《人体寄生虫学》外文、中文名
词对照
A.castellanii卡氏棘阿米巴Aancylostoma caninum 犬钩口线虫
Acanthamoeba 棘阿米巴属acanthor 棘头蚴
Acari 螨亚纲（蜱螨亚纲）Acariformes 真螨目accidental parasite 偶然寄
生虫
acetabulum 腹吸盘
acquired immunity 获得性免
疫
adult 成虫
Aedes aegypti 埃及伊蚊Aedes albopictus白纹伊蚊African trypanosomiasis 非洲锥虫病
agglutinin 凝集素
AIDS艾滋病
albendazole 阿苯达唑（丙硫咪唑）
Aldrichina grahami巨尾阿
丽蝇
allethrin 丙烯菊酯
Alocinma longicornis 长角涵螺
alternation of generations 世代交替
alveolar hydatid cyst 泡球蚴
amastigote 无鞭毛体
amebae阿米巴
American trypanosomiasis 美洲锥虫病
aminoquinoline 氨基喹啉amoeba pores 阿米巴穿孔素amoebic colitis 阿米巴性结肠炎
amoebic dyntery 阿米巴痢疾
amoebic keratitis (AK) 阿米巴性角膜炎
amoebic liver abscess 阿米巴肝脓肿
amoeboma 阿米巴肿
anal swab 肛门拭子法Ancylostoma brazilien 巴西钩口线虫
Ancylostoma ceylanicum锡兰钩口线虫
Ancylostoma duodenale十二指肠钩口线虫
anemia 贫血Angiostrongylus cantonensi s 广州管圆线虫
anisakiasis 异尖线虫病Anisakis 异尖线虫
Anopheles anthropophagus
嗜人按蚊
Anopheles dirus大劣按蚊
Anopheles minimus 微小按蚊
Anopheles sinensis 中华按
蚊
Anoplura 虱目
antenna 触角
anticoagulin 抗血凝素
antigen determinant 抗原决
定簇
antigen disgui 抗原伪装
antigenic variation 抗原变
异
anti-idiotypic antibody 抗
独特型抗体
apical prominence 顶突
apoptosis 细胞凋亡
Arachnida 蛛形纲
Araneae 蜘蛛亚纲
arbo-dia 虫媒病
Argasidae 软蜱科
artemether 蒿甲醚
artemisinin （quinghaosu）青
蒿素
artesunate青蒿琥酯
ascariasis 蛔虫病
Ascaris lumbricoides 似蚓
蛔线虫
ascaroside 蛔甙层
axual generation 无性生
殖
Balantidiidae 小袋科
Balantidium coli结肠小袋
纤毛虫
basal body 基体
basal lamella 基质膜
basal plasmamembrane 基质膜
bament layer 基层
basoquin 氨酚喹阿莫地喹
baytex 倍硫磷
bed bug 臭虫
bentonite flocculation test,
BFT 皂土絮状试验
binominal system 二名制
biological transmission 生
物性传播
bithionol 硫双二氯酚
Bithynia fuchsianus 赤豆螺
（傅氏豆螺）
biting midge 蠓
black fly 蚋（黑蝇）
bladderworm 囊虫
Blastocystidea 芽囊原虫纲
Blastocystis 芽囊原虫属
Blastocystis hominis 人芽
囊原虫
blastocystosis hominis 人
芽囊原虫病
Blattaria 蜚蠊目
Blattella germanica德国小
蠊
blephearoplast 毛基体
Boettcherisca peregrina棕
尾别麻蝇
Boophilus microplus微小牛
蜱
Borrelia burgdorferi伯氏
包柔氏螺旋体
Borrelia latyshevyi拉氏包
柔氏螺旋体
Borrelia persica波氏包柔
氏螺旋体
Borrelia recurrentis 回归
热包柔氏螺旋体
bothrium 沟槽
bradysporozoites，BS 迟发型子
孢子。
bradyzoite 缓殖子
brine flotation 饱和盐水
浮聚法
Brugia malayi 马来布鲁线虫
Brugia timori帝纹布鲁丝虫
buccal capsule 口囊
budding 芽生
calcareous body 石灰小体
Calliphoridae 丽蝇科
Cambaroides spp. 蝲蛄
Capillaria hepatica肝毛细
线虫
capillary tubule 毛细管
capitulum 假头
Carassius auratus 鲫鱼
