Weihnachtenthearter
开场：娱乐百分百片头音乐
主持人出场：出场主持词（余）
PART 1：12月的英文2008北京奥运会
表达方式的作用回顾北京奥运会赛事情况，金牌数、参赛选手以及开幕式盛况，转至第一幕：倒计时，脚印，我和你。（李）
主持人介绍奥运比赛中的插曲：刘翔退赛事件
第二幕：刘翔，观众接受采访。（李）
主持人介绍运动员以及游客的大致情况
英语培训价格
第三幕：郭晶晶采访，外国游客采访。（李）
PART 2
主持人说到国内大事：奶粉事件。介绍大致情况，并引出现场报道。
第四幕：儿童中毒事件，卫生部部长新闻发布会 (余)
onboard
PART 3
美国总统竞选现场，最终结果产生。
第五幕：由内场主持人宣布候选人，候选人演讲，颁布结果。（余）
《北京欢迎你》MV收尾(余)
台词部分
芮成钢奥巴马Moderatoren: Lange Haare, Kurzes Bein
余：Guten Abend, meine Dame und Herren. Hier ist die Jahresschau. Heute ist der XX. 12. 2008. Das Weihnachten steht vor der Tür und wieder nähert sich das Jahr dem Ende. Lange Haare, Kurzes Bein wünschen Ihnen hier frohe Weihnachten.
李：Doch bevor wir einen guten Rutsch ins glückliche neue Jahr haben, möchten wir Ihnen noch einen Rückblick auf das Nachrichtengeschehen im Jahr 2008 präntieren.
余：Ja lasn wir mal hen, was auf der Weltarena aufgetreten ist.
李：Ich erinnere mich noch daran, dass Jacques Rogge bei der Schlussfeier gesagt hat, „Das ist eine echte einmalige Olympiade in der Geschichte.“ Weißt du, warum er das Wort „einmalig“ ausgewält?
余：Ich glaube, dass es mindestens chs „Einmalig“ geben sollte. Vor allem hat es die einmalige Größe gehabt. 10758 Sportler aus 204 Länder haben an dien Olympiade teilgenommen. Mehr als 90 Politiker von verschidenen Ländern sind bei der Eröffungsfeier und bei der Schlußfeier gewen. Außerdem haben 30000 Journalisten die Olympiade berichtet.
李：Genau! Auch von der einmaligen Organization hat sie bei mir einen hr guten Eindruck hintergelasn. Für die Olympiade haben die Sportanlage, die Verkehrslage unvea
d die Luftqualität – fast alle wichtige Faktoren gesprochen. Das einmalige Service ist für die ausländische Sportler und Touristen besonders eindrucksvoll. 1500000 Freiwilliger, 200000 Cheerleaders und insgesammt 550 Servicestellen sind ihnen zur Verfügung gestanden.
余：Für die Sportler ist die Olympiade bestimmt unvergeßlich, weil sie wegen ihres Bemühens ausgezeichnete einamlige Leistungen erreichtet haben. 38 Weltrekorde sind gebrochen. 85 olympischen Rekorde sind neu gestellt. Es ist schon in der Geschichte der Olympiade am erfolgrichsten.
李：Ja. Wiederum hat die einmalige Größe der Übertragung hat den Erfolg von dier Olympiade bewien. 4,5 Milliarden Leute aus aller Welt haben sich über die Olympiade durch Rundfunk, Fernhrn, Zeitung und Internet imformiert. Niemand kann die ausgezeichnete Eröffnungsfeier vergesn. Jetzt schauen wir noch mal an, was bei der großartigen Eröffnungsfeier von Zhang Yimou präntiert wurde. Bitte.
应: Du und ich，Herz mit Herz leben auf Erde
Für Träume gehen Taund Meile, treffen in Peking
Kommen Freunde Geben uns Deine Hand.
Du und ich，Herz mit Herz, wir sind Familie： love the way you lie 翻译
Du und ichfrances，aus einer Welt wir sind Familie
于：you and me
from one world
we are family
travel dream
a thousand miles
meet in beijing
midgetcome together
put your hand in mine
四级分值分配you and me
from one world
we are family
李：Die chste „einmalig“ geht zur unren chinesichen Sportlern, die gerade ein Erntefest von Medallien gehabt haben. Bei dier Olympiade ist China sich als Gastgeber mit 51 Goldmedallian, 21 Silbermedallien und 28 Kupfermedallien erstmal in der Geschiete auf die erste Stelle getzt.
余：Bisher haben wir über alles geredet, was wunderbar ist. Doch die Olympiade haben einige Sportler enttaüscht. Das Ausscheiden von Liu Xiang wegen der Fußverletzung haben nicht nur ihn lbst als auch die Zuschauer weltweit enttaüscht.
李：Ja. Hören wir mal, welche Meiungen die Zuschauer dazu vertretten wollen.
吴:Guten Tag, liebe Zuschauerinnen und Zuschauer,nun sind wir vor Ort im Vogelnest. Ich werde jetzt einigen Leuten hier fragen,wie sie dafür halten,dass Liu Xiang auf dier Wei Vogelnest verlasn hat?
Guten Tag,was meinen Sie dazu, dass Liu Xiang schon beim ersten Versuch den Wettkampf aufgegeben hat?
白:Zwar bin ich enttäuscht ,aber das verstehe ich.Er hat schon in Bestes getan.Ich hoffe nur ,das er bald wieder gesund in kann.
吴:Glauben Sie ,dass er 2012 Goldmedallien gewinnen kann?
白: Ja ,natütlich,er ist der Beste in 110 Meter Hürden
吴:Vielen Dank
吴:Guten Tag,was ist Ihre Meinung dazu, dass Liu Xiang schon beim ersten Versuch den Wettkampf aufgegeben hat?
邹：Es ist hr hr bedauerlich! China fehlt Liuxiang nicht! Und die Welt fehlt Liu Xiang nicht.
张:Also,ich bin wirklich empört darüber.Ich komme hier ,nur um Liu Xiang zu hen.Obwohl wir schon gewusst, dass Liu Xiang an inem Fuß verletzt hat, haben wir nicht gedacht, er kann nicht laufen. Wir glauben, er wird bald zurück.
