Cour;李阳疯狂英语口语速成系列之音标
速成
Hi,thisisyourfriendJimagain!Thistimewe'regoingcrackIPAandK.K.;嗨,吉
姆又和各位朋友见面了.现在我们来学国际音标和美国音标.
AlthoughmanyChinepeoplehavestudyIPA,;虽然许多中国人学过国际音标
(IPA),
theystilldon'tknowthecorrectpronunciation.;可是他们仍然不知道如何正确发音.
I,ontheotherhand,knowthecorrectpronunciation,butIneverlearnedIPA.;
而我则相反,知道正确发音,却从没学过国际音标.
Sowe'regoinglearnfromeachother.;所以,我们就互相学习吧!
第一节前元音;
1.[i:]IPA(1963)[i:]IPA(1981[i]K.K;
feel[fi:l]Howareyoufeelingtoday?;今天你觉得怎么样?
people[`pi:pl]TheChineareagreatpeople.;中华民族是伟大的民族。
2.[i]IPA(1963)[1]IPA(1981[1]K.K;
give[g1v]Shegivesmeabigheadache.;她让我头痛。
little[`l1tl]Ifeelalittlesicktoday.;今天感觉有点不舒服。
3.[e]IPA(1963)[e]IPA(1981[]K.K;
expensive[ik`spnsiv]EverythingissoexpensiveinJapan.;在日本什么东西都
那么昂贵。
friend[frnd]Sheismybestfriend.;她是我最好的朋友。
4.[][][];
family[`fmili]Ihaveaveryhappyfamily.;我有一个非常幸福的家庭!
bad[bd]That'stoobad.;太遗憾了。
第二节中元音;
5.[][][];
love[lv]Ilovemoney.;我喜欢钱。
lucky[`lki]I'mjustlucky.;我只是运气好。
6.[:][:][:];
OK,--;好,先听英式发音,它发音是
这样--
[:][:][:];
work[w:k]Diditwork?;这行得通吗?
perfect[`p:fikt]Nobody'sperfect.;没有十全十美的人。
ricanhasahard[r].Anditgoes;
现在我想听美式元音.美音有很明显的[r]音,它的发音是,
[3]curlthetongue.;卷舌.
Ofcour,ifyouareanortherner,youshouldhavenotroublecurlingyour
tongue.;当然如果你是北方人,卷舌不应有困难.
OK,nowlistentothe.;好,现在听这些.
work[w3:k]Diditwork?;这行得通吗?
perfect[`p3:fikt]Nobody'sperfect.;没有十全十美的人。
Now,thereisoneplaceinAmericathatpronouncestheBritishway.;现在,在美国
有一个地方的人发英音.
Iknow,thatistheNewEngland.;我知道,是新英格兰州.
ay,ritishpronuciationwould
be;7.顺便提一下,第7个音相似,但较短.英式发音是
[][][];
matter[`mt]What'sthematter?;什么事?
teacher[`tit]OurEnglishteacherisgreat.;我们的英语老师很好。
Now,theAmerican:[(r)][(r)][(r)];现在听美音:[(r)][(r)][(r)]
matter[`mt(r)]What'sthematter?;什么事?
teacher[`tit(r)]OurEnglishteacherisgreat.;我们的英语老师很好。
Franklyspeaking,I'mcrazyaboutAmericanpronunciation.;说实话,我热爱美音.
I'mjustcrazyaboutAmericanpronunciationListentothis:;我就是热爱美音.听这
个:
What'sthematter?OurEnglishteacherisgreat.;什么事?我们的英语老师很好.
Ipersonallydon''sthematter?;本人不喜欢英音.
这是怎么回事?
OurEnglishteacherisgreat.;我们的英语老师很好.
SopleafollowJimandLiYangtolearnauthentic,realAmericanpronunciation;
所以请跟吉姆和李阳学地道的,真正的美音.
Oh,IhopenoBritishpeoplehearthistape.;哦,但愿没有英国人听到这盘磁带.
8.[][][];
about[`baut]Forgetaboutit.;忘记它吧。
together[t`g]ChinaandAmericashouldworktogether.;中美应该携手合
作。
ChinaandAmericashouldworktogether.;中美应该携手合作。
Now,thereisonemorepronunciationyouforgotabout.;还有一个发音你忘了.
In"forgetaboutit"thereisthe"NewYorkpronuciation".;在""forgetaboutit"中,
有个"纽约式发音".
AndinNewYork,wedon'tsay--"forgetaboutit."Whatwouldyousay?;在纽约,
我们不说"forgetaboutit."你们怎么说?
Wesay--Forget-about-it.;我们说Forget-about-it.
It'soneword.;是一个词.
Rememberit'snot"Forgetaboutit".That'sthreewords.;记住,不是"Forget
aboutit".那是三个词.
InNewYork,it's--Forget-about-it.;在纽约,它是Forget-about-it.
第三节后元音;
9.[?][?][?];
father[`f?]Myfatherhasnevertraveledabroad.;我父亲从未出国旅行过。
calm[k?m]Keepcalm,itsnothingrious.;保持冷静,没什么大不了的事。
[?][?][?];
father[`f?]Myfatherhasnevertraveledabroad.;我父亲从未出国旅行过。
calm[k?m]Keepcalm,it'snothingrious.;保持冷静,没什么大不了的事。
IthinkthatAmericanEnglishismorerelaxandexaggerativethanBritish
pronunciation.;我认为美式英语比英式英语更文放松,更夸张.
Alittlebit,yeah.;是的,有一点点.
