-
The spirit of rejection finds its support in the consciousness of parateness; the spirit of acceptance finds its ba in the consciousness of unity.
--Tagore
拒人千里源于分裂的意识，宽容大度源于统一和谐意识。
--泰戈尔
A man dies still if he has done nothing, as one who has done much.
--Homer
无所事事亦难逃一死，不如奋斗终生。
--荷马
Seek not proud riches, but such as thou mayest get justly, u soberly, distribute cheerfully, and leave contentedly.
--Bacon
不要寻求令人称羡的财富，应当追求这样的境界：对财富正当地获取，清醒地使用，愉快地施舍并能知足地放弃。
--培根
A life will be successful or not according to as the power of accommodation is equal to or unequal to the strain of fusing and adjusting internal and external changes.
--Samuel Butler
生活是否成功依赖于一个人的适应能力能否胜任融合和调节内部及外界变化这一重担。
--塞缪尔·小巴特勒
If you want to slip into a round hole, you must make a ball of yourlf.
--George Eliot
你想要钻入一个圆洞，你就必须将自己变为球形。
--乔治·爱略特
The beauty of the soul shines out when a man bears with composure one heavy mischance after another, not becau he does not feel them, but becau he is a man of high and heroic temper.
--Aristotle
人们泰然自若地承受接踵而至的灾难，并不是由于感觉迟钝，而是由于具有崇高和英勇的品质，这时，尽管在厄运中，心灵美仍放射出灿烂光辉。
--亚里士多德
In every kind of adversity, the bitterest part of a man's affliction is to remember that he once was happy.
--Boethius
在各种逆境中，人们感受到的最大痛苦莫过于回忆起曾经拥有的幸福。
--波伊提乌斯
Adversity is the first path to truth.
--Byron
逆境是通往真理的第一条路。
培训与开发--拜伦
Advice is like snow, the softer it falls, the longer it dwells upon, and the deeper it sinks into, the mind.
--Samuel Taylor Coleridge
忠告就像雪花，飘落得越轻柔，就越能持久，也越能深深地潜入人心。
--塞缪尔·泰勒·柯勒律治
To e a young couple loving each other is no wonder: but to e an old couple loving each other is the best sight of all.
--William Thackeray
国庆快乐祝福语看见一对年轻人相亲相爱不足为奇，然而看到一对这样的老人确是人间最美的景致。
--威廉·萨克雷
It is not he who gains the exact point in dispute who scores most in controversy, but he who has shown the most forbearance and the better temper.
--Samuel Butler
辩论中得分最高的并非一语中的的人，而是显出最大耐心，更具涵养的人。
瓦解的意思
--塞缪尔·巴特勒
The aim of argument, or of discussion, should not be victory, but progress.
--Joph Joubert
争辩或讨论理应着眼于从中获益而不是非分出胜负不可。
--约瑟夫·尧伯
The business of every art
is to bring something into existence, and the practice of an art involves the study of how to bring into existence something which is capable of having such an existence and has its efficient cau in the maker and not in itlf.
谈恋爱话题
--Aristotle
一切技艺都与创造有关，运用技艺就是研究如何创造某种可以创造的东西。创造这种东西的始点在创制者中，而不是在被创制物中。
--亚里士多德
Art and science create a balance to material life and enlarge the world of living experience. Art leads to a more profound concept of life, becau art itlf is a profound expression of feeling.
--Hans Hofmann
艺术与科学在物质生活领域构成平衡，并且拓宽经验世界。艺术导致对生活更为深刻的思考，因为它本身乃是情感的深层表现。
--汉斯·霍夫曼
You u a glass mirror to e your face: you u works of art to e your soul.
--George Bernard Shaw
你在镜中看到自己的容貌；在艺术作品中见到自己的灵魂。
--肖伯纳
It constantly happens that the arts influence one another, that they intermingle, or that, as a result of their natural evolution, they overflow their boundaries and invade the domains of neighbouring arts. Now it is music that would become painting, now painting that would become music.
--Roman Rolland
各种艺术形式经常互相影响，互相融合，或者作为自然演化的结果，它们超越各自的边界，侵入邻近的艺术形式的领域。时而音乐变成了绘画，时而绘画变成了音乐。
--罗曼·罗兰
Painting is a blind man's profession. He paints not what he es, but what he feels, what he tells himlf about what he has en.
