lover 情人（不是“爱人”）
整句翻译busboy 餐馆勤杂工（不是“公汽售票员”）
busybody 爱管闲事的人（不是“大忙人”）
dry goods （美）纺织品；（英）谷物（不是“干货”）
heartman 换心人（不是“有心人”）
mad doctor 精神病科医生（不是“发疯的医生”）
eleventh hour 最后时刻（不是“十一点”）
blind date （由第三者安排的）男女初次会面（并非“盲目约会”或“瞎约会”）
dead president 美钞（上印有总统头像）（并非“死了的总统”）
personal remark 人身攻击（不是“个人评论”）
sweet water 淡水（不是“糖水”或“甜水”）
岗位竞聘报告
confidence man 骗子（不是“信得过的人”）
criminal lawyer 刑事律师（不是“犯罪的律师”）
rvice station 加油站（不是“服务站”）
rest room 厕所（不是“休息室”）
dressing room 化妆室（不是“试衣室”或“更衣室”）
sporting hou 妓院（不是“体育室”）
hor n 常识（不是“马的感觉”）
capital idea 好主意（不是“资本主义思想”）
familiar talk 庸俗的交谈（不是“熟悉的谈话”）
black tea 红茶（不是“黑茶”）
泽穗希black art 妖术（不是“黑色艺术”）
black stranger 完全陌生的人（不是“陌生的黑人”）
white coal （作动力来源用的）水（不是“白煤”）
white man 忠实可靠的人（不是“皮肤白的人”）
yellow book 黄皮书（法国政府报告书，以黄纸为封）（不是“黄色书籍”）
red tape 官僚习气（不是“红色带子”）
green hand 新手（不是“绿手”）
blue stocking 女学者、女才子（不是“蓝色长统袜”）
China policy 对华政策（不是“中国政策”）
Chine dragon 麒麟（不是“中国龙”）
American beauty 红蔷薇（不是“美国美女”）
English dia 软骨病（不是“英国病”）
er 61
Indian summer 愉快宁静的晚年（不是“印度的夏日”）
Greek gift 害人的礼品（不是“希腊礼物”）
Spanish athlete 吹牛的人（不是“西班牙运动员”）
French chalk 滑石粉（不是“法国粉笔”）
1．dude（老兄，老哥）
开始时我把它误解为“花花公子, 纨绔子弟”，实际上此词是叫男性年轻人常用的，与guy的意思相同，只是guy用的范围更广。例子：Hey, dude, look at that girl.(喂，老兄，看那个女孩)
2．chick（女孩）
容易误解为“鸡，妓女”，实际上此词是叫年轻男孩常用的，语气中确实有轻佻、的不尊重的含义。例子：Look at that chick at the door.(看门口的那个女孩)
president3．pisd off（生气，不高兴）
千万别认为是“尿尿”的意思，piss off在字典中则是“滚开, 滚蛋”的意思，实际上此词是表示“生气，不高
兴”的意思，与angry同意。例子：Man, is that guy pisd of?(哎呀，哪家伙真的生气了)
4．Hey, Give me five（嗨，好啊！）
此短语非常流行，经常在大片中出现，击掌庆贺时用。例子：Hey, dude! Give me five! (嗨，老兄，好啊！)
5．freak out（大发脾气）
总是在片子中看到这个词，freak是“奇异的, 反常的”的意思，但此词是“大发脾气”的意思，out也可以省略，这个词在美国很常用，老式说法是be very upt。例子：He’s gonna freak(他快要发脾气了)
6．Get out of here（别开玩笑了，别骗人了）
这个词大家都很熟悉，容易联想到“滚开”的意思，现在很多时候都是“别开玩笑了，别骗人了”的意思，在片子常可以听到，在美国非常流行。例子：（Man：）Y ou look very beautiful(你很漂亮) （Girl:）Get out of here.( 别骗了)
7．gross（真恶心）
不是“混乱”的意思，字典中gross是“总的, 毛重的”的意思，实际上此词是表示“恶心”的意思，与gag 同意，是美国年轻人一天到晚挂在嘴边的词。例子：Y uck, what is this stuff? It looks gross(哎呀，这是什么东西？真恶心)
8．Hello（有没有搞错）godlike
并不总是打招呼的意思，有时是“有没有搞错”的意思，要根据上下文来判断。例子：Hello, anybody home, we’ll be late!( 有没有搞错, 我们要迟到了)
9．green（新手，没有经）
不是“绿色”的意思，也不是“生气”的意思，有时表示“新手，没有经验”。例子：She’s really green, she looks nervous.(她是新手，看起来很紧张)
10．Have a crush on someone（爱上某人）
由于crush是“压碎, 碾碎”的意思，因此整个短语容易被误解为“对某人施加压力”的意思，实际上此词表示“爱上某人”，与fall in love with 同意。。例子：She thinks she has a crush on someone on John.(她认为她爱上约翰了)
1. 我很喜欢。I very like it.
I like it very much.
2. 这个价格对我挺合适的。The price is very suitable for me.
The price is right.
3. 你是做什么工作的呢？What’s your job?
Are you working at the moment?
4. 用英语怎么说？How to say?
How do you say this in English?
5. 明天我有事情要做。I have something to do tomorrow?
Sorry but I am tied up all day tomorrow.
6. 我没有英文名。I haven’t English name.
alternative是什么意思I don’t have an English name.
7. 我想我不行。I think I can’t.
浙大面试I don’t think I can.
8. 我的舞也跳得不好。I don’t dance well too.
I am not a very good dancer either.
9. 现在几点钟了？What time is it now?
What time is it, plea?
10. 我的英语很糟糕。My English is poor.
I am not 100% fluent, but at least I am improving.
11. 你愿意参加我们的晚会吗？Would you like to join our party on Friday?
Would you like to come to our party on Friday night?
初中英语单词分类12. 我没有经验。I have no experience.
I don’t know much about that.
13. 我没有男朋友。I have no boyfriend.
I don’t have a boyfriend.
40的英文14. 他的身体很健康。His body is healthy.
He is in good health. Y ou can also say: He’s healthy.
15. 价钱很昂贵/便宜。The price is too expensive/cheap.
The price is too high/ rather low.
