看原版的卡耐基经典时，发现上面好几处都提到了孔子的思想、名言。从小就被要求熟读诵记的文言文形式的《论语》，突然以英文的形式接触到，感觉既亲近又生远。亲近的是这是中国的文化，在西方也被推崇学习；生远的是看到这些英文翻译自己记不起来汉语原文。 下面是摘录的一些英文版本的孔子名言，一直想找出对映的文言文原文。 1.A superior man is modest in his speech, but exceeds in his actions.君子耻其言而过其行。 2.Ability will never catch up with the demand for it. 3.An oppressive government is more to be feared than a tiger.苛政猛于虎。 4.And remember, no matter where you go, there you are. 5.Better a diamond with a flaw than a pebble without. 6.By three methods we may learn wisdom: First, by reflection, which is noblest; Second, by imitation, which is easiest; and third by experience, which is the bitterest. 7.Choo a job you love, and you will never have to work a day in your life. 写景的作文400字8.Death and life have their determined appointments; riches and honors depend upon heaven.生死有命，富贵在天。 9.Do not impo on others what you yourlf do not desire.己所不欲，勿施于人。 10.Everything has beauty, but not everyone es it.evanescent 11.Faced with what is right, to leave it undone shows a lack of courage. splitcond12.Go before the people with your example, and be laborious in their affairs. 13.He who exercis government by means of his virtue may be compared to the north polar star, which keeps its place and all the stars turn towards it.为政以德，譬如北辰，居其所而众星拱之。 14.He who learns but does not think, is lost! He who thinks but does not learn is in great danger.学而不思则罔，思而不学则殆。 15.He who speaks without modesty will find it difficult to make his words good. 16.Heaven means to be one with God. 17.I hear, I know. I e, I remember. I do, I understand. 18.I want you to be everything that's you, deep at the center of your being. 19.I will not be concerned at other men's not knowing me;I will be concerned at my own want of ability.不患人之不己知，患己无能也。 20.If I am walking with two other men, each of them will rve as my teacher. I will pick out the good points of the one and imitate them, and the bad points of the other and correct them in mylf.三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。 21.If we don't know life, how can we know death?未知生，焉知死？ 22.If you look into your own heart, and you find nothing wrong there, what is there to worry about? What is there to fear? 23.If you shoot for the stars and hit the moon, it's OK. But you've got to shoot for something. A lot of people don't even shoot. 24.If you think in terms of a year, plant a ed; if in terms of ten years, plant trees; if in terms of 100 years, teach the people.一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人（不过好像出自《管子·修权》） 25.In a country well governed, poverty is something to be ashamed of. In a country badly governed, wealth is something to be ashamed of.邦有道，贫且贱焉，耻也；邦无道，富且贵焉，耻也。 26.Instead of being concerned that you have no office, be concerned to think how you may fit yourlf for office. Instead of being concerned that you are not known, e to be worthy of being known.不患无位，患所以立。不患莫己知，求为可知也。 27.It does not matter how slowly you go as long as you do not stop. 28.It is easy to hate and it is difficult to love. This is how the whole scheme of things works. All good things are difficult to achieve; and bad things are very easy to get. 29.It is more shameful to distrust our friends than to be deceived by them. 30.Learning without thought is labor lost; thought without learning is perilous.学而不思则罔，思而不学则殆。 31.Life is really simple, but we insist on making it complicated. 32.Look at the means which a man employs, consider his motives, obrve his pleasures. A man simply cannot conceal himlf! 33.Never contract friendship with a man that is not better than thylf. fanyi youdao com34.Never give a sword to a man who can't dance. 35.No matter how busy you may think you are, you must find time for reading, or surrender yourlf to lf-chon ignorance. 36.Old age, believe me, is a good and pleasant thing. It is true you are gently shouldered off the stage, but then you are given such a comfortable front stall as spectator. 37.Only the wist and stupidest of men never change.为上至与下愚不移。 38.Our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fall. 39.Real knowledge is to know the extent of one's ignorance. 40.Silence is a true friend who never betrays. 41.Speak the truth, do not yield to anger; give, if thou art asked for little; by the three steps thou wilt go near the gods. 42.Study the past, if you would divine the future. 43.Success depends upon previous preparation, and without such preparation there is sure to be failure.凡事预则立，不预则废。 44.The book salesman should be honored becau he brings to our attention, as a rule, the very books we need most and neglect most. 45.The cautious ldom err. 46.The expectations of life depend upon diligence; the mechanic that would perfect his work must first sharpen his tools. lyx47.The faults of a superior person are like the sun and moon. They have their faults, and everyone es them; they change and everyone looks up to them. 48.The firm, the enduring, the simple, and the modest are near to virtue. 49.The more man meditates upon good thoughts, the better will be his world and the world at large.东亚杯中国vs澳大利亚 50.The object of the superior man is truth. 51.The strength of a nation derives from the integrity of the home. 52.The superior man acts before he speaks, and afterwards speaks according to his action. 53.The superior man is distresd by the limitations of his ability; he is not distresd by the fact that men do not recognize the ability that he has. 55.The superior man makes the difficulty to be overcome his first interest; success only comes later. 汽车如何漂移56.The superior man thinks always of virtue; the common man thinks of comfort.君子怀仁，小人怀土。 57.The superior man understands what is right; the inferior man understands what will ll.君子怀刑，小人怀惠。 58.The will to win, the desire to succeed, the urge to reach your the are the keys that will unlock the door to personal excellence. 59.There are three methods to gaining wisdom. The first is reflection, which is the highest. The cond is limitation, which is the easiest. The third is experience, which is the bitterest. 60.They must often change, who would be constant in happiness or wisdom. 61.To be wronged is nothing unless you continue to remember it. 62.To go beyond is as wrong as to fall short. 63.To know what is right and not to do it is the worst cowardice. 64.To practice five things under all circumstances constitutes perfect virtue; the five are gravity, generosity of soul, sincerity, earnestness, and kindness.style是什么意思 65.To e and listen to the wicked is already the beginning of wickedness. 劳动节 英语66.To e the right and not to do it is cowardice. 67.Virtue is not left to stand alone. He who practices it will have neighbors.德不孤，必有邻。 68.Virtuous people often revenge themlves for the constraints to which they submit by the boredom which they inspire. 69.We should feel sorrow, but not sink under its oppression. 70.What you do not want done to yourlf, do not do to others. 71.When anger ris, think of the conquences. 72.When it is obvious that the goals cannot be reached, don't adjust the goals, adjust the action steps. 73.When we e persons of worth, we should think of equaling them; when we e persons of a contrary character, we should turn inwards and examine ourlves.见贤思齐焉，见不贤而自内省也。 74.When you are laboring for others let it be with the same zeal as if it were for yourlf. 75.When you know a thing, to hold that you know it, and when you do not know a thing, to allow that you do not know it - this is knowledge. 知之为知之，不知为不知，是知也。 雅思口语网上一对一76.Wisdom, compassion, and courage are the three universally recognized moral qualities of men. 77.Without feelings of respect, what is there to distinguish men from beasts? 78.You cannot open a book without learning something.开卷有益。 79.Keep what you say and carry out what you do.言必信，行必果。 |
本文发布于:2023-06-21 14:21:45，感谢您对本站的认可！
本文链接：https://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/78/1006351.html
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
