1 漆膜附着力测定法 GB/T 1720-1979（89） 2 漆膜一般制备法 GB/T 1727-1992 3 漆膜硬度测定法 摆杆阻尼试验 GB/T 1730-1993 4 漆膜柔韧性测定法 GB/T 1731-1993 5 漆膜耐冲击测定法 GB/T 1732-1993 6 漆膜耐水性测定法 GB/T 1733-1993 7 漆膜耐汽油性测定法 GB/T 1734-1993 8 漆膜耐热性测定法 GB/T 1735-1979（89） 9 漆膜耐湿热测定法 GB/T 1740-1979（89） 10 漆膜光泽测定法 GB/T 1743-1979（89） 11 漆膜耐化学试剂性测定法 GB/T 1763-1979（89） 12 漆膜厚度测定法 GB/T 1764-1979（89）13 测定耐湿性﹑耐盐雾﹑耐候性（人工加速）的漆膜制备法 GB/T 1765-1979（89） 14 色漆和清漆 涂层老化的评级方法 GB/T 1766-1995 15 色漆和清漆 耐中性盐雾性能的测定 GB/T 1771-1991 16 色漆和清漆 人工气候老化和人工辐射暴露（滤过的氙弧辐射） GB/T 1865-1997 17 漆膜颜色标准 GB/T 3181-1995 18 色漆和清漆 耐水性的测定 浸水法 GB/T 5209-1985 19 涂层附着力的测定法 拉开法 GB/T 5210-1985 20 涂膜硬度铅笔测定法 GB/T 6739-199621 涂膜弯曲试验（圆柱轴） GB/T 6742-198622 色漆和清漆 划痕试验 GB 9279-1988 23 色漆和清漆 漆膜的划格试验 GB/T 9286-1998 24 色漆和清漆 杯突试验 GB/T 9753-1988 25 色漆和清漆 不含金属颜料的色漆漆膜之20°﹑60°和85°镜面光泽的测定 GB/T 9754-1988 26 人造气氛腐蚀试验 盐雾试验 GB/T 10125-1997 27 金属和其他非有机覆盖层 通常凝露条件下的二氧化硫腐蚀试验 GB/
T 9789-1988 28 色漆和清漆 漆膜厚度的测定 GB/T 13452.2-1992 29 色漆和清漆 钢铁表面上的丝状腐蚀试验 GB/T 13452.4-1992 30 色漆和清漆 耐湿性的测定 连续冷凝法 GB/T 13893-1992 31 色漆涂层粉化程度的测定方法及评定 GB/T 14826-1993 32 绝缘漆漆膜击穿强度测定法 HG/T 2-57-1980（85）
喷漆及其相关的标准术语与解释(2)起（粗）粒 bittiness 起（粗）粒bittiness 在塗料中存在凝膠、絮凝物或外來物的顆粒，或這些粒子從漆膜表面上凸出。在涂料中存在凝胶、絮凝物或外来物的颗粒，或这些粒子从漆膜表面上凸出。 褪色；脫色 bleaching 褪色；脱色bleaching 通常由於氣候作用或化學品侵蝕而使塗料的顏色完全褪去。通常由于气候作用或化学品侵蚀而使涂料的颜色完全褪去。 滲色 bleedin g 渗色bleeding 來自下層的可溶著色物質進入或透過上層塗膜而擴散的過程，来自下层的可溶着色物质进入或透过上层涂膜而扩散的过程， 因而產生了不希望有的染色或褪色。因而产生了不希望有的染色或褪色。 可引起這種塗膜缺陷的物質包括瀝青漆、可引起这种涂膜缺陷的物质包括沥青漆、 木材防腐劑、木節中的油性樹脂、有機顏料和染色劑。木材防腐剂、木节中的油性树脂、有机颜料和染色剂。 起泡 blistering小学四年级英语下册 起泡blistering 由於幹塗膜局部失去附 著力而脫離其下底面，形成圓拱形凸起物或泡。由于干涂膜局部失去附着力而脱离其下底面，形成圆拱形
