中外合资经营企业章程

中外合资经营企业章程

（经典版）

编制人：__________________

审核人：__________________

审批人：__________________

编制单位：__________________

编制时间：____年____月____日

序言

下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大

家解决实际问题。文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢

谢!

并且，本店铺为大家提供各种类型的经典合同，如建筑合同、房屋合同、劳

动合同、买卖合同、服务合同、贸易合同、金融合同、施工合同、装修合同、其

他合同等等，想了解不同合同格式和写法，敬请关注!

Download tips: This document is carefully compiled by this editor.

I hope that after you download it, it can help you solve practical problems.

The document can be customized and modified after downloading, please

adjust and use it according to actual needs, thank you!

In addition, this store provides you with various types of classic

contracts, such as construction contracts, housing contracts, labor

contracts, sales contracts, service contracts, trade contracts,

financial contracts, construction contracts, decoration contracts, and

other contracts. If you want to know different contract formats and

writing methods, please pay attention!

中外合资经营企业章程

中外合资经营企业章程

（1）这是为拟设立的中外合资企业提供的章程参考格式。合资企业

应根据合资企业的合同及合资企业经营管理的具体要求和条件填写，

或增减或改写有关条款。

（2）中外合资经营企业章程参考格式：

第一章 总则

第 1 页 共 5 页

第一条 根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》，中国________

公司（以下简称甲方）与________国________公司（以下简称乙方）

于________年________月________日在中国________________签订

的建立合资经营________________有限责任公司合同（以下简称合营

公司），制订本公司章程。

第二条 合营公司名称为________________有限责任公司。

外文名称为：________________________________

合营公司的法定地址为：________省________市________路________

号。

第三条 甲、乙双方的名称、法定的地址为：

甲方：中国________公司

________省________市________路________号。

乙方：________国________公司

________国________。

第四条 合营公司为有限责任公司。

第五条 合营公司为中国法人，受中国法律管辖和保护。其一切活动

必须遵守中国的法律、法令和有关条例规定。

第二章 宗旨、经营范围

第六条 合营公司宗旨为：使用先进技术，生产和销售________产品，

达到________水平，获取甲乙双方满意的经济利益。（注：每个合营

企业都可以根据自己的特点写。）

第七条 合营公司经营范围为：设计、制造和销售________产品以及

第 2 页 共 5 页

对销售后的________产品进行维修服务。

第八条 合营公司生产规模为：

________年________（表示量的单位）

________年________

________年________

第九条 合营公司向国内、外市场销售其产品，其销售比例如下：

________年：出口占百分之________；

中国内销售占百分之________。

________年：出口占百分之________；

中国内销售占百分之________。

（注：销售渠道、方法、责任可根据各自情况而定。）

第三章 投资总额和注册资本

第十条 合营公司的投资总额为人民币________元。

合营公司注册资本为人民币________元。

第十一条 甲、乙方出资

甲方：认缴出资额为人民币________元，占注册资本百分之________。

其中：现金________元；

机械设备________元；

厂房________元；

土地使用权________元；

工业产权________元；

其它________元。

第 3 页 共 5 页

乙方：认缴出资额为人民币________元，占注册资本百分之________。

其中：现金________元；

机械设备________元；

工业产权________元；

其它________元。

第十二条 甲、乙方应按合同规定的期限缴清各自出资额。

第十三条 甲、乙方缴付出资额后，经合营公司聘请在中国注册的会

计师验资，出具验资报告后，由合营公司据此发给出资证明书。出资

证明书主要内容是：合营公司名称、成立日期、合营者名称及出资额、

出资日期，发给出资证明书日期等。

第十四条 合营期内，合营公司不得减少注册资本数额。

第十五条 任何一方转让其出资额，不论全部或部分，都须经另一方

同意。一方转让时，另一方有优先购买权。

第十六条 合营合同注册资本的增加、转让，应由董事会一致通过后，

并报原审批机构批准，向原登记机构办理变更登记手续。

第四章 董事会

第十七条 合营公司设董事会，董事会是合营公司的最高权力机构。

第十八条 董事会决定合营公司的一切重大事宜，其职权主要如下：

－－决定和批准总经理提出的重要报告；

（如生产规划、年度营业报告、资金、借款等）

－－批准年度财务报表、收支预算、年度利润分配方案；

－－通过公司的重要规章制度；

第 4 页 共 5 页

第 5 页 共 5 页