莎士比亚经典名段名句欣赏（英汉对照）
01. What a piece of work is a man! How noble in reason! How infinite in faculty! In form and moving how express and admirable! In action how like an angel! In apprehension how like a god! Man is the elite of the univer.
permission
人是多么了不起的一件作品！理性是多么高贵，力量是多么无穷！仪表和举止是多么端正，多么出色！论行动，多么像天使！论领悟，多么像天神！宇宙的精华，万物的灵长！
02. Home keeping youth have ever homely wits.
凳子的英文年轻人株守家园，见闻总是限于一隅。
广州美容美发学校03. No matter h ow excellent one’s gift is, how nice his appearance or heart is, he can not feel his own value until his glory or virtue shines on him and gives out heat which is reflected on him by receivers.
无论一个人的天赋如何优异，外表或内心如何美好，也必须在他的德性的光辉照耀到他人身上发生了热力，再由感受他的热力的人把那热力反射到自己身上的时候，才能体会到他本身的价值的存在。
04. Love looks not with the eyes, but with the mind, and therefore winged Cupid is painted blind.
爱情不是用眼睛，而是用心灵看的，所以长翅膀的爱神被画成瞎子。
05. The surest hope usually ends up in despair, while the thing with least hope may succeed unexpectedly.
最有把握的希望，往往结果终于失望；最少希望的事情，反会出人意外地成功。
signlanguage06. Do not, for one repul, forgo the purpo that you resolved to effort. 不要因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的。
07. Let’s grasp the short moment before us.
让我们迎头抓住眼前的片刻吧。
08. He is not worthy of the honeycomb that shuns the hive becau the bees have stings.
因为蜜蜂有刺而害怕蜂箱的人是不配享受蜂蜜的。
09. In the eyes of winners, everything is gratifying.
怎样做好一个管理者在胜利者的眼中，一切都是可喜的。
10. Knowledge is the wing where with we fly to heaven.
知识就是我们借以飞上天堂的羽翼。
11. Man’s common cur ignorance and foolishness.
人类共同的诅咒—无知和愚蠢。
ur是什么意思12. Reading can help you forget your sorrow.
读书可以帮助你忘记你的悲哀。
13. It is a wi father that knows his child.
了解自己孩子的父亲是个睿智的父亲。
14. Discipline is a ladder to achieve all ambitions if it shakes, ah! The future of caus becomes dim.
纪律是达到一切雄图的阶梯，要是纪律发生动摇，啊！那时候事业的前途也就变得暗淡了。
15. Beauty more easily inspires stealing than gold and silver.
美貌比金银更容易激起盗心。
任性翻译
16. Cowards die many times before their death; the valiant never taste of death but once.
胆小鬼没有死就死了多少回；勇敢者死只死一回。
17. Virtue is bold, and goodness never fearful.
美德是勇敢的，善良从来无所畏惧。
18. Ah! Do not let virtue pursue its old re-wards，for beauty ,wisdom family, status. Physical strength, achievements, love friendship, benevolence all will be eroded by merciless time.
呵！不要让德行追索它旧日的酬报，因为美貌、智慧、门第、膂力、功业、爱情、友谊、慈善，这些都要受到无情的时间的侵蚀。
19. I have ever wasted time, but now time expends me.四级听力mp3
我曾消耗过时间，现在，时间却在把我消耗。
四六级准考证号忘了怎么查成绩bishopric20. If you e that friends need unnatural courtesy, you may know their emotion begins to decline.
你要是看见朋友之间用得着不自然的礼貌的时候，就可以知道他们的感情已经开始衰落。
21. Tho are happy who are poor but able to realize their earnest will with sufficient freedom.
那些虽然贫苦、却有充分的自由实现他们诚实的意志的人们是幸福的。
