america

英语国家概况美国部分精讲系列

Chapter:13geography地理位置

northwesternCa

nada,andHawaiiliesinthecentralPacific.

阿拉斯加和夏威夷是最近加入美国的两个新州。阿拉斯加在加拿大的西北部，夏威夷

位邻中太平洋。（本细节还有考“一句话简答”的可能）

2。efourthlargestc

ountryintheworldinsizeafterRussia,CanadaandChina.

就面积而言，美国是世界第四大国，就人口而言，美国是世界是第三大国。

tatesofAmerican,AlaskaisthelagestinareaandRhodeIslandthesmalles

hemainlandTexasisthelargestsateofthecountry.

所有州中，阿拉斯加是面积最大的州，罗得岛最小，在美国大陆，最大的州是得克萨

斯州。

4。TheRockies,thebackboneoftheNorthAmericanContinent,isalsoknownasthe

ContinentalDivide.

落基山脉是北美大陆的脊梁，也被成为大陆分水岭。

5。ThetwomainmountainrangesinAmericanaretheAppalachianmountainsandt

alachiansrunslightlyfromthenortheasttosouthwestandt

heRockymountainsrunslightlyfromthenorthwesttosoutheast.

阿巴拉契亚山脉和落基山脉是美国的两座大山脉。（本细节有考“一句话简答题”的可

能）

6。TheMississippiRiveristhelargestriverinAmerican,

ississippihasbeencalled"fatherofwaters"or"oldmanriver"

密西西比河是美国最长河流，有被称作“众水之父”或“老人河”。

7。TheOhioriverhasbeencalledtheAmericanRuhr,AsinGermany,theareaalong

theriverisrichinvaluabledepositsofhigh-gradecokingcoalandiswellknownforits

erprovidescheapwatertransportationforrawmaterials.

俄亥俄河被称作美国的鲁尔河，就像德国一样，沿河有丰富的高品千周的焦煤，并且

因其钢铁而著名。另外，该河还为原材料提供了廉价的水路运输。

8。OnthePacificsidetherearetwogreatrivers:theColoradointhesouthandthe

Columbia,whichrisinCanada.

太平洋沿岸有两大河：科罗拉多河及哥伦比亚河。

9。TheRioGrandeRiverformsanaturalboundarybetweenMexicoandtheUnited

States.

格兰德河是美国和墨西哥之间的开然界河（本细节考选择和简答可能性大）

10。eLak

eSuperior,whichisthelargestfreshwaterlakeintheworld,LakeMichigan,theonlyent

irelyintheU.S.,LakeHuron,elocatedbetweenCanad

aandtheUnitedStatexceptLakeMichigan.

美国最重要的湖泊是五大湖：苏必利尔湖，密歇根湖，休伦湖，伊利湖和安大略湖，

其中，苏必利尔湖为世界最大淡水湖，密歇根湖完全是美国境地内。

11。美国气候概述

1)Ahumidcontinentalclimate(湿润的大陆性气候）isfoundinthenorth-easternpar

tofthecountry.

2)Inthesouth-easternUnitedStatesyoucanfindahumidsubtropicalclimate.(湿润

的亚热带气候---东南部）

3）ThePacificnorthwestisfavoredwithamaritimeclimate海洋性气候--太平洋西北

岸）

4）ThesouthernpartofthePacificcoastinCalifornia（加州太平洋沿岸南部）has

aMediterraneanclimate(地中海式气候）withwarm,drysummersandmoistwinters.

12。st

hemostimportantforcesaretheAtlanticandPacificoceans,theGulfofMexick,andthe

GreatLakes.

影响美国气候的最主要的因素为：太平洋，和大西泮，墨西哥湾，五大湖。

13。TraditionallyfromtheeasttothewesttheUnitedStatescanbedividedintov

engeographicalregions.美国从东到西可分为七个地理区。

14。tofitsstonysoil

ngisthemostinportantfarmactivity,NewEnglish

isalsowell-knownforitspositionineducation,Manyfamousuniversitiesandcollegessu

chasYale,Harvard,thdMassachuttsInstituteofTechnology(MIT)arelocatedhere.

新英格兰由美国东北部六个州组成，由于土壤多石，不利于农业生产，乳制品业是最

重要的农业活动，许多重点大学如耶鲁大学，哈佛大学和麻省理工学院都坐落于此。

15。NewEnglanderswereoriginallyknowsasYankees,whichcametostandforalll

American.新英格兰人最初曾被称作“美国佬：这一名称，后来渐渐指所有的美国人。（选择）

16。TheMiddleAtlanticStateshaveaboutonefifthofthetotalpopulationoftheun

itedstates.大西洋中部各州的人口占美国总人口的1/5。

17。Thesoilisrich,therainusuallypientifulandthegrowingasonlong,Thefact

orsmaketheMidwestAmerica''soamajormanu

facturingregionandthenation''sleadingcenterofheavyindustry.

中西部地区是美国最重要的农业区，也是主要的制造业区各最主要的重工业区。

18。Chicago,thelargestandbusiestportontheGreatLakes,isthelargestindustrala

ndcommercialcenterofthearea.芝加哥是五大湖最大最忙的港口，也是该地区最大的工商

业中心。

19。sknownasthe

agriculturalcapitaloftheUnitedstates.底特律被称作“汽车之都，奥马哈被称作农业之都。

20。Dryfarming,irrigationfarming,andthecattleandsheepherdingarethemaincat

ivitiesoftheGreatPlainsoftheAmericanWest.

旱地农业，灌溉农业和牛羊牧业是美国西部大平原地区的主要活动。

21。Coloradohasbeencalledthesteelcityofthewest,Denveristhelargestcityof

theGreatPlains.科罗拉多市被称作“西部钢城”，丹佛市是大平原地区最大的城市。

22。thelargestgroupsofNativeAmericansarefoundontheColoradoPlateau.

美国最大的土著群落位于科罗拉多高原。

23。MmaunaLoa,theworld''slargestvolcano,islocatedonHaiwaiianderuptsfromti

metotime,SugercaneandpineapplesanrHaiwaii''misHaiwaii''smost

importantindustry.莫纳洛阿火山是世界最大和活火山，甘蔗和菠罗是夏威夷的两大作物，

旅游业是夏威夷最重要的产业。

24。HonoluluisthecapitalofHaiwaiiandJuneauisthecapitalofAlaska.

火奴鲁鲁是夏威夷的首府，朱诺是阿拉斯加的首府

英语国家概况美国部分精讲系列

chapter14：dEthnicgroups

必背细节

tedStatesoftheAmericanisthethirdmostpopulouscountyintheworld

afterChindandIndia.美国是世界人口第三大国，仅次于中国和印度。

2。Immigrationaccountsforamajorsourceofpopulationgrowth,TheUnitedStatesh

asasla

ndofNewYorkwasanimportantimmigrationreceptionspotinthe1890sandatthetur

nofthecentury.19世纪末20世纪初，纽约的埃利斯岛是一个重要的移民入境接待点。

3。Almost20millionpeopleor7.8%ofthetotalpopulationwereimmigrantsin199

n80%and90%ofimmigrationtotheUnitedStatesnowisfromAsianandHis

paniccountries.如今美国移民的80%到90%主要来源于亚洲和拉美国家。

4。Arizona,Nevada,andFloridahavebeenthefastestgrowingstatesinpopulationfor

thelast20years.在过去的二十年里，亚利桑那，内华达和佛罗里达是人口增长最快的州。

5。ThefirstimmigrantsintheAmericanhistorycanefromEnglandandNetherlands.