Caridina nilotica gracilipes
细足米虾
Carrier 带虫者
caveola-vesicle complex 凹
窝小泡复合体。
Cecum 肠支
cell coat 细胞被
cellophane tape 透明胶纸法
centifugal dimentation
method 离心沉淀法
cephalic alae 头翼
Ceratopogouidae 蠓科
cercaria 尾蚴
cercarial dermatitis 尾蚴
性皮炎
cercomere 小尾
cerebral malaria 脑型疟
cestode 绦虫
cestodias 绦虫病
Chaga’s dia 恰加斯病(美
洲锥虫病)
chigger mite 恙螨
Chilopoda 唇足纲
Chiniofon 喹碘仿
chip microarray 芯片微阵技
术
chitin 壳质
chloroquine氯喹
chlorothiazide 氯丙嗪chromatain granules 核周
染色质粒
chromatoid body 拟染色体Chrysomyia megacephala大
头金蝇
Chrysops vanderwulpi广斑
虻
Chrysops 斑虻
chyluria 乳糜尿
ciliate 纤毛
Ciliophora 纤毛门
Cimex hemipterus 热带臭虫Cimex lectularius温带臭虫Cimicidae 臭虫科
cinchona金鸡钠
circular muscle外环肌circulating antigen，CAg循
环抗原
circumlarval precipitin test, CPT 环蚴沉淀试验
circumoval precipitin test，COPT 环卵沉淀试验
Cirrhinus molitorella 鲮
鱼
cirrus pouch阴茎袋
cirrus阴茎
Class Loboa 叶足纲
Class Metacanthocephala 后
棘头虫纲
Class Nematoda线虫纲
Class Sporozoa孢子虫纲
Class Trematoda吸虫纲
Class Zoomastigophorea动鞭
纲
claw 爪
clonorchiasis 华支睾吸虫病Clonorchis sinensis 华支睾
吸虫
cluster analysis 聚类分析
技术
cockroach 蜚蠊
coenurus 多头蚴
collecting tubule 集合管commensalism 共栖
common vitelline duct总卵黄管
compact nucleus 实质核complete metamorphosis 全变
态
compound eyes 复眼concentration method 浓聚
法concomitant imminity 伴随免
疫
conjugation 结合生殖
conoid 类锥体
contractile vacuole 伸缩泡
coracidium 钩球蚴
Coxiella burneti 贝氏立克
次体
Crimean-Xingjiang
haemorrhagic fever 新疆-克
里米亚出血热
Crustacea 甲壳纲
cryptosporidiasis隐孢子虫病
Cryptosporidium parvum微小
隐孢子虫
Cryptosporidium Tyzzer隐孢
子虫
Cryptosporidium隐孢子虫
Ctenopharyngodon •idellus
草鱼（白鲩）
Culex pipiens pallens淡色库
蚊
Culex pipiens
quinquefasciatus致倦库蚊
Culex tritaeniorhynchus 三
带喙库蚊
Culicidae 蚊科
culture method for hookworm
larvae 钩蚴培养法
cutaneous larva migrans, CLM
皮肤幼虫移行症
cutaneous leishmaniasis, CL
皮肤利什曼病
cuticle 角皮
Cyclophyllidea 圆叶目
Cyclorrhapha 环裂亚目
Cyprinus carpio 鲤鱼
cyst 包囊
cysticercoid 似囊尾蚴
cysticercus 囊尾蚴
cysticercus bovis牛囊尾蚴
cysticercus cellulosae猪囊
尾蚴
cytokine细胞因子
cytopharynx胞咽
cytostome胞口
cytotoxic type细胞毒型
definitive host终宿主
delayed type
hypernsitivity DTH 迟发
型超敏反应
deltamethrin 溴氰菊酯
Demodex brevis 皮脂蠕形螨
Demodex folliculorum毛囊蠕
形螨
Demodicidae 蠕形螨科
Dengue fever 登革热
Dengue haemorrhagic fever 登
革出血热
Dermacentor nuttalli 草原革
蜱
Dermanyssus gallinae鸡皮刺
螨
Dermatitis caud by hookworm
larvae 钩蚴性皮炎