凸起物或泡。 這樣的泡可以含有液體、蒸氣、氣體或結晶物。这样的泡可以含有液体、蒸气、气体或结晶物。 粘連 blocking 粘连blocking 當塗漆工件相接觸時，在工件鄰近表面之間出現不希望有的粘附。当涂漆工件相接触时，在工件邻近表面之间出现不希望有的粘附。 塗漆工件堆積存放時常遇到粘連。涂漆工件堆积存放时常遇到粘连。 起霜 bloom 起霜bloo m 有時在有光塗膜上形成一種似葡萄上霜的沉積物，造成其失光和顏色變黯淡。有时在有光涂膜上形成一种似葡萄上霜的沉积物，造成其失光和颜色变黯淡。 發白 blushing 发白blushing 當噴漆膜乾燥時，有時由於空氣中的濕氣附著和/或噴漆中的一種或多種固體組分沉澱析出而出現的似乳白光。当喷漆膜干燥时，有时由于空气中的湿气附着和/或喷漆中的一种或多种固体组分沉淀析出而出现的似乳白光。 通常只限于單靠溶劑揮發而乾燥的噴漆。通常只限于单靠溶剂挥发而干燥的喷漆。 增稠 bodying 增稠bodying 在塗料生產或隨後的貯存過程中，出現的不希望有的稠度增大。在涂料生产或随后的贮存过程中，出现的不希望有的稠度增大。 （塗膜的）搭接覆蓋 bridging （涂膜的）搭接覆盖bridging 塗膜覆蓋在未嵌填的縫隙（如裂縫或棱角處）上，使塗層中產生了薄弱處而導致幹膜的最終破裂。涂膜覆盖在未嵌填的缝隙（如裂缝或棱角处）上，使涂层中产生了薄弱处而导致干膜的最终破裂。 泛金光 bronzing 泛金光bronzing 以近掠射角方向觀察某些
大氣老化塗膜（尤其是藍色和紅色塗料）時呈現的金屬光澤。以近掠射角方向观察某些大气老化涂膜（尤其是蓝色和红色涂料）时呈现的金属光泽。 刷痕 brush marksgre考试费用 刷痕brush marks 刷塗後，在幹漆膜上留下的脊狀條紋。刷涂后，在干漆膜上留下的脊状条纹。 起泡 bubbling 起泡bubbling 在施塗好的塗膜中出現的暫時性或永久性的空氣泡或溶劑揮發。 在施涂好的涂膜中出现的暂时性或永久性的空气泡或溶剂挥发。 表乾時間 surface drying time 表干时间surface drying time 在規定的乾燥條件下，一定厚度的濕漆膜，表面從液態變為固態但其下層為液態所需要的時間。在规定的干燥条件下，一定厚度的湿漆膜，表面从液态变为固态但其下层为液态所需要的时间。 實乾時間 hard drying time 实干时间hard drying time 在規定的乾燥條件下，從施 塗好的一定厚度的液態漆膜至形成固態漆膜所需要的時間。在规定的干燥条件下，从施涂好的一定厚度的液态漆膜至形成固态漆膜所需要的时间。 透明度 transparency 透明度transparency 物質透過光線的能力。物质透过光线的能力。 透明度可以表明清漆、漆料及稀釋劑是下含有機械雜質和渾濁物。透明度可以表明清漆、漆料及稀释剂是下含有机械杂质和浑浊物。 密度 density 密度density 在規定的濕度下，物體的單位體積的品質。在规 定的湿度下，物体的单位体积的品质。 常用單位為千克每立方米（kg/m3）,克每立方釐米（g/cm3）.常用单位为千克
每立方米（kg/m3）,克每立方厘米（g/cm3）. 粘度 viscosity 粘度viscosity 液體對於流動所具有的內部阻力。液体对于流动所具有的内部阻力。 prototypes固體含量 non-volatile matter content: solids content 固体含量non-volatile matter content: so lids content 塗料所含有的不揮發物質的量。涂料所含有的不挥发物质的量。 一般用不揮發物的品質的百分數表示，也可以用體積百分數表示。一般用不挥发物的品质的百分数表示，也可以用体积百分数表示。 实行英文研磨細度 fineness of grindkeds 研磨细度fineness of grind 塗料中顏料及體質顏料分散程度的一種量度。