美国历史是第一批移民来自英国和荷兰。

6。Thefirstoftheimmigrationwavesinthemid-1810sandreachedthehighestpo

gestoft

hethreeimmigrationwaveinAmericanwasfrom1890-1914.三次移民浪潮中最大的一次

是1890-1914年。

iveAmericanmovestoanewhomeeveryyearekingnewjobopportuni

ty,abetterclimateofothergoals.有1/5的美国人每年搬一次家。

8。美国的四次大规模的人口流动：

流动方向

theFrist1865-1880eastcoast------west

theSecond1980-1920ruralareas------cities

theThird1920----1960thesouth/blackpeople----otherareas

thefourth1960-nowNortheast/Central-N----theWest/theSouth

9。Alargenumberofblankpeoplemoveoutofthesouthtootherareasduringthe

periodbetween1920-1960.大批黑人离开南方涌向外地发生在1920-1960年间。

10。ThelargestoftheracialandethnicminoritiesintheUnitedStatesistheblacks

whonumberabout12.1%stblackswerebroughttoNorthAmer

icaasslavesin1619.

美国人口最多的少数民族是黑人，大约占总人口的12。1%，第一批黑人作为奴隶于1

619年运抵北美。

11。threemajorHispanicgroupshistoricallyhavehadthegreatestinfluenceontheU

eMexico-AmericansofChicanos,thePuertoRicansandtheCuban-A

mericans.三大对美国影响最大的讲西班牙语的群体为：墨西哥后裔美国人，波多黎各人，古

巴裔美国人。（一句话回答）

12。ThemostimportantobstacletoHispanicsuccessinthelabormaketistheirlow

icshavethehighestschooldropoutrateofanymajorracialandethnicgr

oup.讲西班牙语的美国人在其他种族的民族中失学率最高，因此，阻挡他们在劳动力市场获

得成功的最主要是教育程度低。

13。TheAsian-Americansarethefastest-growingracialandethnicgroupintheUnite

dStates,ssaythree

AsiantraditionsbestexplainthesuccessofAsian-American:eduction,hardwork,andfamil

y.

美国少数民族人口中增长最快是亚裔美国人，亚裔美国人中又以华裔美国人最多，专

家指出亚洲三大传统可以用来解释亚裔美国人的成功：教育，工作努和和家庭。（一句话回

答）

14。Traditionally,themainstreamAmericanwerecalledWASPs,thatis,WhiteAnglo-S

axonProtestants.传统上读，美国人的主流是祖先为英国新教徒的白人。

还有几个必背解释，

1。WAPs2001已考，估计不会再考，即上述第十二条。

2。TheHispanics讲西班牙语的（人或民族）

TheHispanicsusuallyareSpanish-speakingpersonofLatin-Americanoriginwholive

rearethreemajorHispanticgroupswhichhavegrestinfluen

eMexico-AmericanofChicano,PuetoRicansandCuban-American.

英语国家概况美国部分精讲系列

Chapter15:AmericanHistory(1)美国历史（一）

"firstAmerican"stEnglishcolonyintheAmericasw

asfoundedatJamestown,Virginaia,n1607and1733theBritisheastablishe

d13coloniesalongtheeastcoastofNorthAmerican.“最早的美国人”是印地安人，英国于

1607年在美国建立了第一块殖民地，即在弗吉尼亚的詹姆斯，1607-1733年间，英国在北美

洲的东海岸建立了十三个殖民地。

2。In1620,

yarrivedatPlymouthandbuiltthePlymouthcolony.1620年，有201名英国清教徒乘坐一

名为”五月花号“的船到达了普利茅斯并建立了殖民地。

3。From1630to1643,some200shipstransportedover20000EnglishmentotheMa

ssachuttsBaycolony.

从1630-1643年，约有200艘船把2万英国人抵马萨者萨弯殖民地。

4。erean

re:

reprentativefromofgoverment,ruleoflaw,respectofindividualrights,religioustolerance

andastrongspiritofindividualenterpri.殖民主义者新生活方式的这些特点在美国人性格

形成中发挥了重要作用：建立代义制政府，法治，对个人权利的尊重，宗教上的宽容及强烈

的个人进取心。

5。InSeptember1744,theFristContinentalCongresswasheldihPhiladelphiawhich

encouragedAmericantorefutobuyBritishgoods.1744年9月，第一届大陆仁义在费城

如开，鼓励美国人拒绝买英货。

6。

larationisaclearexplanationofthepoliticaltheorybehindtherevolutionandthistheory

camefromtheBritishphilosopherJohnLocke.

《独立宣言》是由托马斯。杰文逊起草的，它明确阐述了支撑这场革命的政治理论，

这一理论来源于英国著名哲学家约翰。洛克。

7。OntheChristmasDayof1776,theAmericansdefeatedtheBritishtroopsatTrent

on,gafterwards,theAmericanstroopsdeteatedtheBritishatSaratogai

sagreatturningpointoftheWarofIndependence,leading

ance.

1766年的圣诞节，美军在新泽西的特伦顿挫败英军，这之后不久，美军在萨拉托加击

败英军，史称“萨拉托加大捷”这次胜利被认为是北美独立战争的转折点，并直接导致美法联

军的建立。

8。InSeptember,1783,theTreatyofPariswassigned,Britainrecognizedtheindeperd

anceoftheU.S.1783年9月簦订《巴黎和约》，英正式承认美国独立。

9。TheFederalistPapersareregardedasthebestexplanationoftheconstitutionas

wellasoneofthemostimportantworksonpoliticaltheory.

<联邦文集》被认为是对美国宪法最好的解释，也是美国最重要的政治理论著作之一。

10。itution,whichwascalledtheBillofR

ights,adoptedin1791whichpromitoprotectindividuals''rights.

成为宪法的前十条修正案正案被称为《人权法案》。

stworiousweakness:1>therewasnonationalexecutiveoflaw-enforcingbranch;2>Con

gresshasnopowertoraitaxes.

1781年美国各州批准了被称为《联邦条款》的文件，它有两缺陷：一是没有执行或执

法机构二是国会由于过于庞大起不到政府的作用，而且国会无权征税。

12。owarwithBritainin1812,thelastwarfoughtbetweenthetwo

countries.英美最后一次交火是1812的英美战争。

13。Duringthe13yearsofIndianwarsaftertheWarofIndependence,theAmericans

forcedEnglandtogiveuptheOldNorthwestandtheyforcedSpaintoopentheMississi

rossingoftheMississippihelpedpersuadeNapoleontolltheLouisiana

1853,intheGadadenPurchaanother30000spuaremilesofMexi

canlandwereaddedtotheterritoryoftheU.S.

