6 g 坊
Sichuan Building Materials
第46卷第12期2020年12月
Vol.46,No.l2December, 2020
中乌两国钢筋及混凝土标准对比及代换方法
王新，刘立宁，席 珊，刘远理
(中国电建市政建设集团有限公司，天津300384)
摘 要：在乌兹别克斯坦的海外工程中，需要使用当地标准。 鉴于中乌两国标准不同，为方便设计和施工工作，本文将对 我国《混凝土结构设计规范》(GB 50010—2010)及乌兹别克
斯坦《水工建筑物混凝土和钢筋混凝土结构》(KMK
2. 06. 08—97)两部标准中关于钢筋和混凝土强度指标部分
进行对比，分析中乌标准钢筋抗拉强度、屈服强度及混凝土
抗压强度、抗拉强度，总结出便于实际操作的钢筋和混凝土 代换方法，为海外施工企业提供参考。
关键词：乌兹别克斯坦；钢筋；混凝土；标准；对比
中图分类号:TU528
文献标志码:A 文章编号:1672 - 4011( 2020 )12 - 0011 -02
DOI ：10. 3969/j. issn. 1672 - 4011. 2020.12. 006
1中国电建在乌兹别克斯坦水电站项目情况
中国电建是一个提供水利电力工程及基础设施规划、勘
测设计、咨询监理、建设管理、投资运营为一体的综合性建设 集团。水电站项目为本公司驻乌的重点项目，需改造水电站
始建于20世纪30 ~ 40年代，在20世纪70年代曾进行过电
气化改造，由于年代久远，设施损坏，部分电站已停止供电，
该项目的建设旨在对现有水电项目进行升级改造，提升其自
动化水平。资金来源为中国进出口银行贷款，业主代表为乌
兹别克斯坦水电控股公司。合同为交钥匙(设计+采购+施
工总承包)形式。包括HPP - 14, HPP - 9, HPP - SFC - 2三
个水电站，主要工程内容为原有水工结构物修复、电气设备
更换、闸门启闭机等金属结构物翻新等。
2乌兹别克斯坦标准体系和现行钢筋混凝土标准
1991年宣布独立后，乌兹别克斯坦共和国于次年成立国
家标准和计量认证中心，并通过了乌兹别克斯坦(以下简称
乌国)《标准化法》。2002年重组为乌兹别克国家标准化和
计量认证管理局。该部门下的国家建筑建设委员会对建筑
施工企业承担监督责任⑴。在建筑和水工行业标准方面，乌
国一直沿用前苏联GOST 标准。独立后，根据国情制定了一
些法律法规，目前主要执行的标准为：国际(国家间、区域)标 准、乌国国家标准、组织标准、外国国家标准⑵。在水电站水
工建设方面，乌国目前执行的标准为《水工建筑物混凝土和
钢筋混凝土结构》(KMK 2. 06. 08-97)，其内容主要沿袭了 前苏联标准内容。
3我国水电站建设规模和现行钢筋混凝土标准
我国在过去30年中水电事业迅猛发展，截至2017年中
国水电装机规模位装机容量为341 GW，占全球装机容量的 26.91%，居全球第一位。我国已经成功建成了各种各样的 技术复杂的大型水电站，在标准总结等方面也取积累了大量
收稿日期：2020 -05 -25
作者简介：王新(1983 -)，男，山东宁阳人，硕士，高级工程师，主要从 事光伏电站、水电站及输变电工作。
的经验，其中在土建领域需参照的主要标准为《混凝土结构 设计规范》(GB 50010—2010)。下文将着重对两国标准进行
对比分析。
4中乌两国钢筋标准参数对比及代换
根据乌国钢筋市场的供给情况，市面上供给的钢筋大多
为符合《水工建筑混凝土和钢筋混凝土结构》(KMK 2. 06. 08) 标准的钢筋，中国标准的钢筋没有销售。乌国和中国标准钢
筋强度见表1~ 2。
表1乌国标准中的钢筋强度⑺
牌号
公称直径/m m .
