鹅的英文

“goocha”不是“追鹅”！地道有趣的英语表达学起来！

NEVER

SAY

GOODBYE

TOU

RATE

“⽩费⼒⽓”⼏个⽣动有趣的英语表达！

goocha

有⼀个短语是“awildgoocha”字⾯意思理解是“（很难）追上⼀群野鹅”，表⽰“⽆益的追求”，很容易让⼈想到谚

语“⽵篮打⽔⼀场空”，表⽰忙活半天，最后⼀⽆所获。

Thereporterwasntonawildgoocha,forthemanhewastointerviewhadneverreallyexisted.

这名记者被派出去⽆意义的乱跑，因为他要访问的⼈根本不存在。

Beatadeadhor

鞭打⼀匹死马让其奔跑，表⽰⽩费⼒⽓

'rebeatingadeadhor.

别再求他帮你忙了，你这是⽩费劲

allmyeffortwentdownthedrain

drain排⽔，下⽔道，排⽔管，消耗，我所有的努⼒都进⼊下⽔道了，表⽰⽩费了。

A：Allmyeffortwentdownthedrain.

我的努⼒全⽩费了。

B：That’stoobad.

那太糟糕了

spinone'swheels

字⾯意思是旋转某⼈的轮椅，发挥⼀下疯狂的想象就是旋转轮椅，原地不动，表⽰丝毫没有进展，也就是⽩费⼒⽓

Youarejustspinningyourwheelstryingtogetarai;thebossisatightwad.

⽼板是个吝啬⿁，你想让他涨⼯资⽆益是做⽆⽤功

awasteofeffort

waste表⽰浪费，浪费努⼒，也就是⽩费⼒⽓。

Awrongapproachmeansawasteofeffort.

路⼦不对等于⽩费劲⼉。

勤奋

＋

＝

学霸

B.⽅法

C.毅⼒

D.你