在独战后十三的印第安战争中，美国人适使英国放弃了旧西北地区，使西班牙开放密

西西比河，促使拿破伦把路易斯字那志给美国，在1853年的加兹登购买中，另外的3万平

方米的墨西哥土地也为美国领土。

14。1830swereGarri

sonandFrederickDouglass.在19世纪30年代两位著名的黑人领袖为加里森和道格拉斯

15。eteatedtheConfedetate

armyatGettysburg,Pensylvania,thisvictorywastheturningpointoftheCivilWar.北方

联军在尤利西斯。格兰特的指挥下，在宾夕法尼亚的葛底斯堡击败了南方联盟军，葛底斯堡

大捷是美国内战的转折点。

16。TntheCivilwar,LincolnrealizedthathecouldwinsupportfortheUnionatho

suedthefamousEm

ancipationProclamation.美国内战期间，林肯发表了《解放奴隶宣言》

17。OnNovember19,1863,AbrahamLincolnmadeashortspeechontheoccasionof

dhisspeechwiththememorable

words:"Thatgovernmentofthepeople,bythepeople,forthepeople,shallnotperishfromt

heearth.

1863年11月9日，林肯在葛底斯堡阵亡将士公墓落成仪式上发表了简短的演说，他以

另人难忘的语言结束了演说“民有，民治，民享的政府永远不会从地球上消失。

18。AconferencewasheldinPhiladelphiainMay1787toconsiderwhatshouldbe

hestatexceptRhodeIsland

werereprentedattheConsititutionalConvention.

1787年在费城召开的制宪会议上，除了罗得岛外，其他所有州都参加了，大家讨论如

何使《联邦条款》能够满足需要。

另外有几个名词解释和问答题也要记得：

包括：BostonTeaParty波士顿倾茶事件

theDeclarationofIndependence独立宣言

theEmancipationofProclamation解放奴隶宣言

英语国家概况美国部分精讲

Chapter16:AmericanHistory(2)美国历史（二）

（1900-1945)必背细节

1．In1880,dfirstintheworldintheproductionofsteel;in1900,the

ed245milliontonsofcoal,rankingfirstintheworld.1880年美国钢产`量世界

第一，1900年煤产量世界第一。

2．Largecorporation,urbanizationandnewtechnologywerethethreefeaturesinth

egrowthofAmericaneconomyatthebeginningofthe20thcentury.大公司的出现，城市

化及新技术的迅速发展是美国20世纪初经济增长出现的三大特点。

3．In1903,theWrightbrothersflewaplaneforabrief12condsatKittyHawk,

1911,GlennE.

Curissdesignedandflewasuccessfulplane.1903年，莱特兄弟发明了第一架飞机，但只飞

行了12秒。1911年格伦。E。库利斯设计了一架飞机，并成功试飞。

4．AtthebeginningoftheWWI,artialneitherinaction,norinth

uedapolicyofpro-Allypartiality.第一次世界大战开始时，美国宣布保持中立，

但在行动和思想上都没有做到中立，美国真正奉行的是支持同盟国的政策。

5．ndescribedbymanyhistoriansasaperiodofma

terialsuccessandspiritualfrustrationorconfusionandpurpolessness.许多历史学家都把

美国的二十世纪二十年代描写成一个物质上成功，精神是迷惘或漫无目标的时期。

6．Thestockmarketcrashwasthebeginningoflongeconomicdepressioninthela

te1920Sand1930S.股票市场的崩溃是1929-1933年的经济大萧条的开端。

7．TheaimofPresidentRoovelt’sNewmeasureswastosaveAmericandemocrac

yandthecapitalistsystem.罗斯福总统“新政：措施的目的在于”拯救美国民主“及克服资本

主义制度有史以来最严重的经济制度。

8．Intheearly1930S,theAmericanforeignpolicywasisolationism,tokeeptheU.

hefightingthatwasgoingoninEuropeandAsia.在30年代初期，美国奉行的

是孤立主义的外交政策，即使美国远离欧洲和亚洲的秸?br>

9．DuringtheWWII,thepostponementoftheopeningoftheSecondFrontwasar

eflectionoftheAmerican’sdesirenottogivetheSovietUnionthepossibilityofquickex

pansion.二战期间，美国延缓开辟第二战场就反映出美国不让苏联有迅速扩张的可能性

10．AmericandiplomacyinWWIIwaslargelydiplomacytowardsBritainandtheS

eretwoguidingprinciplesbehindalldiplomaticactivities:1>towinthe

war;2>toestablishtpostwarpoliticalstructureinaccordwithAmericaninterestsandto

preventtheSovietUnionfromover-expansion.二战期间，美国的外交政策大体上是针对英

国的前苏联的，所有外交政策的两个主导原则是：羸得战争，按美国利益建立战后政治格局

并阻止苏联的过度扩张。

11．ietUnionandBritainmetthreetimesduringth

eWWII.1>onferenceit

wasdecidedthatalarge-scaleattackonthesouthofFrancewouldbelaunchedinMay,

1944,whichwascodenamedOverlord.2>ThecondconferencewasheldinYaltainFebru

ary,1945,itdecidedonthetting-upofaworldorganization:theUnitedNation.3>Theth

irdconferencewasheldatPotsdam,whichconfirmedthetemporarydivisionofEuropeag

reedtoatYalta.二战期间，英，美，苏三中领导人共会晤了三次，第一次是在1943年11

月在德黑兰会议，该会义决定进行代号为“霸王行动”的军事行动，向法国南部大举进攻，第

二次是1945年2月的雅尔塔会议，本次会议决定建立联合国组织，第三次是在1945年7。

8月间在柏林城外举行的波茨坦会议，该会主要确认了雅尔雅尔塔会议关于欧洲格局的暂时

分配。

必背解释

1．TheMuckrakers(黑幕揭发者)

TheMuckrakerswereagroupofreform-mindedjournalistswhomadeinvestigations

andexpodthedarksidesofthesociety.

gressiveMovement(进步运动/进步主义)（Progressivism）

itwasamovementattheturnofthe20thcenturywhichdemandedgovernmentreg

ulationoftheeconomyandsocialconditions,spreadquicklywiththesupportoflargenu

gressiveMovementwasnotanorganizedcamp

,itwasanumberofdivereffortsatpolitical,soci

alandeconomicreforms.

zfaire(放任主义)

itwasaneconomicpracticewhichstresdthatthemanagementoftheeconomysho

uldbelefttothebusinesspeopleandthegovernmentshouldmerelyprerveorderandp

rotectproperty.

scare(红色恐惧)

Between1919and1920,theRedScarehappenedinAmericawhereatthattimeahi

mber7,1919andJanuary2,1

920,4000suspectedCom

munistsandradicalswerearrestedandmanywereforcedtoleavetheU.S.

luxKlan(KKK)三K党

TheKKKwasfirstorganizedin1866andthenreformedin1867aftertheCivilWa

vi

olentsocietywhichterrorizedandattackedonnotonlyblacks,butalsoprogressives,Com

munistandsocialistpartymembers,etc.

Deal(罗斯福新政)

itwasputforwardbyAmericanPresidentRooveltwhowantedtodosomethingto

edalotofNewDeallawsandtu

Dealhelpedto“saveAmericandemocr

acy”andtoovercomethemostriouconomiccrisisofthecapitalistsystemuptothat

time.

ionism(孤立主义)

thefightingthatwasgoingoninEuropeandAsia.