10.[?][?][?];
after[`?ft]Howaboutthedayaftertomorrow?;后天,怎么样?
last[l?st]You'vemadethesamemistakeaslasttime.;你犯了和上次一样的错误。
[][][];
after[`ft]Howaboutthedayaftertomorrow?;后天,怎么样?
last[lst]You'vemadethesamemistakeaslasttime.;你犯了和上次一样的错误。
Bytheway,inAmericawecallthis"theflat'a'".;顺便提一下,在美国,我们管这个叫
"平音'a'.
epeopleinAmericaevenpronounceit[r],;是的.有些美国人甚至
把这个音发成[r],
like"after","last".realflat"a".;象"after","last".真正的平音a.
especiallyinupstateNewYork,northernNewYorkstate,theyutheflat"a".;
纽约北部的人尤其爱用平"a".
It'sverynasal,too,throughtheno.;这也很明显的鼻音化,气流通过鼻子.
11.[?r][?r][?r];
charge[t?rd]Who'sinchargehere?;这儿谁负责?
hard[h?rd]Whatmakesyouworksohard?;什么使你这样卖命?
[?][?][?];
charge[t?d]Who'sinchargehere?;这儿谁负责?
hard[h?d]Whatmakesyouworksohard?;什么使你这样卖命?
Well,I'mfamiliarwiththispronunciation,;我对这个音很熟,
becauwhenIwasincollege,myroommatewasfromNewEngland.;因为我念
大学时,我的室友来自新英格兰州.
IwenttothecollegeinthemidwestandIhadtobehisinterpreter,;我在中西部
念的大学,期间,我得担任他的翻译,
becauthelocalpeoplecouldnotunderstandhim,;因为当地人听不懂他的话
becauhesaid[w:k]and[h?d]and[k?];因为他说,[w:k],[h?d]和[k?]
Ihaveto[p?k]my[k?]insteadof'[park]my[kar]',asNewEngland.;
'sajoke.;美国人为美国人作
翻译,这简直是个笑话.
12.[][][];
confidence[`knfdns]Hehasalotofconfidence.;他充满了自信。
impossible[im`psbl]Nothingisimpossible.;没有做不成的事。
[峕[峕[峕;
confidence[`k峮fdns]Hehasalotofconfidence.;他充满了自信。
impossible[im`p峴bl]Nothingisimpossible.;没有做不成的事。
13.[:][:][:];
talk[t:lk]Ineedtotalktoyou.;我要和你谈谈。
call[k:l]Iwillcallyoulater.;回头我给你电话。
NowthisisonethingthatIhadtochangewhenIcametoChina.;我初来中国时,
诸多要改变的事项中,这个音是其中之一.
IdidnotpronouncethowordsthatwaywhenIcametoChinafromNewYork.;
我从纽约来中国时,那些词我不那样发音.
TheNewYorkpronunciationisverydifferent.;纽约式发音非常不同.
Wesay"talk""call"--it'strue.;我们说"talk""call"--这是真的.
Especiallythosounds,allyoulater.;特别
是那些音,我们说--我要和你谈谈.回头我给你电话.
14.[:][:][:];
more[m:]Ireallycan'tstandanymore.;我实在受不了啦。
for[f:]I'.;我找李先生。
[r][r][r];
more[mr]Ireallycan'tstandanymore.;我实在受不了啦。
for[fr]I'.;我找李先生。
15.[u][u][u];
good[gud]Mymotherisagoodcook.;我的妈妈是一位好厨师。
look[luk]Youlookgreattoday.;你今天看上去好极了。
Hey!Jim,youlookgreattoday.;嗨!吉姆,你今天看上去好极了.
Thanks,lookgreattoday,ou.;谢谢,世通.你今天看上去
也很好.谢谢.
goodgoodgoodcookcookcook;
16.[u:][u:][u];
improve[im`pru:v]IwanttoimprovemypoorEnglish.;我想改进我的破烂英语。
IwanttoimprovemypoorChine.;我想改进我的破烂中文.
truth[tru:]Youmusttellthetruth.;你必须说出真相。
第四节合口双元音;
17.[ei][e1][e];
pain[pen]Nopain,nogain.;没有付出,就没有收获。
mistake[mi`stek]Imadeamistake.;我犯了一个错误。
18.[ai][a1][a1];
shy[a1]Don'tbeshy,justtry.;不要害羞,只管去尝试。
Jim,ifyouwanttospeakgoodChine,don'tbeshy,ou.;吉姆,
如果你想说漂亮的中文,不要害羞,只管去试试.
mind[ma1nd]DoyoumindifIsmoke?(ActuallyIdo.);你介意我抽烟吗?(说实
话,我介意.)
19.[i][1][1];
join[d1n]Askhimtojoinusforlunch.;请他来和我们一起吃午饭。
Butwhenyoureadthisntencequickly,you'dlink'join'and'us'--
join-us[d1ns].;但这个句子读快的时候,你得把'join'和'us'连读.
Yeah,it'soneword--likeoneword,join-us[d1ns].;对,读得就像一个词.
Askhimtojoinusforlunch.;请他来和我们一起吃午饭。
enjoy[in`d1]Enjoyyourstayhere.;祝你在这里过得愉快。
20.[u][u][o];
hope[hop]IhopeIcaneyouagain.;我希望我希望我能再次见到你。
know[no]Idon'tknowwhattodo.;我不知道做什么。
21.[au][au][aU];
,somethinglikeI'mgettinghurt.[au]justlikeatiger.;就像一
只老虎.不,就像我受伤了一样.[au]就像一只老虎.
about[`baut]Nodoubtaboutit.;毫无疑问。
Couldyoureaditquickly?;你能快读这个句子吗?
Nodoubtaboutit.;毫无疑问。
Great!Secondly:;真棒!第二个:
sounds[saundz]Thatsoundsgreat.;听起来棒极了
本文发布于:2022-11-24 02:12:12,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/90/9231.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |