raining sunshine

欢迎阅读

气象谚语英语

导读：1、云自东北起，必有风和雨。

Cloudsfromthenortheast,theremustbewindandrain.

2、西北起黑云，雷雨必来临。

Blackcloudsriinthenorthwestandthunderstormsare

boundtocome.

3、星星水汪汪，下雨有希望。

Thestarsarewateryandtherainishopeful.

4、早霞不出门，晚霞行千里。

Suntdoesnotgoout,sunttravelsthousandsofmiles.

5、南闪四边打，北闪有雨来。

Southernflashesarebeatingonallsides,whilenorthern

flashesareraining.

6、东闪空，西闪雨。

Eastflashsky,Westflashrain.

7、久晴见雾雨，久雨见雾晴。

Longsunshineefogandrain,longrainefogand

sunshine.

8、风大夜无露，阴天夜无霜。

Thereisnodewonawindynightandnofrostoncloudy

daysandnights.

欢迎阅读

9、东风下雨东风晴，再刮东风就不灵。

Theeastwindrains,theeastwindisclear,andtheeast

windwillnotwork.

10、急雨易晴，慢雨不开。

It'asytoclearupwhenitrainshard,butnotwhenit

rainsslowly.

11、早晨馒头云，下午雷雨淋。

Steamedbuncloudsinthemorningandthunderstormsin

theafternoon.

12、热头射一射，落雨落到夜。

Hotheadshoots,rainfallsintothenight.

13、闷雷拉磨声，雹子必定生。

Hailissuretogrowwhenthunderismuffled.

14、日出红云升，劝君莫远行。

Whenthesunrisandthecloudsri,youareadvid

nottogofar.

15、单见刮风双见雨，当日只雨三五天。

edonlythreeorfive

daysonthatday.

16、猪衔草，寒潮到。

Piggrass,coldwave.

17、有雨山戴帽，无雨云拦腰。

欢迎阅读

Therearerainymountainswithhatsandnorainyclouds.

18、细雨没久晴，大雨无久落。

Thefinerainlastedforalongtime,andtheheavyrain

lastedforalongtime.

19、雨后生东风，未来雨更凶。

Eastwindcomesafterrain,andtherainwillbeevenwor

inthefuture.

20、朝看东南，夜看西北。

Looksoutheastandnorthwestatnight.

21、黑云起了烟，雹子在当天。

Blackcloudssmokedandhailfellthatday.

22、满天乱飞云，雨雪下不停。

Theskywasfullofcloudsandrainandsnow.

23、泥鳅跳，雨来到。

Theloachjumpsandtheraincomes.

24、青蛙乱叫，大雨来到。

Thefrogscreamedandtheraincame.

25、不怕十五下大雨，就怕十六没好天。

Ifitrainshardinthefifteenthyear,itwillbebadinthe

sixteenthyear.

26、无风起横浪，三天台风降。

Thereisnowindandwaves,andtyphoonfallsinthree

欢迎阅读

days.

27、天上有了扫帚云，不出三天大雨淋。

Thereisabroomcloudinthesky,anditrainsheavilyin

threedays.

28、云在南，河水满。

CloudsareintheSouthandriversarefull.

29、春雾曝死鬼，夏雾做大水。

Springfogexposghosts,summerfogmakeswater.

30、雨中闻蝉叫，预告晴天到。

Smellthecicadaintherainandpredictthesunnyday.

31、季节不等人，春日胜黄金。

Seasonwaitsfornoman,springwinsgold.

32、一年之计在于春。

Ayear'splanliesinspring.

33、天上起了钩钩云，地上不久雨淋淋。

Ahookcloudappearedinthesky,andthegroundsoon

drenchedwithrain.

34、月没云里走，雨在半夜后。

Themooniscloudlessandtherainfallsaftermidnight.

35、白鹭飞溪河，洪水必然到。

EgretFeixiRiver,floodsareboundtocome.

36、久晴大雾必陰，久雨大雾必晴。

欢迎阅读

Longsunnyfogwillbecloudy,longrainyfogwillbeclear.

37、天上云交云，地下雨淋淋。

Theskyiscloudyandthegroundisrainy.

38、八月十五云遮月，正月十五雪打灯。

CloudscoverthemoononAugust15andsnowlightson

January15.

39、早晨浮云走，午后晒死狗。

Floatingcloudsinthemorninganddogsintheafternoon.

40、雨后西南风，三天不落空。

Aftertherain,thesouthwestwindwillnotfallforthree

days.

41、满天水上波，有雨跑不脱。

Theskyisfullofwavesandtheraincan'trunaway.

42、冷得早，暖得早。

Coldearly,warmearly.

43、朝雾晴，晚雾阴。

It'ssunnyinthemorningandcloudyintheevening.

44、谷雨不雨，交回田主。

Ifitrains,returnittothelandlord.

45、炸雷雨小，闷雷雨大。

Smallthunderstorms,heavythunderstorms.

46、云在东，雨不凶。

欢迎阅读

Cloudsintheeast,rainisnotfierce.

47、西北来云无好货，不是风灾就下雹。

Inthenorthwest,'snotthewind

thatmakeshail.

48、棉花云，雨快淋。

Cottonclouds,rainfast.

49、未吃五月节粽，破裘不敢放。

HavingnoteatentheMayFestivaldumplings,thebroken

furdaresnotletgo.

50、东风不过晌，过晌翁翁响。

Theeastwindisnotlong,butthewindisloud.

51、南风暖，北风寒，东风潮湿，西风干。

Thesouthwindiswarm,thenorthwindiscold,theeast

windiswetandthewestwindisdry.

52、燕子低飞蛇过道，蚂蚁搬家山戴帽。

Swallowlowflyingsnakeaisle,antsmovetothe

mountainstowearhats.

53、早上朵朵云，下午晒死人。

Cloudsinthemorningandpeopleintheafternoon.

54、日落乌云涨，半夜听雨响。

Thesuntsandcloudsri,andtherainringsinthe

middleofthenight.

欢迎阅读

55、早晨云挡坝，三天有雨下。

Clouddaminthemorning,raininthreedays.

56、晚上西北暗，有雨还有闪。

It''srainandflash.

57、晴天不见山，下雨三五天。

Itrainsforthreeorfivedays.

58、蚂蚁搬家蛇过道，明日必有大雨到。

'sboundtorainheavily

tomorrow.

59、年逢双春雨水多，年逢无春好种田。

Itrainsalotinspring,butit'sgoodtofarminspring.

60、久雨闻鸟声，不久天转晴。

Itrainedforalongtime,andsoonitclearedup.

61、云下山，地不干。

Cloudsgodownthehill,butthelanddoesnotwork.

62、瓦块云，晒死人。

Cloudsoftileskillpeople.

63、东闪空，西闪雨，南闪火门开，北闪连夜来。

Eastflashsky,Westflashrain,Southflashfiredooropen,

Northflashnightafternight.

64、雨前有风雨不久，雨后无风雨不停。

Notlongbeforetherain,therewasnowindandrainafter

欢迎阅读

therain.

65、不怕初一陰，就怕初二下。

IfyouarenotafraidofthefirstYin,youareafraidofthe

condYin.

66、西南转西北，还得半个月。

Itwilltakehalfamonthforthesouthwesttoturn

northwest.

67、河里泛青苔，必有大雨来。

Iftheriveriscoveredwithmoss,itwillrainheavily.

68、日落云里走，雨在半夜后。

Suntclouds,raininthemiddleofthenight.

69、早起浮云走，中午晒死狗。

Getupearlyandwalkintheclouds,andburnthedogat

noon.