语国家概况美国部分精讲

Chapter17AmericanHistory(III)(1945-1980S)

必背细节

22,1946,GeorgeKennan,ahigh-rankingofficialintheAmericanembassy

toMoscow,shouldbevigilantcontainmentofR

hecontainmentpolicybecametheofficialpolicytowar

dstheSovietUnion.1946年2月22日，美国驻苏联大使乔治。凯南在他的电报中主张对苏

联采取遏制政策。

2．TheopendeclarationofthecontainmentpolicywasmadebyPresidentTruman

onMarch12,1949inaspeechtothejointssionofcongress.1949年3月12日杜鲁门总

统在国会联席会议上公开宣布了遏制政策。

3．InordertoprotectWesternEuropefrompossibleSovietexpansion,

tercametobecalledthe

Marshallplan.为了保护西欧不受苏联扩张影响，美国决定给予西欧国家经济支援，此举后来

被称作“马歇尔计划。”

4．TheNorthAtlanticTreaty,whichwassignedonApril4,1949,markedthebeginni

sinttingupamilitaryalliancearoundtheSovietUnionanditsallies.

美国于1949年4月4日签订的北大西洋公约标志着美国开始致力于在苏联及其盟国周围建

立军事同盟。

5．WhentheKoreanWarbrokeoutinJune,1950,Trumanntthe7thFleettothe

TaiwanStraitstopreventthePLAfromliberatingTaiwan.1950年6月朝鲜战争爆发，美国

杜鲁门政府第七舰队进驻台湾海峡，阻止中国人民解放军解放台湾。

6．TheMontgomeryboycottwasledbyMartinLutherKing,Jr,ayoungblackclerg

ymanwholaterbecameanationalleaderoftheCivilRightsmovement.1955年的蒙哥马

利抵制公共汽车公司运动由小马丁。路德。金领导，他是一个黑人牧师，后来成为民权运动

的全国领导人。

7．

cornerstonesweretheautomobile,housing,anddefenindustries.自1945年以来，美国经济进

入了长达25年的繁荣期，经济繁荣的基本为汽车，住房和国防工业。

8．Between1946and1961,morethan63.5millionbabieswerebornintheU.S,mak

ingthebaby-boomgenerationthelargestbyfarintheAmericanhistory.从1946年到1961

年，是美国历史上的生育高峰期。

9．WhentheCubanMissileCrisishappenedin1962,thepresidentofAmericanisK

ennedy,thepresidentofRussiaisKhrushchev.1962年古巴导弹危机爆发时，美国在位总统为

肯尼迪，苏联首领为赫鲁晓夫。

10．RichardNixon,whowalectedonaplatformofendingtheVietnamWar,cha

ngedthestrategyinto“Vietnamization”ofthewarbuildingupSouthVietnametroopst

oreplaceAmericanfightingforce.里查德。尼克松以结束越战作为自己的竞选纲领，提出把

战略改为战争越南化，即建立越南军队以其代替美国军队。

11．tolookforawaytoimprove

relationswithChinasoastogetChina’shelpforitswithdrawalfromsouthVietnaman

dtoworkwithChinaagainstSovietexpansion.20世纪60年代末70年代初，美国改善对华

关系的有两上：一是以便从越撤军时能得到中国的帮助，再是希望与中国合作联手对付苏联

的扩张。

12．InFebruary1972,PresidentNixonvisitedChinaandmetMaoZedongandthet

sitendedtwenty-threeyearsofhostili

tyandledtotheestablishmentofdiplomaticrelationsinJanuary1979.1972年2月尼克松

与毛泽东东会晤，双方签署了《上海联合公报》。

13．From1972to1979,thekeyproblemthataffectedtheprogressinU.S.-Chinarel

ationsremainedtheTaiwanproblem.1972-1979年，影响中美关系的主要问题还是台湾问题。

14．nalsostarteda

WaronPoverty.肯尼迪执政时启动了“新边疆号召”，约翰逊做总统时发动了反贫困大战。

15．60swereMartin

LutherKing,whoadvocatednon-violentCivilRightsmovement,andMalcolmX,whoadvoc

atedviolenceinlfdefen,andattemptedtoparatethemlvesfromwhithsociety.60年

代美国有名的黑人运动领袖为马丁。路德。金和迈克姆。X。

16．NixonresignedbecauofWatergateScandal,thefirstpresidenttodosoinA

mericanhistory.水门事件使尼克松成为美国历史上第一位辞职的总统。

17．Fromthemid-ventiesonwards,redfrom”stagflation”,thatis,the

occurrenceofstagnationandinflationatthesametime.从70年代中期开始，美国开始遭受

“经济滞胀”即经济停滞与通货膨胀的同时出现。

有几个名词解释我就不一一列出了，只把题目列出，你们翻到书本记忆吧。

1．TheTrumanDoctrime杜鲁门主义

2．TheMarshalPlan(马歇尔计划)

3．McCarthyism（麦卡锡主义）

4．Montgomerybusboycott（蒙哥马利抵制公共汽车公司运动）

5．TheNewFrontier（新边疆号召）

6．TheCounterculture（反文化运动）

7．WatergateScandal（水门事件）2001年全国统考第52题已考8．ThelittleRock

Incident（小石城事件）

英语国家概况美国部分精讲

Chapter18theEconomy美国经济

1．rstinsuch

advancedfieldascomputers,space,nuclearenergyandelectronics.到止前为止，美国是世界

上最大的工业国，在计算机，宇航，核能和电子等先进领域居世界首位。

2．NowAmericanhasmorethanhalfoftheEuropeanmarketintransistors,oilrefi

ning,farmproducts,telecommunications,andcomputers.现在美国的晶体管，炼油，农产品，通

讯和计算机占欧洲市场分额的一半多。

3．ssthan6%oftheworld’roductsabout25%

ofthetotalworldoutput.美国拥有不到6%世界人口，却生产出占世界总产量的25%的产品。

(2001,23题已考）

4．vatel

yownedandoperatedbusiness,includingfarms,produceabout85%ofthetotaloutputo

,thegovernmenthasalwaysbeenanimportantelementAm

ericaneconomy.美国经济是以私营为主的自由市场经济。(2002,44)

5．InthepostwaryearsgovernmentinvolvementwasagainemphasizedwhentheU.

