也谈“存在即合理”
一
“存在即合理”,时常听到身边的人在辩解回答时说这句话,而且每当一说出这句话就会让对方难以应对。比如在谈论封建礼教禁锢社会自由发展时,反对者常在最后会抛出这句话,“存在的即是合理的”,祖宗留下来的东西已经存在了几千年,你敢说它不合理?面对这样的诘问,确实有时令人无以言对。在搜索引擎里输入这句话,才知这是德国著名哲学家黑格尔的一句名言,其实这句话翻译很有问题。“存在的即合理的”出自德国大哲学家黑格尔的《法哲学原理》和《小逻辑》,原文如下:
Was vernünftig ist , das ist wirklich ,und was wirklich ist , das ist vernünftig .
查阅词典可以找到其中关键词的解释: murder
Wirklich:(adj),① 真实的,现实的;实际的,确实的② 真正的,名副其实的。al, actual, true, authentic.
Vernünftig(adj.),1.理性的,有理智的,冷静的。2.合情合理的,合适的。asonabl
e, rational, logical, sane, nsible, decent, proper。
英文版翻译:“What is rational is actual and what is actual is rational.”翻译成汉语应该是:合乎理性的就是现实的,现实的也就是合乎理性的。
人们在讲“存在的即合理的”,这句话时,“合理的”这个词却是理解为正确的、正当的。而理性的、理智的、合乎理性的绝对不能等同于正当的、正确的,让对方理屈词穷的应该就是这里偷换的概念,于是便有了存在即合理的信条。
单从字面上来说,既已存在的肯定有其存在的理由,否则它就不会存在了,至于这存在是否合理,却不能一句说清楚。如战争、烧杀抢掠、专制,这些东西一直都存在,却并不合理,有些甚至在合理的外衣下大行其事,麻痹人们的判断,让人很难判断是否合理。还有对于存在的定义,什么是存在,世界上真的有存在吗……没有一个确切的说法,我们平日说的存在只是我们视野范围的比较狭窄的存在,且看看高尔吉亚、海德格尔等大哲学家怎么看待存在的吧。
二
高尔吉亚是古希腊奴隶主民主派政治家、哲学家和演讲家。他曾说过:“不相信医药的力量,只相信演讲术的力量。”一生游历希腊许多城市,每到一处,都要进行演讲,以传授其哲学思想与语言修辞艺术而受到雅典人的景仰。高尔吉亚是否认存在的,他提出了著名的三个哲学命题:一是无物存在,二是如果有某物存在,人们也无法认识它,三是即便可以认识它,也无法把它告诉别人。他和普罗泰戈拉都认为:不存在判断知识或真理的客观方法。智者的观点也可归为唯我论,因为自己除了能意识到自己的经验和意识状态之外,别无所知。所以他得出上面三个著名结论。
不排除高尔吉亚的这三个命题有诡辩的成分。关于“无物存在”,他提出,如果有物存在,则该物或者是存在,或者是非存在,或者既是存在又是非存在。然后他通过反证法进行了一系列逻辑论证,证明这三者都不能成立,因而结论只能是什么都不存在。关于“如果有某物存在,人们也无法认识它”,他论证说,如果我们所思想的东西真实存在,那么凡是我们思想到的东西都是真实存在的;但实际上我们却可以思想到并不存在的东西,比如 6头12足女妖、吐火怪兽等等,这说明我们的思想是不可靠的,存在是认识不到的。关于“即便可以认识它,也无法把它告诉别人”,他认为,因为我们告诉别人时使用的信号是语言,而语言同存在物并不是一个东西,我们告诉别人的就只能是语言而不是存在物。
经高尔吉亚这么一番论证,似乎有那么回事,“一切皆是虚妄”,一下子陷入这种虚无空寂的世界。用马克思主义哲学观点来说,这是一种彻底的不可知论,但不得不承认,高尔吉亚的这些思想给我们提供一个新的视角。特别是关于“即便可以认识它,也无法把它告诉别人”的论证,根据他的观点,两个人之间的交流若能成为可能,那么听者与言者的思想状况必须一样,而这永不可能。同样,要认识外在于心灵的物体,心灵与外界也必须相同。因此,要了解心外之物,并将知识准确地从一个人传达给另一个人,那是不可能的。
