意大利语笔记
第一单元 新开端（Un nuovo inizio）
词汇（vocabolario）
signor 先生 buongiorno 早上好 buon pomeriggio 下午好
signora 女士、夫人 buonara 晚上好 buonanotte 晚安
come va？ 怎么样？
还好吗？ salve 嗨 così e così 一般，马马虎虎
ci vediamo 再见
（非尊称） arrivederci 再见
（非尊称） arricederLa 再见
（尊称）
inizio 开始，开端 cominciare 开始 più 更加
importante 重要的 perché 为什么 lovoro 工作
现在进行时的用法 amore 爱，爱情 capite 明白 notizia 消息
orario 时间表 fortunata 幸运的 fra 介于…之间
parlano 讲话 agenzia 代理处，社 Secondo voi 对你们而言
una volta 一次 due volte 两次 tre volte 三次
是否，如果 vere 真的，对的 fal 假的，错的
patcha ogni giorno 每天 giorno 天，日 ancora 还，仍然
metrò 地下铁 tempo Shijian hai ragione 你是对的
pronto 喂
四级题型 （电话用语） ehi,ciao 嗨，你好 come stai 你怎么样？你好吗？
cioè 也就是说 più 再不，不再 che bello 太好了，真棒
contenta 高兴的 molto 很，非常 carino 可爱的
ufficio 办公室 che 什么 ora 小时，点钟
dopo 在……之后 minuti 分钟 brava 能干的，出色的
ruoli 角色 qual è 哪个是 com'è 你怎么样？
tutto bene 一切都好 tutto 所有，一切 poi 然后，后来
vicino 近 accanto 在…旁边 a destra 在右边
mah 谁知道（感叹词，同ma） destra 右边 a sinistra 在左边
sinistra 左边 anche 也 da tempo 一段时间以来
uomo 男人 donna 女人 mio 我的
diario 日记 for 可能，也许 quello 那个
atipendio 工资，薪水 basso 低的，矮的 pesante 重的，繁重的
fomoso 著名的 alto 高的 tema 题目，主题
incontro 会面，会议 tra 在…之间 andare 去，走
fermate 汽车站 qui 这里 allora 那么
via 街 presto 快，早 dare 给
in comune 共同之处 salutare 问候 supermercato 超市
formale 正式的 palestra 健身房 guenti 下列的，以下的
università 大学 pomeriggio 下午 biblioteca 图书馆
互动英文 mattina 早晨，上午 rata 晚上 così bene 这么好
In italiano 用意大利语（说、写） pissibile 可能的 oppure 或，否则
quest'ultima 后者 forma 形式 simile 类似的，相似的
qualcuno 某人 signorina 小姐 abbastanza 相当，十分
lungo 长的 corti 短的 voi stessi 你们自己
gli altri 其他人 nza dire 不要说出 nza 没有，不，无
miglior 最好的 età 年龄，时代 regione 大区，地区
cartina 地图，游览图 soddisfati 满意的 per empio 例如
对话——E dove lavori adesso?（你现在在哪儿工作？）
Maria: Pronto?（喂）
Gianna: Ciao Maria, sono Gianna!（你好，玛利亚。我是贾娜。）
Maria: Ehi, ciao! Come stai?（嗨，你好！你怎么样？）
Gianna: Bene, e tu?（很好，你呢？）
翻译在线google Maria: Bene. Ma da quanto tempo!（很好。好长时间没联系了。）
Gianna: Eh, si, hai ragione. Senti, ho una notizia importante!（是的，说的没错。你听着，我有一个重要消息。）
Maria: Cioè?（也就是说？）
Gianna: Non lavoro più in framacia!（我不在药店工作了。）
Maria: Davvero? E dove lavori adesso?（真的？你现在在哪儿工作？）
Gianna: In un'agenzia di viaggi.（在一家旅行社。）
debrand Maria: Ah, che bello! Sei contenta?（太好了！高兴吗？）
Gianna: Si, molto. I colleghi sono simpatici, il direttore è gentile, carino……
（是的，很高兴。同事都很和蔼，经理也很和蔼。可爱）
Maria: Hmm……E l'orario?（嗯……工作时间呢？）
Gianna: L'orario d'ufficio: l'agenzia apre alle 9 e chiude alle 5.（办公时间：旅行社九点开门，5点钟关门。）
Maria: E a casa a che ora arrivi?（你几点钟到？）
Gianna: Ah, sono fortunata: quando finisco di lavorare, prendo il metro e dopo venti minuti
sono a casa.（啊，我比较幸运：下班后乘地铁二十分钟到家。）
lhasa
Maria: Brava Gianna! Sono contenta per te.（能干的贾娜！我为你感到高兴！）
问答：
Maria: E adesso?（现在哪儿工作？）
Gianna: Adesso lavoro in un'agenzia di viaggi.（现在在一家旅行社工作。）
Maria: Ah, bene! Com'è?（啊，很好！你怎么样？）
Gianna: Tutto bene, i colleghi, il direttore……（一切都好。同事和经理都很好……）
uo
Maria: E l'orario? A che ora apre l'agenzia?（上班时间呢？旅行社几点钟开门？）
Gianna:Alle 9 e chiude alle 5. Poi io prendo il metrò che è molto vicino.（早上九点开始营业，晚上五点关门。我乘地铁很近。）
Maria: A che ora arrivi a casa?（什么时候到家？）
Gianna: Mah, 20 minuti dopo.（谁知道，20分钟后。）=dopo venti minuti。
Rispondete alle domande condo i'smpio（依照范例回答问题）
Con chi parli? (con Giorgio) → Parlo con Giorgio.
你在和谁说话？ → 我在和乔治奥说话。
Che tipo di musica ascolti? (musica iltaliana) → Ascolto musica italiana.
sheridan love 你听哪类音乐？→ 我听意大利音乐。
Quando arrivi? (oggi) → Arrivo oggi.
什么时候到达？→ 今天到达。
Che cosa guardano Anna e Marta? (la televisione) → Anna e Marta guardano la televisione.
安娜和玛塔看什么？→ 安娜和玛塔看电视。
nikita第四季 Cosa prendete da mangiare? (gli spaghetti) → Mangiare gli spaghetti.
（你们）吃些什么？→ 吃意大利面。
Capisci tutto quando parla l'ingnante? (molto) → Capisco molto .
你明白老师所讲的一切吗？→ 完全明白。
Quando partite per Perugia? (domani) → Partire domani.
你们什么时候动身去佩鲁贾？→ 明天出发。
电子邮件——Un giorno importante! （重要的一天！）
Caro Giana,
Come stai? Io bene. Oggi è un giorno importante per me: aspetto a cena Jennifer, un'amica americana che conosco da tempo. È una ragazza molto bella: occhi verdi, capelli biondi. Purtroppo porta anche il suo fidanzato, Saverio, uno studente di Medicina.