Americaneconomywas

arly1980s,undertheReaganAdministration,thetradit

ionalKeynesiantheorywasreplacedbynewmonetaristpolicies.二战后美国采纳了凯恩斯

理论来管理国这经济，再次强调政府于预。但美国经济还是出现连年的经济滞胀，于是，在

80年代初期，在里根政府的领导下，传统的凯恩斯理论被新的货币主义政策所代替。

6．up21%ofthetotalland,andpeoplewho

areengagedinfarmingmakeuponly2.7%n

earlyonefourthoftheworld’sgrainandsuppliesahalfofalltheexportsofgraininth

eworld’sleadingexporterofagriculturalproducts.在美国，耕地占国土总面

积的21%，而从事农业生产的人口只占总人口的2。7%。然而，美国还生产出占全世界近1

/4的粮食。美国是世界上最大的农产口出口国。

7．ucesnearly50%

theleadingcorn-prod

westisthemostimportantagriculturalregionoftheU.S.美国的玉米

产量几乎占到世界总产量的50%，是世界最大的玉米生产和出口国，玉米带主要位于中西

藏部地区，衣阿华是主要的玉米生产洲，中西部是美国最重要的农业区。

8．WheatisAmerican’condonlytocorninpro

atBeltislocatedneartheCornBeltintheMidwest.小麦是

美国最重要的食用作物，小麦带也位于中西部地区。

9．condintheexportofriceintheworldafterThailand.美国的大

米出口量仅次于泰国，居世界第二位。

10．TheMidwestisthenation’sthecount

ry’sleadingstateinoilandnaturalgasdeposits。中西部是美国最重要的重工业中心，得克

萨斯是美国石油和天然气储量最大的州。

11．HustonisnowthegreatestcommercialcenteroftheSouthwestandthechemic

isalsothehomeofthespacecenter.休斯敦被称作世界化工之都，是美国西南部地区最大

的商业中心，也是石油化工和合成橡胶中心，还是宇航中心所在地。

12．ThestateofCalifornianowhaspasdNewYorkasthemostpopulousstate.

Itisnowfirstinmanufacturing,especiallythemanufactureofaircraftpartsandmissiles,

andinshipbuilding,aswellasinfoodproduction.加利福尼亚为美国人口最大的州，其飞

机和导弹加工业，造船业和食口加工业居世界首位。

sareabout15%oftheworld’tsbout

13%ofallworldimports,CanadaisthelargestsinglesourceofgoodsimportsbytheU.

S.,outsideofNorthAmerican,Europeisthelargestsourceofimports.当前美国的出口额

占世界总出口额的确良15%，进口额占到期13%，加拿大是美国进口产品的最大来源地，

在北美以外，欧洲则是最大的进口来源。

esoil,forests,water,andmineralsarethemajornaturalresourcesintheU.S.

肥沃的壤，广袤的森林，充足的水源和丰富的矿藏是美国的主要自然资源。

oument,inflation,financialdeficit,andtradedeficitarethetroublethatal

waysfacetheU.S.失业，通货膨胀，财政赤字和贸易赤字是美国一直面临的问题。

16．Theestimatednumberofpeoplelivingunderthepovertylinein1995was35.7

millionwhichmadeupabout14%ofthetotalpopulation.据估计，1995美国生活在贫困线

以下的人口达3570万人，占总人口的14%。

17，rn,wheat,rice,soybeans,oranges,

meat,milk,apple,oats,cotton,tobacco,etc.美国的主要农作物有玉米，小麦，大米，大豆，

桔子，肉类，牛奶，苹果，燕麦和烟草等。

18．TheMidwestroundtheGreatLakes,theMiddleAtlanticstate,thesouth,andth

ePacificCoastarethemajorindustrialregionsoftheU.S.五大湖区周围的中西部，大西洋

中部各州，南部和太平洋沿岸为美国主要的工业区。

必背解释：

Monetaristpolicies(货币主义政策)

SincetheAmericaneconomywasplaguedbystagflation,intheearly1980s,thetrad

itionalKeynesiantheory(传统的凯恩斯理论)wasreplacedbynewmonetarist,whichsough

ttofightinflationbyincreasingsupplyandreducingdemand,Ononehand,taxeswerec

therhand,interestrateswereraidtoreduce

thesupplyofmoney.

BrieflydiscussthefactorsthatcontributedtothefastgrowthoftheAmericanecono

my.

简要论述美国经济迅速增长的几个因数：

ThefastgrowthoftheAmericaneconomyhasbeencontributabletomanyfactors:

1>esverygoodconditionsforthecoun

trytogrowandbecomestrong.2>enbybeingalandrichinmineralresou

rcesandfertilefarmsoil,togetherwithamoderateclimate.3>Americanhasbeenfortunate

inhavingenoughpeopletoprovidethelabornecessaryforaconstantlyexpandingecono

my.4>ricanlaborforceisnotonl

yhard-working,butalsowillingtoexperiment,tochangeandtolearnnewtechnology.

英语国家概况美国部分精讲

Chapter19Politicalinstitution（政治制度）

1．

drawupin1787andwentintoeffectin1789.美国宪法是世界上最早的成文宪法，它起草

于1787年，生效于1789年。

2．In1787,Congresscalledforameetingofdelegatefromallthestatestorevithe

ArticlesofConfederation.1787年，国会召开各州代表参加的大会，主要目的是修改有明显

缺点的《联邦条款》。

3．Thegovernmentisdividedintothreebranched:thelegislative,theexecutive,and

anchhaspartofthepowersbutnotallthepower.美国政府被分为3

部分：立法机构，行政机构和司法机构。

4．Ineitherca,amendmentsmusthavetheapprovalofthree-fourthsofthestatesb

eforetheyenterintoforce.有两种情可以提出修改宪法条款，但不管是哪种，修正案必须经

过3/4的批准才能生效。

5．headoftheexecutivebranchandtheheadofthe

stitutionrequiresthePresidenttobeanatural-

sidentelectionwasheldevery4y

ears.宪法规定总统必须是美国本土出生的美国公民，至少年满35岁，总统选举每四年举行

一次。

6．InAmerican,the“winner-take-all”systemappliesinallstatexpectMaine.在美

国，嬴者全赢的制度适用于除缅因州外的各州。

7．TheelectorsofallfiftystatesandtheDistrictofColumbia-atotalof538persons

-ccessful,acandidatefortheP

residencymustreceive270votes.50个州加上哥伦比亚特区共有538位总统候选人，他们组

成选举团，要成为美国总统，候选人则要获得270票。

8．Thepresidentialtermof4yearsbeginonJan20followingtheNovemberelectio

n,Thepresidentpubliclytakesanoathofoffice,whichisadministeredbytheChiefJusti

dentcanbeelectedtoofficeonlytwice.美国总统任期为4年，每位

总统任期最多只能两届，总统宣誓就职仪式是由美国首席娃哈哈官主持的。

9．ArticleIoftheConstitutiongrantsalllegislativepowerofthefederalgovernme

nttoaCongresscompodoftwochambers,aSenateandaHouofReprentatives.T

heSenateiscompodof2membersfromeachstate,MembershipintheHouisbad

onpopulationanditssizeisthereforenotspecifiedintheConstitution.国会由参议院和

众议院组成，参议院由各州派出两名议员共同组成，众议院成员数则按各州人口及大小而定，

因此众义员数宪法没有具体规定。

10．rsmustbeatleast30yearsofage,c

least9years,andresidentsofthestatesfromwhichtheyareele

atorialtermis6years,andevery2yearsone-thirdoftheSenatestandsfor

re-election.宪法规定美国参议员必须是年满30岁有美国公民资格9年以上的公民，并且是选

其为议员的州的居民，参议员任期为6年，且每月年改选1/3的议员。

11．MenberoftheHouofReprentativemustbeatleast25,citizensfor7year

s,,theHouiscompo

embersoftheHourvetwo-yearterms,thelifeofaCong

ressisconsideredtobe2years.宪法规定美国众议员必须是年满25岁有美国公民资格7年

以上的公民，并且是选其为议员的州的居民，现在，众议院由来35名议员组成，由于众议

员任期为2年，所以国会任期往往被认为是2年。

12．EachhoursoftheCongresshasthepowertointroducelegislationonanysubje

ct,exceptrevenuebillswhichmustfirstcomefromtheHouofReprentatives.除了税

收法案必须首先由众议院提出，国会的两院各自有权就任何提议立法。

13．TheConstitutionprovidesthattheVicepresidentshallbepresidentoftheSena

ovote,ofReprentativeschooitso

wnpresidingofficer-theSpeakeroftheHou.宪法规定由美国副总统担任参议院议长，议

长不参加投票，除非出现两派票数相等的情况，众议院则选出他自己的主持官员，-众议院

议长。

14．AccordingtotheConstitution,bevestedin

icialsystemhavolvedintotheprentstructure:theSupre

meCourt,11courtofappeals,91districtcourts,and3courtsofspecialjurisdiction.U.S.

