离）
farther apart（渐行渐远）
farther away（距离更远）
further
further ahead（发展再深入一点）
further details（更进一步的细节）
further information（更进一步的信息）
furthermore（此外）
另外要注意的是，由于英音在“r”的发音上不翘舌，不像美音那么“用力”，所以farther和father的读音一样。如果在实际使用中发生这样的情况：
给人拍照，想让人站远一点，于是喊：
“farther, farther!”
不知道的人店庆
，还以为你在喊“father”，喊“爸爸”……这多尴尬？所以这就是为什么在口语中further会比farther更常见的原因吗？
只是个玩笑，别当真。不过，在不太讲究的场合，这两个词混用的情况也是有的。