--Pablo Picasso
绘画是盲人的职业，他不画所见之物，而画所感之物，画他就看到的事物向自己倾吐的感受。
--巴勃罗·毕加索
The ideal artist is he who knows everything, feels everything, experiences everything, and retains his experience in a spirit of wonder and feeds upon it with creative lust.
--George Bellows
理想的艺术家通晓一切，感知一切，经历一切。他怀着惊讶获取经验，并以创作欲来满足他的惊奇。
--乔治·贝洛斯
First, say to yourlf what you would be; and then do what you have to do.
--Epictetus
首先默默告诉自己想成为什么样的人，然后再着手必须做的事情。
--爱比克泰德
People are always neglecting something they can do in trying to do something they can't do.
--Edgar Waston Howe
人们致力于力所不及的事情的同时，往往忽略了力所能及的事情。
--埃得加·沃斯顿·豪
Beauty hath no true glass, except it be/In the sweet privacy of loving eyes.
--James Rusll Lowell
美不在镜前显现／只隐于含情脉脉的眉目之间。
--詹姆斯·罗素·洛威尔
Such is beauty ever,──neither in Rome nor in Athens, but whenever there is a soul to admire.
--Thoreau
美既不在罗马也不在
雅典，而是深藏于每一颗欣赏美的心灵，这才是永恒的美。
--梭罗
Learn to foster an ardent imagination; so shall you descry beauty which others pasd unheeded.
--Norman Douglas
学会培养富有激情的想象，如此你将发现别人忽视而错过的美。
--诺曼·道格拉斯
The hour which gives us life begins to take it away.
--Seneca
赋予我们生命的那一刻又开始将生命带走。
--塞内加
In difficult situations when hope ems feeble, the boldest plans are safest.
-
-Livy
处于希望渺茫的困境中，最大胆的计划反而最可靠。
--利维
Yield not thy neck/To Fortune's yoke, but let thy dauntless mind/Still ride in triumph over all mischance.
--Shakespeare
切勿屈服于命运的奴役，／振作你勇敢无畏的精神／以胜利者的姿态压倒所有的不幸。
--莎士比亚
The easiest books are generally the best, for, whatever author is obscure and difficult in his own language, certainly does not think clearly.
--Lord Chesterfield
最通俗易懂的书籍往往最优秀。因为无论什么作者如果他用自己的语言都表述得晦涩而艰难，可以断
定其思考亦不会清晰。
--切斯特菲尔德
考研数学大纲It is with books as with men──a very small number play a great part; the rest are lost in the multitude.
--Voltaire
书和人有相通之处──极少数举足轻重，其它则淹没在芸芸众生之中。
--伏尔泰
The pleasure of all reading is doubled when one lives with another who shares the same books.
--Katherine Mansfield
当你和一个人住在一起，共享相同的书籍，一切快乐将会加倍。
--凯瑟琳·曼斯菲尔德
A book is part of life, a manifestation of life, just as much as a tree or a hor or a star. It obeys its own rhythms, its own laws, whether it be a novel, a play or a diary. The deep, hidden rhythm of life is always there-that of the pul, the heart beat.
--Henry Miller
书构成生命的一部分，是生命的表现，正如一颗树，一匹马，一颗星。无论是小说、戏剧还是日记，它遵循自己的节奏和规律。在书里总有着深沉、隐秘的生命节奏──那是脉搏的跳动，心脏的起伏。
--亨利·米勒
Promi is most given when the least is said.
--George Chapman
最深的承诺是用最少的言语作出的。
--乔治·查普曼
*教育
Who neglects learning in his youth, los the past and is dead for the future.
--Euripides
少壮不努力，老大徒伤悲。
--欧里庇德斯
Knowledge which is acquired under compulsion obtains no hold on the mind.
--Plato
强灌的知识记不牢。
--柏拉图
From the very beginning of his education, the child should experience the joy of discovery.
--Alfred North Whitehead
在儿童教育的初始阶段，应让他体味到发现的快乐。
-
-阿尔弗雷德·诺斯·怀特海
Nothing can come of nothing.
--Shakespeare
无中不能生有。
--莎士比亚
The line between fai
lure and success is so fine that we scarcely know when we pass it: so fine that we are often on the line and do not know it.