他清楚而令人信服地描述了自然界和知觉着的个人之间存在着鸿沟。在他看来,要确认名称、概念和外在事物之间的关系是很困难的。名称是一个符号,概念是想象中的,外在事物是外在于想像的自然存在。人类总有一个很强烈地愿望,要把一切具体化,亦即,某物若有一个名称,人们就相信它是存在的。对于这个信念,高尔吉亚说:如果想象(思维)中的事物是存在的,那么所有想象中的事物都存在。进而若任何人以任何方式进行想象,事物将会荒谬之至。因为,即使人可以想象一个飞人或者在海里跑的马车,而人却不能立刻就飞起来,马也不能立刻在海里奔跑。
他还提出了这样一个棘手的问题:一个人能知道另一个人意识中的什么呢?虽说每个人的
大脑结构大同小异,乃至整个身体结构也并无多大区别,但每个人都有自己特定的生活境遇,无可替代。拥有独一无二的生活境遇,每天接收到的信息肯定也就独一无二了,即使众多人同时接收了同一信息,但由于先前的信息储备及思维方式的不同,于是对这同一信息的处理也就不尽相同了。所以人们不可能知道另一个人意识中的什么,所以对于高尔吉亚提出的这个问题人们至今尚未给出满意答案。
《存在与时间》的作者海德格尔认为:“存在”既是最明了的概念,但也是最晦涩的概念。现实中大多数人自认为“sweet dream存在”这一概念是自明的,是最清楚的,所以无需发问“六级作文模版何为存在”更无需去研究何为“存在”,但哲学的终极任务本来就是要解释:“何为存在”,作为思考者,如果你把“格伦存在”这个最晦涩的概念误认为是简单、明了、无需解释的,那么你注定就犯了大错了。2016年11月26日
海德格尔认为,全部的西方思想史只关注存在着的事物,而遗忘了存在着的事物的存在。这是哲学研究上的一个很大的突破!但是如何揭示这一点,他借用了其师胡塞尔的现象学作为工具。“现象”这个词在希腊文中表示“自行显现”,故海德格尔认为,现象学即意味着让事物自己说明自己的企图。他说:“只有我们不去企图把事物硬塞进我们为其制造的观念的
框框中去时,它才能向我们显现自己。”这里是他开始反驳尼采认为知识归根结蒂是权力意志的表现的观点。根据海德格尔的观点,我们并不能靠强力、靠征服和压制来认识一个客体,而只能任其自然,以此来使它展示出它自己究竟是什么。
三
现在,我们开始回归主题,讨论暑假班“现实的就是合乎理性的,合乎理性的就是现实的。”
黑格尔讲这话时,他的“现实的”一词并不指经验主义者所要指人们感知到的事实。他甚至还强调,凡经验主义者所以为的事实,都是不合理的,而且必然都是不合理的;只有把事实作为全体的样相来看,从而改变了它的外表性格,才看出它是合理的。否则,就不可避免地造成“goaltting催眠培训凡存在的事物都是正当的”——即“存在的即合理的”这样的错误观念。
汗译英也就是只有是合乎黑格尔的逻辑——即不能自相矛盾的现实存在,并且要作为一个整体来看,而不是割裂开来,才是合乎理性的。同时,也不能理解为是正当的或者正确的。比如,一个人开车不小心把路人撞倒了,他看见路人在痛苦挣扎,他怕这个路人终身残疾会是个无底洞,于是又把车倒回去碾了几下,确定路人死了他才罢休。把这个事实作为一个整体来看,路人被车撞倒,又被反复碾压致死是合乎逻辑的——即所谓合理的;反之,如
果没有受伤流血或者死亡,才是不合乎逻辑或者理性的——即不合理的。但是绝对不能把这个事实割裂开来,把开车撞人碾人这一事件,与整个事实混淆,说成是合乎逻辑的、合乎理性、合理的,单纯这个事件本身也不存在逻辑可言。也不能把这个合乎逻辑和合乎理性,理解为是正当的、正确。否则,就会出现这样荒唐的结论:开车撞人不留活口是正当的。
nuance 人们通常说的“存在即合理”就是犯了以上两种错误。将存在本身的合理性与存在的合理性混为一谈,举中医理论为例,中医理论存在几千年这一完整的事实,是有他存在的合理性的。但是,绝对不是说,中医理论是合理的;也不能说中医理论的存在是正当的、正确的。