Dermatophagoides farinae 粉
尘螨
Dermatophagoides
pteronyssinus 屋尘螨
dichlovos(DDVP) 敌敌畏
Dientamoeba fragilis脆弱
双核阿米巴
diethyl carbamazine, DEC 乙
胺嗪
digenetic trematode复殖吸虫
diiodohydroxyquinoline 双碘
喹啉
Dipetalonema perstans常现
唇棘线虫
Dipetalonema streptocerca
链尾唇棘线虫
Diphyllobothrium latum 阔节
裂头绦虫
Diplogonoporus grandis 大
复殖孔绦虫
Diplopoda 倍足纲
dip-stick 试条法，试纸条法
Diptera 双翅目
direct smear method 直接
涂片法
Dracunculidae 龙线虫科
Dracunculus 龙线虫属
Dracunculus medinensis麦
地那龙线虫
dust mite 尘螨
ecdysis 蜕皮
Echinochasmus japonicus 日本
棘隙吸虫
Echinochasmus liliputanus
藐小棘隙吸虫
Echinostomatidae 棘口科
ectoparasite体外寄生虫
ectopic lesion 异位损害
ectopic lesion异位病变
ectopic parasitism异位寄生
egg count 虫卵计数
ejaculatory duct射精管
godd
elephantiasis 象皮肿
embryo胚胎
emergence 羽化
Encephalophilus silvestris
森林脑炎病毒
encysted metacercaria囊蚴
endemic relapsing fever 地方
性回归热
endemic typhus 地方性斑疹伤
寒
endo-autoinfection 自身体内
感染
endodygony 内二芽殖法endogenous budding 内出芽Endolimax nana 微小内蜒
阿米巴
endoparasite体内寄生虫endoplasmic reticulum内质网Entamoeba coli结肠内阿
米巴
Entamoeba dispar迪斯帕内
阿米巴
Entamoeba gingivalis齿龈内
阿米巴
Entamoeba hartmani哈门氏内
阿米巴
Entamoeba histolytica溶组
织内阿米巴
Enterobius vermicularis 蠕形住肠线虫（蛲虫）
enzyme-linked immunoblotting, ELIB 酶联
免疫印渍技术
eosinophilia 嗜酸性粒细胞
增多症
epidemic typhus 流行性斑疹
伤寒
epitope表位
erythrocytic stage 红细胞内期
esophageal commissure背索esophagus食管
Eucoccidiida真球虫目excretory bladder排泄囊excretory factor, EF 排泌因子
excretory-cretary product, ESP 排泄-分泌物
exo-autoinfection 自身体外
感染
exo-erythrocytic stage红细胞外期
exogenous budding外出芽exoskeleton 外骨骼
external plasma membrane外
质膜
extraintestinal amoebiasis
在线英语发音器肠外阿米巴病
facultative parasite兼性寄
生虫
Family Trypanasomatidae锥虫科
Fasciola hepatica肝片形
吸虫
fascioliasis 片形吸虫病fasciolopsiasis 姜片虫病Fasciolopsis buski布氏姜片
虫
female gamete雌配子filaria 丝虫
filariasis丝虫病
flagellated protozooms鞭毛
虫
flagellum 鞭毛
flame cell焰细胞
flea 蚤
float hair 掌状毛
flotation method 浮聚法
fly 蝇
follicle mite 毛囊虫
follicle 卵泡
food vacuole食物泡
foregut前肠
forest encephalitis 森林脑
炎
formalin-ether
dimentation 醛醚沉淀法
furapyrimidone 呋喃嘧酮
Gal/GalNAC lectin 半乳糖/乙
酰氨基半乳糖凝集素
galea 螯盔
gamasid mite 革螨
Gamasoidea 革螨总科
gametocyte配子体
gametogony配子生殖，
ganglion神经节
gastrointestinal blooding消
化道出血
bestfriendGastropoda 腹足纲
gastropod腹足类
gel-like 凝胶状
genal comb 颊栉
gene knock out 基因敲除
genital atrium生殖窦
Genus Leishmania利什曼属
Genus Macracanthorhynchus