--Elbert Hubbard
heyne失败与成功的界线如此微妙，我们跨过它时极少察觉，以至我们往往意识不到自己就处在这条线上。
--艾尔伯特·哈伯德
When we can begin to take our failures nonriously, it means we are ceasing to be afraid of them. It is of immen importance to learn to laugh at ourlves.
--Katherine Mansfield
当我们不把失败当回事，这就意味着我们不再畏惧它，学会自嘲是至关重要的一步。
--凯瑟琳·曼斯菲尔德
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
--Leo Tolstoy
幸福的家庭几近一致；不幸的家庭各有不幸。
--列夫·托尔斯泰
Everything that is really great and inspiring is created by the individual who can labor in freedom.
--Einstein
自由无拘、努力奋斗的人创造一切真正伟大而激动人心的事件。
--爱因斯坦
*科学
There is one thing even more vital to science than intelligent methods; and that is, the sincere desire to find out the truth, whatever it may be.
--Charles Sanders Pierce
对于科学，有比才智更加重要的，那就是真诚希望发现真理而不管它是何种真理。
--查尔斯·桑德斯·皮尔斯
Not being able to govern events, I govern mylf, and apply mylf to them, if they will not apply themlves to me.
--Montaigne
不能驾驭外界，我就驾驭自己，如果外界不适应我，那么我就去适应它们。
--蒙田
He is man whom it is impossible to plea, becau he is never plead with himlf.
--Goethe
一个人如果从不满意自己，那么别人要讨他欢喜也是枉然。
--歌德
Some minds em almost to create themlves, springing up under every disadvantage and working their solitary but irresistible way through a thousand obstacles.
--Washington Irving
有些人仿佛自己创造自己，在逆境中崛起，在无数阻碍中孤独然而却是不可抗拒地开辟自己的道路。
--华盛顿·欧文
If you want a thing done well, do it yourlf.
--Napoleon I
如果想把事情做好，那就亲自动手。
--拿破仑一世
"Let me light my lamp,"/says the star,/"And never debate/if it helps to remove the darkness."
--Tagore
星星说：／“让我点燃我的明灯吧，／永远不要去想它／是否能帮助驱走黑暗。”
--泰戈尔
But I know life is simple, however complex the organism may be; and everything goes to pieces when the living truth of the central simplicity is lost.
--Tagore
我知道，尽管机体非常复杂，生命依然简单质朴，当失去了最基本的简朴时，一切都将破碎。
乌兹别克斯坦英文--泰戈尔
Beauty of style and harmony and grace and good rhythm depend on simplicity.
--Plato销钉
风格之美、和谐、优雅和优美的节奏全在于简单。
--柏拉图
Calumnies are answered best with silence.
--Ben Jons
on
沉默是对诽谤的最有力回击。
--本·琼森
It is not by meticulous care in avoiding all contaminations that we can keep our spirit clean and give it grace, but by urging it to give vigorous expression to its inner life in the very midst of all the dust and heat.
--Tagore
要保持精神纯洁，给精神增添光彩，不是靠小心避免污染，而是鼓励它在尘土和狂热中，顽强地表达
内心世界。
--泰戈尔
I think, therefore I am.
--Descartes
我思，故我在。
--笛卡儿
The thoughts that come often unsought, and, as it were, drop into the mind, are commonly the most valuable of any we have.
--John Locke
那些不期而至，仿佛从天而降的思想，通常是我们所有思想中最具有价值的部分。
--约翰·洛克
*思想
What matters is not the idea a man holds, but the depth at which he holds it.
--Ezra Pound
重要的不是思想，而是思想的深度。
--伊兹拉·庞德
The thinker dies; but his thoughts are beyond the reach of destruction. Men are mortal, but ideas are immortal.
--Walter Lippmann
思想家会离开人世，但它的思想将永不消亡，人不能永生，思想却可以永存。
--沃尔特·里普曼
It is only in marriage with the world that our ideals can bear fruit; divorced from it, they remain barren.
--Bertrand Rusll
只有与现实联姻，我们的理想才能结果。倘若脱离现实，理想将永无生机。
--伯特兰·罗素
The larger the field of activity the personality has, the greater will be its insights into reality.