judgesareappointedbythePresidentandconfirmedbytheSenate.根据宪法规定，美国的

司法权属于最高法院，司法体系结构为：最高法院，11个上诉法院，91个地方法院，3个

有特殊司法权的法院，美国的法官是由总统任命并由参议院批准的。

15．theonlyorganwhic

hhasthepowertointerprettheConstitutionTheSupremeCourtatprentconsistsofa

ChiefJusticeand8AssociateJustices.最高法院是美国最高等的法院，也是惟一有权解释的

机构，目前法院由一名首席娃哈哈官和颜悦色名助理法官组成。

16．TheSupremeCourthasoriginaljurisdictioninonlytwokindsofcas:thoi

nvolvingforeigndignitaries,andthotowhichastateinaparty.高等法院最初只对两种

案件拥有司法权：涉及国外达官贵人，一个州为一方当事人。

17．Ingeneral,retwomajorpoliticalpart

iesinAmerica:avebeenfourperiodsinthe

historyofpoliticalpartiesinAmerican.一般说来，美国实行的是两党制，两大主要政党为：

民主党和共和党，美国政党的历史可分为四个时期。

18．ThefirstperiodofthepartysysteminAmericanrefertotheappearanceofthe

rdphaofthetwo-partysystemranfromthe

1860stothe1920swiththeRepublicanPartydominatingthepoliticalsceneformostoft

hetime.美国政党制的第一阶段出现了两个主要党派，联邦派各反联邦派，第三阶段从容不

迫9世纪60年代到达9世纪20年代，绝大部分时间是共和党执政。（2002，21题）

19．Inthe28termsoftheHouofReprentativesfrom1933to1989,theDemocr

atnjoyedamajorityof26terms,intheSenate,theDemocratshadamajorityfor23te

rms.从1933年到1989年的确届众议院中，民主党在于6届中拥有多数席位，在参议院中民

主党在于23届中拥有多数席位。

20．Afterthe1828electionofAndrewJackson,theDemocratic-Republicanpartyspl

nfaction,ledbyAndrewJackson,calledthemlvestheDemocraticParty,whi

lethefactionoppodtoJacksonformedtheWhigpartyin1834.1828年安德鲁。杰克逊

当选总统后，民主共和党分裂，由安德鲁。杰克逊领导的主派自称为民主党，反对杰克逊的

一派于1834年另立辉格党

必背解释：

1.联邦制：theFederalsystem

lofRight<权利法案》

3.“winner-talk-al“system(羸者全羸)

必背问答：

1．WhatmechanismdidthewritersoftheAmericanConstitutionintroducetoprovi

desafeguards?

Theyintroducedthemechanismofparationofpowersandchecksandbalances.

ingtotheConstitution,whatjudicialpowerdoesthePresidenthave?

Thepresidenthasthepowertogivereprieves(缓刑)andpardons(赦免)indederalcrimi

nalcas.

3。WhatarethetwospecialpowersoftheSenate?

Therearetwospecialpowers:oneistoconfirmpresidentialappointmentsofhighof

ficialsofthefederalgovernment;theotheristoratifyalltreatiesbyatwo-thirdsvote.

thecauforthedeclineoftheinfluenceofpoliticalparties?

Therearetwomajorfactors:1>thedeclineofpatronageusingtheParty’sinfluenceto

bringmaterialbenefitstoitsfollowers;2>thewideuofdirectprimarsiesinnominating

candidatesforpublicoffice.（1。利用党的影响给其追随者利益的特权减小了，2，广泛采用

直接初选提名公职候选人）

Chapter20Education教育

1．ItisageneralviewthateveryAmericanhastherightandobligationtobecome

anbelievethat,througheducation,anindividualacquirestheknowledge,

skill,attitudesandabilitieswhichwillenablehimtofitintosocietyandimprovehissoc

ionhelpstoshapethesocietyanddevelopthenationalstrength。在美国，

人们普遍认识是，每一个人都有受教育的权利和义务，通过受教育，人们可以更好的适应社

会，提高自身的社会地位，教育有助于塑造社会，增强国家实力。（2000，46题，一句话

回答）

2．stsofelementary,condaryandhighereducat

ion,Elementaryandcondaryeducation,whichformspubliceducation,isfreeandcompul

sory.美国正规的教育由初等，中等和高等教育组成，初等，中等教育属公立教育，是免费和

义务的。

3．InAmerican,therearemorepublicelementaryandcondaryschoolsthatprivat

eones,whileprivatecollegesanduniversitiesoutnumberpublicones.在美国，公立中小学

比私立多，而私立大学比公立大学多。

4．itution,educationwasincludedam

ongtheresponsibilitieswhichwere“rervedtothestatesorthepeople:.根据美国宪法第

十修正案，教育是：保留给各州或人民：的责任之一。

5．ThereisnotanationalsystemofeducationintheUnitedStates,Itisthestatet

hatestablishespoliciesfortheeducationwithinitsboundary,somanyvariationscanbef

oundintheeducationsystemofthe50states.美国没有全国统一的教育体制，而是由各州

为自己辖区内的学校制订政策，所以50个州的教育体制相差很大。

6．s12yearsforages6throu

gh18,Allthestateshavelawsthatrequirechildrentogotoschool,generallyuntilthea

geof16,unlesstheyareverelyhandicapped.美国初等和中等教育共12年，从6岁到期8

岁，所有州要求孩子们上学上到期16岁，除非他们严重残疾。

7．InAmerican,thetotalsupportforpublicschoolsisabout186billionayear,ab

out7%ofthegrossnationalproduct(GNP)在美国，给公立学校的财政资助一年约1850亿

美元，约占国民生产总值的7%。

8．EachlocalschooldistrictofAmericanhasagoverningboardwhomajorrespo

nsibilitiesare1>thehiringofprofessionalandsupportstaff,2>determiningthemostsuitab

