喷嚏

更新时间:2023-01-04 07:11:54 阅读: 评论:0


2023年1月4日发(作者:英语 在线翻译)

龙源期刊网

打喷嚏的民间说法

作者:胡予叙

来源:《农业知识·百姓新生活》2014年第08期

打喷嚏,主观上往往难以控制。因事发突然,若是社交聚会场合,当着众人的面,唐突客

人不说,自己也觉得尴尬。也许是为了开解这种窘迫,中国人对打喷嚏这个现象赋予各种各样

的解释和意义,也算是化不雅为有趣。

有人在思念?

我国在周代就有视喷嚏为兆头的民俗,《诗经》中有“寤言不寐,愿言则嚏”之句,那个害

相思的女子,躺在床上怎么也睡不着,于是就希望对方能打个喷嚏,好知道自己正在想他。

《诗经》将其入诗,东汉郑玄在笺注里亦采用民间传说,把它说成是离别相思的心理感应,这

一说法就逐渐为人们所接受了,喷嚏入诗也多了。如,苏东坡有“白发苍颜谁肯记,晓来频嚏

为何人”;黄庭坚有“举觞遥酌我,发嚏知见颂”;梅尧臣有“我今斋寝泰坛外,侘傺愿嚏朱颜

妻”;辛弃疾有“因甚无个阿鹊地,没工夫说里”。词中的“阿鹊”,是喷嚏的拟声词。戏曲和小

说中,以喷嚏说事就更常见了。《牡丹亭》里柳梦梅思念杜丽娘,就说“叫的你喷嚏像天花

唾”。《二十年目睹之怪现状》中,有一首词叫《美人嚏》:“浴罢兰汤夜,一阵凉风恁好。陡

然娇嚏两三声,消息难分晓。莫是意中人,提著名儿叫?笑他鹦鹉却回头,错道侬家恼。”惟

妙惟肖活画出一个娇俏灵动、娴雅可人的女孩形象。流行说法,都是喷嚏是一种心理感应,是

有人在念叨你,思念你。

有人在“说我”?

“说我”的意思,是指有人在背后说我闲话或坏话,民间把打喷嚏视为有人“说我”的预兆,

历史也相当久远。宋朝洪迈《容斋随笔》记载:“今人喷嚏不止者,必噀唾祝云:‘有人说我’,

妇人尤甚。”宋人马永卿《懒真子》:“俗说以人嚏喷为人说”,因为有人说我,因此要吐口水

念咒语,可见这个“说我”是有人说我坏话、闲话的意思了。

元朝康进之《李逵负荆》杂剧中,有住在梁山泊附近的两个光棍冒充宋江、鲁智深强抢卖

酒老汉王林的女儿满堂娇,被梁山好汉揭穿真相并准备惩罚他们时,这两个光棍连打喷嚏,

说:“打嚏耳朵热,一定有人说”,也是以喷嚏为有人在说我坏话或闲话的征兆。

吉凶的预兆?

