客房部常用词汇
1、客房状况术语
Room Status 房间状态
Clean 干净的 Dirty 未打扫的 Vacant 空的
VC Vacant Clean 干净的空房,即OK房,可直接出售
OC Occupied Clean 干净的住房或干净的占用房
VD Vacant Dirty 未打扫的空房
OD Occupied Dirty dead未打扫的住客房
D/L Double Locked Door 双锁的房间
C/I Check In 入住的房间
C/O Check Out 离店的房间
VIP Very Important Person 非常重要的客人
DND Do Not Disturb 请勿打扰
OOO Out of Order 严重坏房
OOS Out of Server 轻微坏房
Sleep out: 外宿房
Skipper: 未结帐即离房,逃帐房
Light luggage room 只带有少量行李的客房
No luggage room 无行李房
Guest statues客人状态
Arrivals财务通则预抵店 Arrived已到店 Stay Over在店
Due Out预离店 Departures 离店
2、房间类型(ROOM TYPE)术语:
1)床具种类
单人床 Single Bed 双人床 Double Bed 上下铺的床 Bunk Beds
加床 Extra Bed 婴儿床 Baby Crib 折叠床 Rollaway Bed
2)客房类型
单人间(Single Room);
标准间(Standard Room / Twin Room) :放置两张单人床;
大床间(Double Room):一张双人床,一般适合夫妻或商务客人使用;
三人间(Triple Room):三张单人床,供三位宾客同时入住,属经济房间。
套房(Suite Room):
普通套间(Junior Suite)
豪华套间(Deluxe Suite)
立体套间(Duplex Suite)
总统套间(Presidential Suite)
角房(Corner Room)
连通房(Connecting room)
相邻房(Adjoining Room)
3、酒店房间用词
(1) 床
枕头 Pillow
枕套 Pillow ca
靠垫 Cushion
长枕 Bolster Pillow
被子 Quilt
被罩 Quilt Cover
毛毯 Blanket
床垫 Mattress(厚的);Mattress Pad(薄的)
床单 Bed Sheet(下层);Bed Spread(下层)
床罩 Bed Cover
地毯 Carpet(铺房间、大的整块的那种);rug(放在沙发等边上、小块的那种)
床头板 Headboard
床头柜 Bedside table
蚊帐 Mosquito Net
(2) 卫生间
抽水马桶 Toilet
冲水系统 Flushing System
冲水管 Flushing Pipe
马桶坐圈 Toilet Seat
马桶盖 Seat Cover
水箱 Water Tank
马桶刷 Toilet Brush
蹲式马桶 Squatting Pot
卫生纸 Toilet Paper/Tissue
gma
(3) 浴室
浴缸 Bathtub
英文 翻译淋浴喷头 Shower Nozzle
水龙头 Tap
地漏 Floor Drain
浴帘 Shower Curtain
浴帽 Shower Cap
浴袍 Bathrobe
小方巾 Face Towel
手巾 Hand Towel
浴巾 Bath Towel
地巾 Bath Mat
橡胶防滑垫 Rubber Bath Mat
面盆 Wash Basin
毛巾架 Towel Rail/Shelf/Holder
peugeot 音标
毛巾环 Towel Ring
香皂碟 Soap Stand/Dish
梳子 Comb
吹风机 Hairdryer
洗发水 Shampoo
护发素 Hair Conditioner
沐浴液 Bath Foam
润肤露 Moisturizing Lotion
牙刷 Toothbrush
牙膏 Toothpaste
学家电维修体重秤 Bathroom Scale
卫生袋 Sanitary Bag
面巾纸 Facial Tissue
刮胡刀 Razor/Shaver
刀片 Blade
针线包 Sewing Kit
指甲钳公共英语培训班 Nail Cut
指甲挫 Nail Clipper
梳妆镜 Vanity Mirror
(开口)拖鞋 (Open Toe) Slippers
(4) 起居
茶几 Tea Table
摇椅 Rocking Chair
吊椅 Hanging Seat
凳子 Footstool
躺椅 Chai Longue
折叠椅 Folding Chair
行李架 Luggage Rack
行李标签 Luggage Sticker
梳妆台 Dresr
电子保险箱 Electronic Safe Box
衣柜 Wardrobe/Clot
衣柜内木架 Shelves
衣架 Hanger
挂衣服的栏杆 Cloth Rail
装在墙上放东西的架子 Wall Shelf
墙上突出之托架 Bracket
家具脚上的轮子 Braked Castor
食品柜 Larder
(5) 电器
延长线板 Extension Lead
床头灯 Bed Lamptowords
落地灯 Floor/Stand Lamp
台灯 Table Lamp
壁灯 Wall lamp
灯泡 Bulb
灯罩 Lamp Shade
插座 Outlet
插头 Plug
变压器/转换器 Adapter
开关 Switch
控制板 Switch Board
电视遥控器 TV Remote Control
空调 Air-conditioner
冰箱 Refrigerator
电热水壶 Electric Kettle
熨衣板 Ironing Board
取电器 Key Inrt
烤面包机 Toaster
烤箱 Oven
烧烤架 Grill
咖啡机 Coffee Maker
(6) 其他
欢迎卡 Welcome Card
房卡钥匙 Room Key
门锁 Locker
门把手 Door Knob
安全门钩 Safety Door Hook
安全链 Safety Chain
门镜猫眼 Peep hole
文件盒 Stationary Folder
抽屉 Drawer
剪刀 Scissors
洗衣单/袋 Laundry List/ Bag
烟灰缸 Ashtray
火柴 Matches
鞋拔 Shoes Horn
擦鞋器 Shoe Sponge
英文新闻网站留言本 Message Pad
杯垫 Coaster
花瓶 Va
垃圾桶 Waster/Garbage Bin
纱帘 Sheer Curtain
衣刷 Clothes Brush
简繁转换蒸馏水 Distilled Water
矿泉水 Mineral Water
冰桶 Ice Bucket
冰夹 Ice Holder
餐巾纸 Napkin
价目表 Tariff
走廊 Corridor
阳台 Balcony
窗台 Sill
天花板 Ceiling
烟雾报警器 Smoke Detector
工作车 Trolley
交接本 Log Book