巨吻棘头虫属
genus name属名
germinal cell 生发细胞
germinal layer 生发层
Giardia lamblia蓝氏贾第
鞭毛虫，贾第鞭毛虫
giardiasis 贾第虫病
Glossina morsitans刺舌蝇
Glossina pal-lidipes 淡足舌
蝇
glycocalyx 糖萼
glycogen vacuole 糖原泡
gnathosoma 颚体
Gnathostoma spinigerum棘颚
口线虫
gnathostomiasis 颚口线虫病
Golgi complexes高尔基复合体
Gongylonema orientale东方
筒线虫
Gongylonema pulchrum美丽筒
线虫
Gongylonema筒线虫
gonotrophic cycle 生殖营养
周期
Gordiacea 铁线虫
Gordiidae 铁线虫科
Gordioidea 铁线虫目
Gordius 铁线虫属
Granulomatous amoebic
encephalitis (GAE) 肉芽肿性
阿米巴性脑炎
gravid proglottid孕节
gut-associated antigens, GAA
肠相关抗原
gynecophoral canal抱雌沟
Haemolaelaps glasgowi 格氏
血厉螨
haemolysin 溶血素
Haller’s organ 哈氏器
halter 平衡棒
hard tick 硬蜱
helminth蠕虫
Hemiptera 半翅目
hemoflagellate protozoa 血鞭
毛虫
hepatic capillariasis 肝毛
细线虫病
hermaphrodite雌雄同体
hermit crabs寄生蟹
Heterophyes heterophyes
异形异形吸虫
Heterophyid trematodes 异形
吸虫
Heterophyidae 异形科
hetrazan 海群生
Hoeppli phenomenon 何博礼现
象
holdfast 附着器
holomyarian type 细肌型
hookworm 钩虫
hookworm dia 钩虫病
hookworm infection 钩虫感染
hookworm钩虫
host宿主
human mammomonogamosis 人
体兽比翼线虫病
Human Genomic Project, HGP
人类基因组研究计划
human immunodeficiency virus
(HIV) 人类免疫缺陷病毒
human parasitology人体寄生
虫学
Hyaloma detritum 残缘璃眼蜱
Hyalomma asiaticum kozlovi
亚东璃眼蜱
hydatid cyst 棘球蚴
hydrocele testis 睾丸鞘膜积
液
hydrogenosome 氢化酶体
Hymenolepis nana微小膜壳绦
renaissance虫
hypnozoite休眠子，Hypoderma bovis牛皮蝇Hypoderma lineatum 纹皮蝇Hypodermatidae 皮下蝇科idiosoma 躯体
IFN-γγ-干扰素
IL-2 白介素-2 imagochrysalis 成蛹imipramine丙咪嗪
immature proglottid 幼节immune evasion免疫逃避immune respon免疫应答Immunoenzymatic staining test, IEST 免疫酶染色试验immunologic memory免疫记忆immunotoxin免疫毒素incomplete metamorphosis 不完全变态
incubation period潜伏期Indirect fluorecent antibody test， IFT 间接荧光抗体
试验
Indirect haemaaglutination test，IHA 间接红细胞凝集试验
inct 昆虫
Incta 昆虫纲
incticide resistance 抗药性
incticide 杀虫剂
integrated control 综合防制interferon，IFN干扰素interleukin白细胞介素intermediate host中间宿主intestinal amoebiasis 肠阿米巴病
intracystic bodies 囊内小
体
Iodamolbe butschlii 布氏嗜碘阿米巴
iodoquinol 碘化喹宁Isolapotamon spp. 石蟹Isospora 等孢球虫
Isospora belii 贝氏等孢球
虫
itch mite 疥螨
ivermectin,IVM 伊维菌素Ixodes persulcatus 全沟硬蜱Ixodidae 硬蜱科
Ixodidea 蜱总科
Japane B encephalitis virus流行性乙型脑炎病毒
kala-azar黑热病
Kindom Protista 原生动物界
Kinetofragminophorea 动基
裂纲
kinetoplast 动基体
Kingdom Animal动物界Kingdom Protista原生生物界
labellae 唇瓣
labial palp 下唇须
labium 下唇