设计抗拉强度 /(N • mm _2)
抗压强
度/(N - mm 「2)标准抗拉
强度Rs,
n 和 Rs , r/
〔N • mm _2)纵向Rs
横向Rsw
A-I(A240)
6~40210170210240
A-II(A300)10-40270215270300Ac-II(A300)6~40
270215
270
300A-III(A400)6~40350280
350400
A50010-40435
300
435(400)500A-IV(A600)10 ~40520-470(400)
600
A-V(A800)10-32695
-500(400)800
A-VI(AIOOO) 10 ~32
870
-500(400)1000
B500
3-16435300
415(380)
500
注:Rs ,Rsw ,Rsc 分别为前乌国标准中钢筋第一极限状态纵向抗
拉强度设计值、横向抗拉强度设计值、抗压强度设计值；抗压强度括
号内数值仅在短期荷载作用下使用;Rs 、n 、Rs 、r 分别为乌国标准中 钢筋抗拉强度标准值、第二极限状态抗拉强度设计值。
表2我国标准中的钢筋强度⑻
shuku牌号公称直径
/m m .
设计抗拉强度标准屈 服强度 Fyk/(N •mm -2)
标准极 限强度 Fstk/(N -mm -2)/(N •纵向Fy
mm 「2)
横向F ，y HPB300
6~14270270
300
420
HRB335
6~14300300335
455HRB400
HRBF400RRB4006~50360360400
540HRB500HRBF500
6~50
435
435
500
630
通过对比表1 ~2可以发现，乌国标准中抗剪钢筋的抗
拉设计强度比我国标准取值低。如我国公司对乌国市场和
标准比较熟悉，可直接参考KMK 2. 06. 08标准在设计阶段设
计成乌国标准的钢筋。由于乌国建筑市场对外开放时间较
晚，目前大多数中国设计院对乌国的钢筋市场和设计标准缺
乏足够了解，可先按照我国标准进行结构设计，通过钢筋代
换完成设计成果。
4.1代换原则
代换原则:①应遵照等强代换原则⑷；②对于钢筋密集
的特殊部位，应考虑钢筋直径、间距、根数、锚固长度、搭接长
・11・
第46卷第12期2020年12月
Vol.46 ,No.l2 li J
December, 2020 Sichuan Building Materials 度、最大配筋率、最小配筋率、混凝土通过率等要求;③有抗 震要求的梁、柱和框架，不宜以强度等级较高的钢筋代换原
设计中的钢筋原则⑸；④应考虑特殊构件的特殊要求；(如：
吊环只能用I 级钢筋，吊车梁的钢筋不允许代换)；⑤当构件 受抗裂、裂缝宽度或挠度控制时，钢筋代换应进行抗裂、裂缝
宽度及挠度验算⑹。
4.2计算方法
代换后单根筋截面面积x 根数x 设计强度工代换前单
根筋截面面积X 根数X 设计强度，计算式：
式中，匹为代换钢筋根数"1为原设计钢筋根数;d2为 代换钢筋直径；山为原设计钢筋直径;fy2为代换钢筋抗拉强 度设计值;f yl 为原设计钢筋抗拉强度设计值。
表3中乌钢筋级简化代换表
我日你妈乌国钢筋级别A-I(A240)A-II(A300) A-III(A400)
我国钢筋级别
圆钢HPB300
螺纹钢HRB335螺纹钢HRB400
由于本项目为机电改造项目，钢筋使用种类和数量较
少，因此，本项目实施时，采用中国标准设计，然后通过上述
公式直接进行代换，代换时需要遵守前文提到的注意事项并
经过设计院同意。通过计算简化代换方式如下(见表3)，需
要注意的是，在计算时为保证结构安全存在少许的钢筋浪费
现象。
5混凝土代换方法
我国《混凝土强度检验评定标准》(GB/T 50107-2010)
规定，混凝土的强度等级按立方体试件抗压强度标准值划 分，混凝土的强度等级采用符号C 与立方体抗压强度标准值
小学二年级数学下册练习题(以N/nrn?计)表示。立方体抗压强度标准值为按标准方法
制作和养护的边长为150 mm 的立方体试件，用标准试验方
法在28 d 龄期测得的混凝土抗压强度总体分布的一个值，强
度低于该值的概率为5%。其抗压强度标准值划分为C10、
C15、C20、C25、C30、C35、C40、C45、C50、C55、C60、C65、 C70、C75、C80、C85、C90、C95 和 C100，以 5 MPa 为间隔 划分⑻。