涂料中颜料及体质颜料分散程度的一种量度。 即在規定的條件下，於標準細度計上所得到的讀數，該讀數表示細度計某處槽的深度，一般以微米（μm ）表示。即在规定的条件下，于标准细度计上所得到的读数，该读数表示细度计某处槽的深度，一般以微米（μm）表示。 貯存穩定性 storage stability 贮存稳定性storage stability 在規定的條件下，塗料產品抵抗其存放後可能產生的異味、稠度、結皮、返粗、沉底，結塊等性能變化的程度。在规定的条件下，涂料产品抵抗其存放后可能产生的异味、稠度、结皮、返粗、沉底，结块等性能变化的程度。 相容性 compatibility 相容性com patibility 一種產品與另一種產品相混合，而不致於產生不良後果（如沉澱、凝聚、變稠等）的能力。一种产品与另一种产品相混合，而不致于产生不良后果（如沉淀、凝聚
、变稠等）的能力。 遮蓋力 hiding power 遮盖力hiding power 色漆消除底材上的顏色或顏色差異的能力。色漆消除底材上的颜色或颜色差异的能力。 施工性 application property masters施工性application property分钟用英语怎么说 塗料 施工的難易程度。涂料施工的难易程度。 注：塗料施工性良好，一般是指塗料易施塗（刷、噴、浸等），流平性良，注：涂料施工性良好，一般是指涂料易施涂（刷、喷、浸等），流平性良， 不出現流掛、起皺、縮邊、滲色、咬底；幹性適中，易打磨，重塗性好，以及對施工環境條件要求低等。不出现流挂、起皱、缩边、渗色、咬底；干性适中，易打磨，重涂性好，以及对施工环境条件要求低等。 重塗性 recoatabilitytoner empty 重涂性recoatability 同一種塗料進行多層塗覆的難易程度與效果。同一 种涂料进行多层涂覆的难易程度与效果。 漆膜厚度 film thicknessthe clor 漆膜厚度film thickness 漆膜厚薄的量度，一般以微米（μm）表示。漆膜厚薄的量度，一般以微米（μm）表示。 光澤 gloss 光泽gloss 表面的一種光學特性，以其反射光的能力來表示。表面的一种光学特性，以其反射光的能力来表示。 附著力 adhesion 附着力adhesion 漆膜與被塗面之間（通過物理和化學 作用）結合的堅牢程度。漆膜与被涂面之间（通过物理和化学作用）结合的坚牢程度。 被塗面可以是裸底材也可以是塗漆底材。被涂面可以是裸底材也可以是涂漆底材。 硬度 hardness 硬度hardness 漆膜抵抗諸如碰撞、壓陷、擦劃
等機械力作用的能力。漆膜抵抗诸如碰撞、压陷、擦划等机械力作用的能力。 柔韌性 flexibitity 柔韧性flexibitity 漆膜隨其底材一起度形而不發生損壞的能力。漆膜随其底材一起度形而不发生损坏的能力。 耐磨性 abrasion resistance 耐磨性abrasion resistance 漆膜對摩擦作用的抵抗能力。漆膜对摩擦作用的抵抗能力。 cyril打磨性 rubbing property 打磨性rubbing property 漆膜或膩子層，經用浮石、砂紙等材料打磨（幹磨或濕磨）後，產生平滑無光表面的難易程度。漆膜或腻子层，经用浮石、砂纸等材料打磨（干磨或湿磨）后，产生平滑无光表面的难易程度。 黃變 yellowing[/ b] [b]黄变yellowing 漆膜在老化過程中出現的變黃傾向。漆膜在老化过程中出现的变黄倾向。 耐濕變性 temperature change resistance 耐湿变性temperature change resistance 漆膜經過受冷熱交替的溫度變化而保持其原性能的能力。漆膜经过受冷热交替的温度变化而保持其原性能的能力。