labrum 上唇
Laelaps echidninus毒厉螨
landrin 混灭威
larva migrans幼虫移行症
latex agglutination test, LA
胶乳凝集试验
Laurer’s canal劳氏管
leeches 水蛭
Leishman-Donovan body, LD
body 利杜体
Leishmania braziliensis 巴
西利什曼原虫
Leishmania donovani 杜氏利
什曼原虫
Leishmania major 硕大利什曼
原虫
Leishmania mexicana墨西哥
利什曼原虫
Leishmania tropica 热带利什
曼原虫
leishmaniasis利什曼病
Leptotrombidium delien 地
里纤恙螨
Leptotrombidium scutellare
小盾纤恙螨
levamisole左旋咪唑
life cycle生活史
ligand 配体
liver fluke肝吸虫
Loa loa罗阿罗阿丝虫
loiasis罗阿丝虫病
longitudinal muscle内纵肌
mark什么意思
lou 虱
lou-borne relapsing fever
虱媒回归热
Lucilia ricata 丝光绿蝇
Lyme dia 莱姆病
lymph glands visceral
leishmaniasis (LGVL) 淋巴结
型黑热病
lysosome 溶酶体
macracanthorhynchosis 猪
巨吻棘头虫病
Macracanthorhynchus
学习技巧hirudinaceus 猪巨吻棘头虫
Macrobrachium superbum 巨
掌沼虾
malarial pigment疟色素
malaria疟疾
malathion 马拉硫磷
male gamete雄配子
mandible 上颚
Mansonella ozzardi奥氏曼森
线虫
mapacrine阿的平
mass drug administration,MDA
群体治疗
mature proglottid 成节
Maurer’s dots茂氏小点。
maxicircle 大环
maxilla 下颚
maxillary palp 下颚须
mebendazole甲苯咪唑
mechanical transmission 机
械性传播
median body 中体
medical arthropod 医学节肢
动物
medical arthropodology 医学
节肢动物学
medical entomology 医学昆虫
学
medical parasitology医学寄
生虫学
mefloquine甲氟喹
megacolon 巨结肠
英语短文改错
megaesophagus 巨食管
Mehlis gland梅氏腺
membrane-associated
antigens, MAA 膜相关抗原
meromyarian type 少肌型
merozoite surface antigen，
MSA裂殖子表面抗原1
merozoite裂殖子
merthiolate-iodine-formalde
hyde centrifugation
dimentation method, MIFC
汞醛碘离心沉
淀法
mesothorax 中胸
metaceraria后尾蚴
metacestode 中绦期
Metagonimus yokogawai 横川
后殖吸虫
metamorphosis 变态
metathorax 后胸
metronidazole 甲硝咪唑
metronidazole甲硝唑
microarray 微点阵技术
micronemes微线体
Microspora 微孢子门
Microsporida微孢子虫目
Microsporidiosis 微孢子虫
病
Microsporidium 微孢子虫
Microsporidium微孢子虫属
microthrix 微毛
microvilli 微绒毛
minicircle 微环
miracidium hatch method 毛蚴
孵化法
miracidium毛蚴
mitochondrion线粒体
modified acid-fast method
改良抗酸染色法modified Kato’s thick smear 改良加藤法
molecular mimicry 分子模拟molt 蜕皮
mosquito 蚊
mosquito-borne dia 蚊媒病
mouthparts 口器mucocutaneous leishmaniasis,MCL 皮肤粘膜利什曼病
multilocular hydatid cyst 多房棘球蚴
murine typhus 鼠型斑疹伤寒Musca domestica vicina 舍蝇Muscidae 蝇科
mutualism互利共生
myiasis 蝇蛆病
Naegleria fowleri福氏耐格里阿米巴
Naegleria spp. 耐格里属阿米巴
natrium stibogluconicum葡萄糖酸锑钠
natural resistance先天抵抗力Necator americanus 美洲板口线虫
nematomorphiasis 铁线虫病nerve process神经突