乌国混凝土成型条件、养护制度、抗压试件尺寸及试验
龄期等与我国规定基本相同。乌国是以B(6e TO H )为代号来
表示混凝土的强度等级，混凝土的强度等级分为B3.5、B5、
B7. 5、B10、B12. 5、B15、B20、B25、B30、B35、B40、B45、B50、 B55、B60、B65、B70、B75、B80 等⑶。
根据乌国《水利工程设施钢筋混凝土规范》(KMK
2. 06. 08—97)和我国《混凝土强度检验评定标准》(GB/T 50107—2010)的要求，现对两国混凝土的强度对比见表4。
单位:N • mm _2
轴心抗压
轴心抗拉
表4两国混凝土的强度对比乌国标号
B7.5B10B12.5B15B20B25B30
B35B40B45B50
B55B60
Rb,n&Rb,r
5.57.5
9.511
1518.522
23.5
293236
39.5
43中国标号
---C15C20
C25
C30
C35C40
C45
C50
C55C60
fck
-
-
-10.013.416.7
20. 1
23.4
26.829.6
32.4
35.5
38.5
乌国标号
B7.5
B10
近世B12.5
B15B20
B25B30B35
B40
B45B50B55B60
Rbt,n&R bt.r
幼儿英语顺口溜0. 700. 85
1.00 1. 10
1.35 1.55 1.75 1.95
2. 10
凸轮轴位置传感器2. 25
2. 45
2. 60
2. 75golden
中国标号
---C15C20sur
C25
C30
C35
C40
C45C50C55C60
ftk
-
-
-
1.27
1.54
1.78
2.01 2. 20
2. 39 2.51 2. 64
2. 74
2. 85
通过以上数据对比，结合设计和实际需求，可以得到乌 国和中国混凝土标号可以按照表5直接对换。
表5我国标号和乌国混凝土强度标准值对应表
中国标号C15
C20C25C30C35C40C45C50
C55C60
轴向压缩力 包国标号B15
B20
B25
B30
B35B40B45B45B50B55轴向张力
乌国标号
B20B25
B30B35
B45
B50
B55
B55
B60B65
通过对应表据可以看出，乌国混凝土在抗压缩性能上与 我国标准基本一致，但其抗拉性能要弱于我国标准。在同等
代换时需要同时满足抗拉与抗压的需求，在抗压与抗拉性能
characteristic中选取较大的一个标号。对于施工单位常用的混凝土 C25
抗压性能对等B25即可，但在抗拉性能上需选取B30，综合
考虑应选取B30作为替代品。
6小结
由于各国技术水平和行业发展程度差异较大，国际电力 工程项目在不同国家所执行的标准有所不同，标准的不统一 带来诸多不可预见的问题。本文通过对乌兹别克斯坦和我 国标准中关于钢筋混凝土的具体参数进行了对比，通过对比
计算，总结出了两国之间钢筋混凝土对等代换的方法和经
验。本文有利于驻乌中企的项目建设，同时对于推动和加快
中国企业走出国门、快速国际化提供一定的便利。
[ID ：010607]
参考文献：
[1] 塞丽滩乃提•米吉提•乌兹别克斯坦标准化现状研究[J] •标 准科学,2018,55(9) ：21 -24.
[2] 李峰，孔昌生•乌兹别克斯坦共和国计量发展状况及分析
[J].中国计量,2016,22(7)：16-18.
[3] 陈洪光.对乌兹别克斯坦混凝土规范中强度概念的解析[J]. 隧道建设,2014,34(7):61 -62.
[4] 黄元斌，曹林同•钢筋代换方法在工程实践中的应用[J]•甘
肃科技纵横,2012,42(1)：96 -97.
[5] 李秀玉•钢筋代换技术的应用研究[J]•黑龙江科技信息， 2014,18(9) ：164.
[6] 罗凯.浅谈钢筋代换应注意的问题[J].建筑安全,2002,17(3)：39 -40.
[7]
KMK 2. 06. 08 - 97 BeTOHHbie n ^ce^e3o6eTOHHbie KOHCTpyKn;nn
rnapOTexHMHecKnx coopyaceHMil [ S]. 1997.
[8 ]中华人民共和国住房和城乡建设部•混凝土结构设计规范:GB
50010—2010 [S].北京：中国建筑工业出版社,2010.
・12・法语培训机构哪好