--William F. Lynch
人的活动范围越广，对现实的洞察越深刻。
--威廉·林奇
True intelligence very readily conceives of an intelligence superior to its own; and this is why truly intelligent men are modest.
--Andre Gide
真正的智者一眼就看出超过自己的人，这就是为什么真正的智者虚怀若谷。
--安德烈·纪德
Reason is man's faculty for grasping the world by thought, in contradiction intelligence, which is man's ability to manipulate the world with the help of thought.
--Erich Fromm
理智是人类凭借思想领悟世界的能力，才智则相反，是人类借助思想把持世界的能力。
--埃里希·弗罗姆
Life finds its wealth by the claims of the world, and its worth by claims of love.
--Tagore
生命因世界对它的要求而得到财富，因爱心对它的要求而有了价值。
--泰戈尔
Everyone complains of his memory, but no one complains of his judgement.
--La Rochefoucauld
人人抱怨自己的记忆力，却无人抱怨自己的判断力。
--拉罗什福科
True kindness presuppos the faculty of imagining as one's own the suffering and joys of others.
--Andre Gide
真正的善心必先有能力把他人的痛苦和欢乐想象成自己的痛苦和欢乐。
--安德烈·纪德
If we would have new knowledge, we must get a whole world of new questions.
--Susan K. Langer
要获得知识，必须提
出大量问题。
--苏珊·朗格
comedies
The more I read, the more I meditate; and the more I acquire, the more I am enabled to affirm that I know nothing.
委派
--Voltaire
我读的越多，思考越深入；收获越大，越使我确信自己浅薄无知。
--伏尔泰
There is a saying that no man has tasted the full flavour of life until he has known poverty, love and war.
--O. Henry
据说人只有经历过贫穷、爱情和战争才能尝到生活的酸甜苦辣。
--欧·亨利
Life is given to us, we earn it by giving it.
--Tagore
有人给了我们生命，我们唯有献出生命，才能获得生命。
--泰戈尔
*友谊
The friend who understands you, creates you.
--Roman Rolland
了解你的朋友创造你。
--罗曼·罗兰
Wishing to be friends is quick work, but friendship is a slow-ripening fruit.
--Aristotle
结交朋友只在一念之间，友谊却是慢慢成熟的果实。
--亚里士多德
The most effective way to ensure the value of the future is to confront the prent courageously and constructively.
--Rollo May
保证未来价值的最有效方法就是积极勇敢地直面现在。
--罗洛·梅
With talent, you do what you like. With genius, you do what you can.
--Jean Ingres
有才能的人，做自己喜爱的事；有天赋的人，做自己能做的事。
--让·安格尔
True good are peacefully desired, sought without eagerness, possd without elation, and postponed without regret.
--Coventry Patmore
真正的善行，是心平气和地去希冀，从容不迫地去寻找，平静地去拥有，无悔地延迟。
--考文垂·帕特摩尔
Some people are moulded by their admirations, others by their hostilities.
--Elizabeth Bowen
有的人由顺境塑造，另一些人则由逆境塑造。
--伊丽莎白·鲍恩
*幸福
Happiness is not a matter of events; it depends upon the tides of the mind.
--Alice Meynell
幸福不在于事件，而是取决于心灵的潮起潮落。
--艾丽丝·梅内尔
Happiness always looks small while you hold it in your hands, but let it go, and you learn at once how big and precious it is.
--Gorky
你把幸福捧在手里，看似微不足道，一旦放手，你便立刻感觉到它的重要与珍贵。
--高尔基
Wily, and slow. They stumble that run fast.
--Shakespeare
凡事要三思而后行，跑得太快的人会滑倒。
--莎士比亚
*爱情与人类
All thoughts, all passions, all delights,/Whatever stirs this mortal frame,/All are ministers of love,/And feed his sacred flame.
--Samuel Taylor Coleridge
所有思想、激情和愉悦，／扰搅俗世之躯的一切／全都向爱情俯首称臣，／让神圣的爱的火焰永燃。
--塞缪尔·泰勒·柯勒律治
Immature love says: "I love you becau I need you." Mature love says: "I need you becau I love you."
--Erich Fromm
不成熟的爱说：“我爱你因我需要你。”成熟的爱说：“我需要你因我爱你。”
--埃里希·弗罗姆
The