lelocalcurriculum,3>anddevelopingandapprovingabudgettocarryouteducationalpro

ytheboardofeducationemploysasuperintendentofschool,whoisthechi

efexecutiveofficeratthelocallevel.每个地方学区都有一个由选民选举产生的管理委员

会，它主要有三个职责，1。聘用教师和学校员工，2。决定适合当地的课程，3。制定和批

准执行教育计划的预算，通常，教育委员会要选一位督学，作为地方一级的重要教育行政官

员。

9．Thetypicalorganizationalpatternforelementaryandcondaryschoolsisthatof

y,theelementaryschoolcoversgrades1-8andthehighschool9-1

2.美国中小学典型的组织模式是年级制，通常，小学包括1到8年级，中学包括9到12年

级。

10．ThereisacertaindegreeofsimilarityintheAmericanelementaryschoolcurric

lyconsistsofmasteryofthe“basics”suchasreading,writing,andarithmeti

cofmathematics.美国各小学的课程有某种程度的相似之处，要是对“基础课的掌握，这些

基础包括阅读，写作，和算术或数学等。

11．withthefoundingofHarvardCollegein16

36.美国的高等教育始于1636年哈佛学院的建立。（2001，22选择）

12．reeprincipalfunctions:teachi

ng,rearchandpublicrvice.美国高等教育有三大职能：教学，研究，和公众服务。

13．InAmerican,therearethebestrearchuniversitiessuchasHarvard,Yale,Pri

nceton,ColumbiaandMITintheeast,aswellasStanfordandBerkeleyonthewestcoa

st.美国最好的科研型大学有位于东部的哈佛，耶鲁，普林斯顿，哥伦比亚，和麻省理工大学，

位于西海岸的斯坦福大学和伯克利大学。

14．Theadministrationofmostcollegesanduniversitiesisquiteparatefromthat

rearethreeStateboardthattpolicyforeducationatalllevelsin

respectivestate,TheyaretheStateBoardsofNewYork,RhodeIsland,andMichigan.大

多数学院和大学的行政管理是与中小学分开的，但有3个州例外，它们是纽约，罗得岛，和

密歇根州。

15．ExceptforsomecollegesponsoredbytheCatholicChurch,allcollegeanduni

versitiesintheU.S,publicorprivate,aregovernedbyaboardoftrusteescompodprim

arilyoflaymen.除了一些由天主教会赞助的大学外，美国所有的大学都是由一个主要的由外

行人员组成的托管委员会管理。

16．Thecommunitycollegecallsforeducationtorvethegoodofboththeindivi

diesThomasJefferson’sbeliefthataneducationshouldbepracti

calaswellasliberal.社区学院奉行教育既为个人又为社会服务的宗旨，它包含了托马斯。

杰斐逊教育既是实用的又是自由这一信仰。

17．Bythemid-1980s,eform

hadtwofocus:1>theraisingofthestandardsofteachingandlearning;2>therestructurin

goftheschools.到80年代中期席卷全国的教育改革的浪潮有两个重点1》提高教学标准2》

学校的结构改革。

18．In1983,areportentitled“ANationAtRisk”wasissuedwhichcitedhighrate

sofadultilliteracy,decliningSATscores,ort

putforwardfiveproposals.1983《危险中的国家》发表，引用了成人文盲比例高，学生技

能下降，教育水准下降等例子，该报告提出了五点建议。

19．OnApril18,1991,PresidentBushissuedhisplan”American2000:AnEducation

strategy”whichtsixgoals.

必背简答：

1．Whatarethethreeprinciplefunctionsofthesystemofhighereducationinthe

U.S?

答案在上述12点

theguidingprincipleofcommunitycollege?

Itishighereducationforeveryoneandthephilosophythatequalitymustequaloppo

rtunityforlf-realizationandfortherecognitionofindividualdifferences.

thedifferencebetweenanacademichighschoolandatechnicalhighschoo

l?(2002,46已考)

hechiefexecutiveofficerunderthelocalboardofeducationinAmerica?

Thesuperintendentofschoolsisthechiefexecutiveofficeratthelocallevel.

ethethreetypeofAmericanhighschools?

Theyarecomprehensive,academic,vocational,andtechnicalschools.

etwofocusofthereformsinthe1980swhenawaveofeducationrefor

msweptthecountry?(theansweris17—答案是上述第17条)

7．WhydoesthenumberofgraduateschoolenrollmentinAmericankeepclimbing?

Becauanadvanceddegreeisviewedasakeywaytomoveaheadpeople’scareer

s.

ingtothereportentitled:ANationAtRisk”issuedin1983,whatarethe:

newbasics”forallstudentsgraduatingfromhighschool?

The“newbasics”arefouryearsofEnglish,threeyearofmathematics,threeyears

ofscience,threeyearsofsocialstudies,andahalf-yearofcomputerscience.

Chapter21Literature,ArchitectureandMusic文化，建筑和音乐

1．BenjaminFranklinwastheonlywriterinthecolonialperiodwhoworksarer

eadtoday“Losttimeisneverfoundagain”,“Godhelpsthowhohelpthemlves“are

veryfamoussayinginhisPoorRichard’sAlmanac.本杰明。富兰克大是殖民地时期唯一一

位作品至今仍广为传诵的作家“光阴一去不复回”“自助者，天助之，都是他《穷理查的年鉴》

中的名言。

2．BenjaminFranklin’suncompletedAutobiographyisperhapsthefirstrealAmerican

writingaswellasthefirstrealautobiographyinEnglish.本杰明。富兰克林没完成的自传

可能是第一本真正的美国作品，也是第一本用英语写的自传.