nerve trunk神经干neutralization antibody中和抗体
nick translation 缺口翻译niclosamide氯硝柳胺nocturnal periodicity 夜现
周期性
non-specific immunity 非特异性免疫
non-sterilizing immunity 非消除性免疫
Noma 小孢子虫属
nymph 若虫concat
nymphochrysalis 若蛹obligatory parasite专性寄生虫
ocular larva migrans,OLM 眼幼虫移行症
Oestridae 狂蝇科
Oestrus ovis 羊狂蝇
Oestrus狂蝇
Onchocerca volvulus旋盘尾
丝虫
onchosphere 六钩蚴Oncomelania hupensis 湖北钉螺
ontogenetic migration移行oocyst 卵囊ookinete动合子。
ootype卵模
opercular plug 盖塞
opportunistic parasite 机会
致病寄生虫
opportunistic parasitosis
机会致病性寄生虫病
opportunistic protozoa 机会
致病性原虫
opsoni antibody 调理素抗体
oral sucker口吸盘
Order Archiacanthocephala
原棘头虫目
Order Digenea复殖目
Order Kinetoplastida 动基体
目
ornidazole 奥硝唑
Ornithodoros papillipes 乳
突钝缘蜱
Ornithonyssus bacoti 柏氏禽
刺螨
ovary卵巢
oviduct输卵管
oviparity 卵生
ovoviviparity 卵胎生
ovum卵
oxamniquine奥沙尼喹
Pagumogonimus skrjabini斯氏
狸殖吸虫
Parafossarulus striatulus
纹沼螺
Paragonimiasis 并殖病(肺吸
虫病)，并殖吸虫病
paragonimus pulmonanis 肺生
并殖吸虫
paragonimus westermani 卫
氏并殖吸虫
paramonycin 巴龙霉素
Parapotamon spp. 拟溪蟹
parasite寄生物
parasitic infection寄生虫感
染
Parasitiformes 寄螨目
parasitism寄生
parasitosis寄生虫病
paratenic host (transport
host)转续宿主
parenchymal tissue实质组织
Paromomycin，Humantin 巴龙霉
素
绯闻女孩第一季高清下载
paroxysm发作
pathogenic zymodemes 致病性
酶株群
Pediculus humanus capitis人
头虱
Pediculus humanus corporis
人体虱
Pediculus humanus人虱
pellicle 表膜
penetration enhancing
factor,PEF 穿透增强因子
Pentamidine 戊脘脒
perikarya 核周体
permanent parasite长期寄生
虫
permethrin 二氯苯醚菊酯
peroxiredoxin 过氧化氢酶(过
氧还原素)
persisting migrans 迁延移行
phagocytosis 吞噬
pharyngeal bulb 咽管球
pharynx咽
pheromone 信息素
Phlebotominae 白蛉亚科
Phlebotomus chinensis
chinensis 中华白蛉指名亚种
Phlebotomus chinensis
longiductus 中华白蛉长管亚
种
phoxin 辛硫磷
Phylum Acanthocephala 棘头
动物门
Phylum Apicomplexa 顶复门
Phylum Arthopoda节肢动物门
Phylum Ciliophora 纤毛门
Phylum Nemathelminthes线门
动物门
Phylum Platyminthes扁形动物
门
Phylum Protozoa原生动物门
Phylum Sarcomastigophora 肉
足鞭毛门
physiological age 生理龄期
pinocytosis 胞饮
piperazine哌嗪
pirimiphos methyl 甲嘧硫磷
plague 鼠疫
plasmalemma 质膜
plasmochin 扑疟喹啉
Plasmodidae 疟原虫科
Plasmodium cynomolgi食蟹猴
疟原虫
Plasmodium falciparum,P.f 恶
性疟原虫免准考证查四六级成绩
Plasmodium inui猪尾猴疟原虫
Plasmodium knowlesi诺氏疟原
虫
Plasmodium malariae,P.m 三日
疟原虫
Plasmodium ovale,P.o 卵形疟
原虫
Plasmodium schwetzi 许氏疟原
虫
Plasmodium simium 猴疟原虫
Plasmodium vivax，P.v 间日疟
原虫、
Plasmodium疟原虫
Pleistophora匹里虫属
