university of hawaii

1、哈佛大学HarvardUniversity

LetPlatobeyourfriend,andAristotle,butmoreletyourfriendbetruth.与亚里士多德为友,

与柏拉图为友,更与真理为友.

2、杜尔大学DrewUniversity

Freelyhaveyoureceived;freelygive自由地接受；自由地给予

3夏威夷大学UniversityofHawaii

Aboveallnationsishumanity人性超越国界/人性超越种族

4、斯坦佛大学StanfordUniversity

Thewindoffreedomblows愿学术自由之风劲吹斯坦福：让自由之风吹拂心灵

5、约翰霍普金斯大学JohnsHopkinsUniversity

Thetruthshallmakeyoufree真理必叫你们得以自由这句话可追溯于新约圣经的约

翰福音第八章32节“你们必晓得真理、真理必叫你们得以自由”英文是:“Andye(you)shall

knowthetruth,andthetruthshallmakeyoufree.”(KingJamesversion)。

6、利哈伊大学LehighUniversity

Man,thervantandinterpreterofnature人类是大自然的理解者和仆人或：理解自然；

服务自然

7、北达科他大学UniversityofNorthDakota

Intelligence,theBasisofCivilization才智是文明的基础

8、麻省理工学院MIT(MassachuttsInstituteofTechnology)

MindandHand既学会动脑，也学会动手这真是工程院校的校训。反映了MIT的创

建者的办学理想-教育的内容一定要有它的实践意义。

9、华盛顿大学WashingtonUniversity

StrengththroughTruth力量借助于真理

10、康涅狄克大学UniversityofConnecticut

Hewhotransplantssustains“Hewhotransplantssustains”也是康州的州训，它反映了当

初北美的殖民者的信念：上帝(He)，把他们从英格兰迁移(transplant)到北美大陆，会继续

帮助他们，供给(sustain)他们。用一个长句子表达这句话，可以是：“God,whotransplantsus,

sustainus.”Or“God,whothecolonistsbelievedhadTransplantedthemfromEnglandtothe

NewWorld,wherehecontinuedtosustainthem.”

11、佩斯大学PaceUniversity

Opportunity机遇

12、普林斯顿大学PrincetonUniversity

IntheNation'sServiceandintheServiceofAllNations普林斯顿——为国家服务，为世界

服务

13、艾莫利大学EmoryUniversity

Theprudentheartwillposssknowledge聪明人的心得知识美国是以基督教立国的

国家，很多学校的校训都跟基督教的信仰有关，或是摘自圣经中的某段内容。Emory

University也不例外。这句校训是摘自于旧约圣经的箴言第十八章15节。全句是“聪

明人的心得知识．智慧人的耳求知识”英文是“Theheartoftheprudentgettethknowledge;and

theearofthewiekethknowledge.”(KingJamesversion)。这句话是1890年被Emory

University引为校训。

14、爱荷华州立大学IowaStateUniversity

SciencewithPractice科学与实践相结合

15、西北大学NorthwesternUniversity

WhatsoeverThingsAreTrue凡事求真这句校训是摘自于新约圣经的腓利比书第四章8

节。全句是“Finally,brethren,whatsoeverthingsaretrue,whatsoeverthingsarehonest,

whatsoeverthingsarelovely,whatsoeverthingsareofgoodreport;iftherebeanyvirtue,andif

therebeanyprai,thinkonthethings”中文意思是：“我还有未尽的话．凡是真实的、

可敬的、公义的、清洁的、可爱的、有美名的．若有甚么德行、若有甚么称赞、这些事你们

都要思念。”腓利比书是在公元一世纪，在罗马帝国殖民统治时期，圣使徒保罗写给腓利比

教会基督徒的勉励。

16、费尔菲尔德大学FairfieldUniversity

ThroughFaithtotheFullnessofTruth凭借信心到达真理的丰盛

17、瓦尔帕莱索大学ValparaisoUniversity

InThyLightWeSeeLight在你的光中、我们必得见光明这句校训是摘自于旧约圣经

的诗篇第三十六篇9节“Forwiththeeisthefountainoflife:inthylightshallweelight.”

(KingJamesversion)中文意思是：“因为在你那里、有生命的源头．在你的光中、我们必得

见光。”

18、美国天主教大学CatholicUniversityofAmerica

GodIsMyLight上帝是我的光明

19、剑桥大学CambridgeUniversity

Herelightandsacreddraughts.求知学习的理想之地.

20、牛津大学OxfordUniversity

上帝乃知识之神。原文为拉丁文“DominusIlluminatioMea”。英译为“TheLordIsMy

Illumination”

加利福尼亚大学伯克利分校FiatLuxLetThereBeLight

中国各大高校校训集合

清华大学校训：自强不息，厚德载物。

南京大学校训：诚朴雄伟，励学敦行。

上海交通大学校训：饮水思源，爱国荣校。

天津大学校训：实事求是

北京师范大学校训：学为人师，行为世范。

中山大学校训：博学，审问，慎思，明辨，笃行。

武汉大学校训：自强弘毅，求是拓新。

复旦大学校训：博学而笃志，切问而近思

南开大学校训：允公允能，日新月翼。

浙江大学校训：求是创新

人民大学校训：实事求是

北京航空航天大学校训：德才兼备，知行合一。

华中科技大学校训：明德厚学，求是创新。

四川大学校训：精韧不怠，日进有功。

东南大学校训：止于至善

厦门大学校训：自强不息，止于至善。

同济大学校训：严谨，求实，团结，创新。

兰州大学校训：博学笃行，自强为新。

中国农业大学校训：博大精深

中南大学校训：敬业，勤奋，求实，创新。

华东师范大学校训：求实创造，为人师表。

上海第二医科大学校训：团结，勤奋，求实，进取。

北京理工大学校训：团结，勤奋，求实，创新。

吉林大学校训：求实创新，励志图强。

华南理工大学校训：团结，勤奋，求实，创新。

山东大学校训：气有浩然，学无止境。

华中农业大学校训：团结，勤俭，求是，奋进。

东北大学校训：自强不息，知行合一。

石油大学校训：实事求是，艰苦奋斗。

中国政法大学校训：厚德，明法，格物，致公。

上海第二医科大学校训：勤奋，求实。

中国医科大学校训：救死扶伤，实行革命的人道主义。

温州大学校训：自强勤奋唯实创新

南京航空航天大学校训：团结，简朴，唯实，创新。

广州大学校训：博学笃行，与时俱进。

北京邮电大学校训：团结，勤奋，严谨，创新。

南京理工大学校训：团结，献身，求是，创新。

中国矿业大学校训：勤奋，求实，进取，奉献。

华中师范大学校训：求实创新，立德树人。

南京农业大学校训：团结，勤奋，求实，创新。

海洋大学校训：海纳百川，至人至德。

西北大学校训：诚朴，公勤。

湘潭大学校训：博学笃行，盛德日新。

对外经济贸易大学校训：博学，诚信，求索，笃行。

暨南大学校训：忠信笃敬

甘肃农业大学:勤奋，严谨，求实,创新。