3．WashingtonIrvingwasthefirstAmericanwriterwhogainedinternationalfame.H

ismostfamousbookTheSketchBookcontainstwoofthebest-lovestoriesfromAmerica

nliterature:and.华盛顿.欧文是第一个获得国际知名度的美国作家，他最著名的一本书《见

闻札记》，它包括了美国文学两个最受欢迎的故事《瑞普。凡。温克尔》和《睡谷的传奇》

4．Intheearlypartofthe19thcentury,NewYorkCitywasthecenterofAmerican

terswerecalled:Knickerbockers”andtheperiodfrom1810to1840isca

lledthe“KnickerbockersEra”oftheAmericanliterature.19世纪早期，纽约城是美国的写

作中心，这里的作家被称为纽约市人，从1810-1840年的三十年被称为美国文学的“纽约市

人时期。

5．In1936,EmersonpublishedhisfamousbookNature,whichisthecleareststateme

1837,EmersongaveaspeechatHarvardUniversity:“Th

eAmericanScholar”,whichwasconsideredtheintellectualDeclarationofindependence.18

36年，爱默生出版了其著作《自然》该书对先验主义作了最清楚的阐述，1837年，爱默生

在哈佛大学发表了题为《美国的学者》的演讲，该演讲被认为是知识分子的独立宣言。

6．InTheScarletLetter,Hawthorneconsidertheeffectonanindividual’scharactero

fguiltyconscience,ofhypocrisy,andofhatred.霍桑在代表作《红字》中对人物性格的内疚，

虚伪和憎恨的外部影响提出了自己的看法。

7．MarkTwain’sfamousworksare:1>TheAdventureofTomSawyer.汤姆。索亚历

险记

2>theAdventuresofhuckleberryFinn(hismasterwork)哈克贝利。费恩历险记

3>ATrampAbroad浪迹天涯

4>LifeontheMississippi密西西比河上的生活

5>TheGildedAge镀金时代6>InnocentsAbroad无知者的国外游（一句话简答的可

能）

8．InWaltWhitman’smasterpieceLeavesofGrass,hepraidtheideasofequality

anddemocracyandcelebratedthedignity,thelf-reliantspiritandthejoyofthecommo

nman.“SongofMylf”isWhitman’nwasthefirsttoexp

lorefullythepossibilitiesoffreever.惠特曼是探索自由诗体可能性的第一个，他在他的

代表作《草中集》中歌颂了平等，民主的思想，赞美了尊严，自立精神和普通百姓的快乐，

《自我之歌》是惠特曼又一名作。

9．EmilyDicksonwrotenearly1800poemsandonlyvenofthemwerepublished

asoneofthegreatthemesofherworkandsheldomlost

sightofthegrave.死亡是迪金森作品的一大主题。

10．SisterCarrieisTheodoreDreir’risalsofamousforhisTri

logyofDesire(TheFinancier,TheTitan,andTheStoic),andAnAmericanTragedy,whic

hisconsideredtobehisbest.《嘉丽妹妹》是德莱塞的第一部小说，德莱塞还因其〈欲望

三部曲〉“金融家”“巨人”“斯多葛”以及〈美国国悲剧〉而闻名于世，它也被认为是他最好的

一部作品。（2001。46问答）

12．terpiece,

“TheWasteLand”revealsthespiritualcrisisofPostWarEurope,andisconsideredthe

manifestoofthe“LostGeneration”.托马斯。艾略特于1946年获得诺贝尔文学奖，《荒原》

是其代表用，展现了战后欧洲的精神危机，被认为是“迷惘的一代的宣言书。

13．ErnestHemingwaywontheNobelPrizeforLiteraturein1954,ThesunAlsoRi

erimportantworksincludeFarewelltoArms,ForWho

mtheBellTolls,OldManandtheSea.海明威1954年获得诺贝尔文学奖，《太阳照样升

起》是他的第一部重要作品，他的其他著名作品还有《永别了，武器》，《丧钟为谁而鸣》

《老人与海》（一句话简答的可能）（2001。24选择）

14．wasregarde

dasBlackAmerican’asterpiece“TheWearyBlues”,heexplainst

SonisWright’efirstbookbya

oywasanautobiographyrelatingthebitterexp

erienceofWright’syouth.休斯和赖特是美国黑人作家的代表人物，休斯被认为是美国黑人

“桂冠诗人”，其代表作为《疲惫的黑人伤感歌》〈土生子〉是赖特的代表作，它是第一部关

于赖特青年时期苦难经历的自传。

15．Inthe1920s,BlackLiteraturedevelopedintoanupsurgewhichhascometobek

nownastheHarlemRenaissance.美国文学的：哈莱姆复兴“发生在20世纪20年代。

16．ThefirstuniquelyAmericancontributiontoarchitecturewastheSkyscraper,whi

chwasperfectedinthelate19thcenturybytheChicagoarchitect,

Toweristhetallestbuildingintheworld,whichwascompletedin1974inChicago.摩天

大楼是美国人对建筑的第一个贡献，它是由芝加哥建筑师路易斯。沙利文完成的，西尔斯大

厦是世界是最高的建筑物。

17．InAmerican,Jazz,RockandRole,Westernandcountrymusicarethemaintyp

consideredtheU.S’suniquecontributiontomusic.爵士乐，摇

滚乐和西部乡村音乐是美国流行音乐的几种形式，爵士乐被认为是美国人对音乐的特别贡

献。

第二十二章节：HolidaysandFestivals节日和假期

1．Bylongcustom,AmericannationallyobrvedholidaysincludeChristmas,Than

ksgivingDay,LaborDay,IndependenceDay,NewYear’sDay,ColumbusDay,Washingto

n’sbirthday,MemorialDayandVeterans’Day.在美国有以下节日是全国同庆的节日：圣诞

节，感恩节，劳动节，独立纪念日，新年，哥伦布纪念日，华盛顿诞辰纪念日，阵亡将士纪

念日和退伍节。

2．EasterSunday,whichcomesfromtheancientNorwegianfestivalofSpringsun,

ling,the

originalEastertraditionbythecolonists,isheldonEasterMondaymorningeveryyear

hesymbols,theeggandthehareareconsideredtor

eprentfertilityandnewlife.复活节源于古挪威的春天太阳节，是两上最重要的基督教节日

中的第二个，滚彩蛋是殖民者最初的复活节传统，至今仍每年在白宫草坪举行，鸡蛋和野兔

被认为是多产和新生活的象征，是复活节的象征物。

3．TocelebrateMemorialDay,agrandceremonyisalwaysheldattheTombofth

eUnknownSoldierinArlingtonNationalCemeterynearWashingtonD.C为庆

祝阵亡纪念日，盛大仪式通常在华盛顿特区附近的阿灵顿国家公墓的无名将士墓前举

行。

4．IndependenceDayisAmerican’smostimportantpatrioticholidaypatrioticholida

y,y

oplebringtheirc

hildrentovisitthebirthplaceofthecountry-Philadelphia.独立日纪念是美国最重要的爱

国节日，也是国家的生日，军队每年都会鸣放13响礼炮来庆祝。家长们也往往带孩子们去

参观美国的诞生地-费城

5．Halloween(AllHallows’Eve)isanighttimechildren’enwithcur

iousmasksgofromhoutohoutofrightenfriendsofneighborsandthreatenthemwit

h:Trickortreat”.Since1950,moreandmorechildrenhaveaskedforpenniesforUNIC

EFtohelpchildreninothercountries,forwhichthe1965NobelPeacePrizewasawarde

dtoAmericanchildren.万圣节除夕是孩子们的节日衣晚，你想挨捉弄还是款待我们“是万圣

节的孩子们常说的话，1965年，美国儿童获得诺贝尔和平奖。

6。Veterans''Day,whichwascalledtheArmisticeDaybefore,originallycelebtatedthe

signingofthe1918Armistice.退伍节，以前称作休战日，最初是为了纪念1918年第

一次世界大战停战协议的签订。

7。meofThanksgivinghas

alwaysbeenpeaceandplenty,givingDayishistorical,nation

al,stThanksgivingDaywascel

ebratedbytheEnglishttlersinPlymouth,MassachuttsonDecenber13,

ksgivingday,peoplehavesuchtraditionalfoodasroastturkey,pumpkinpie,apples,cran

berrysauce,squash,etc.感恩节的主题一直是和平，丰收，健康和快乐，感恩节是由清教徒

发起的，第一个感恩节是于1621年12月13日由居住在普利茅斯的英国移民庆祝的，烤火

鸡，南瓜饼，越橘酱和南瓜是感恩节的传统食品。

8。ChristmasDay,whichcelebratedthebirthofJesusChrist,isthebiggestandthe

best-lovedholidayintheUnitedstates,inmanyareas,,aftertheThanksgivingDayisthe

biggestshoppingdayoftheyear-thefirstdayofChristmasgiftshopping.圣诞节是美国最

大的，最受美国人喜欢的节日，在许多地区，感恩节后的第一个星期五是一年中最在的购物

日---是购买圣诞节礼物的第一天。