当时民间也有将它当做吉凶预兆的。明刘侗、于奕正《帝京景物略》记载,元旦五鼓时,

人们如果睡在床上打喷嚏,就必须马上起床,否则便会患病。至今在北京一些地区,依然流行

在大年初一早上不许打喷嚏的习俗,如果非打不可,只能对着墙打。

龙源期刊网

现今在中国民间,小孩偶然打一喷嚏,旁边的大人必然赶紧说上一句“长命百岁”,因为人

们相信,打喷嚏会给孩子带来灾难,似乎说上一句吉利话,便能压住不祥。这种认为打喷嚏预

示不祥之兆的习俗在几千年前已存在了,如《燕北录》记载,“戎主太后喷嚏,近侍臣僚齐声

呼治‘夔离’,犹汉人呼‘万岁’也”,藏地也有此习俗,会祝愿说“才让罗杰”,亦即“长命百岁”之

意,是为了及时禳解以祷平安。

不过也有人提出异议:如果喷嚏是不祥之兆,理该打嚏者本人及时设法补救,何以要等旁

人祝祷禳解呢?因此有人推测,打喷嚏时要祝愿长寿的风俗源自印度,印度人认为人在打喷嚏

时,会被附近的药叉吸取精气而致病、致衰,此时附近要有人及时祝愿嚏者“长寿”或者左手握

一把土绕嚏者头然后向外撒掉祝愿才能抵御。《根本说一切有部律·杂事》就说到一个比丘的

妻子见僧团里没有人祝福打喷嚏的比丘(她的丈夫),因而生气将家人领回(还俗)的故事。

另有各种律经讲到释迦佛讲经时打了个喷嚏,四众忙着祝愿“长寿吉祥”,乃至梵天亦举声祝

词……三界因之沸腾。佛言:“俗人之类,皆乐长寿。若见啑时,应云长寿。”可见当时印度流

行着打喷嚏旁人祝祷的风俗,有可能借佛教为载体而进入汉、藏乃至外国。

这种前兆俗信不仅在中国存在,也是世界性的习俗。在西方国家,有人打喷嚏,旁边的人

大都会说“上帝保佑你”,如果不说,就被认为是不礼貌的。在十七世纪的英格兰,人们通常对

打喷嚏者脱帽鞠躬,在古希腊和古罗马也是如此,对打喷嚏者要祝福健康、交好运。

与打喷嚏有关的占卜?

打喷嚏既然被认为是能够预示祸福的行为,自然就出现相应的占卜。《汉书·艺文志》上

载有《嚏耳鸣杂占》十六卷(隋唐时基本亡失),唐宋及后人杜撰各种杂占书至今不少仍在民

间广为流传。

有以打喷嚏的日期为占卜的,如明履靖《占验录》称,打喷嚏,子日表示有酒食口福,丑

日表示犹疑连连,寅日表示有外事牵连,卯日表示大吉大利,辰日表示有结婚或相会之事,巳

日表示有口舌是非的发生,午日表示有喜事登门,未日表示无凶无吉,申日表示平平而已,酉

日表示有客人将至,戌日表示有人在思念你,亥日表示被人牵挂……凶吉祸福,被人思念,口

舌是非,全说到了。在国外也有以日期占卜的。流传的“周日诗”其中一首:“(打喷嚏)星期

一有危险,星期二吻陌生人的脸,星期三有封信,星期四交好运,星期五有烦恼,星期六情人

相会在明朝”,康瓦耳人还加上一句:礼拜天早晨打喷嚏,恩爱绵绵无绝期。

有以打喷嚏的时辰为占卜的,如一些民间通用的占卜手法,子时(23:00~01:00)表示

主有饮食,相会宴乐;丑时(01:00~03:00)表示有女人思,客来求事;寅时(03:00~

05:00)表示主女人相,会饮食事;卯时(05:00~07:00)表示主有财喜,人来问事;辰时

(07:00~09:00)表示主终日有,饮食大吉。巳时(09:00~11:00)表示主有吉人,来求

财利;午时(11:00~13:00)表示主有贵客,远人宴会;未时(13:00~15:00)表示主有

饮食,吉利之事;申时(15:00~17:00)表示夜梦惊恐,饮食不利;酉时(17:00~19:

00)表示主女人来,求请问事;戌时(19:00~21:00)表示主女人思,会和合事。亥时

龙源期刊网

(21:00~23:00)表示主有虚惊,反得吉利……多数是代表饮食、有人思念、有意外之财

等,有凶有吉。

在国外,甚至有以打喷嚏次数占卜的。英国人把它编成了一首民谣:“(打喷嚏)一次有

个吻,两下愿望真,三次有封信,四次交好运,五次银,六次金,七次听个秘密好开心”。

也有以打喷嚏的方位占卜的。一般都认为向右为吉,向左为凶。这对于航海、在水上讨生

活的人来说,意义非常重要。

除了广为传知的佛祖的“喷嚏”,在中国历史记载中,亦有两个喷嚏也“非同凡响”,被写进

了文史里。因为这两个被喷嚏唐突的人,一个是李隆基,一个是毛泽东。

传说李隆基与兄弟友爱甚笃,当皇帝后对他们仍以兄弟相称,但兄弟们见了他却毕恭毕敬

的。一次,唐玄宗与诸位兄弟聚餐,坐在玄宗对面的宁王李宪忽然打了一个喷嚏,将饭粒和口

水都溅到了玄宗脸上。一时间,宁王尴尬而又慌乱,大家也怔住了。玄宗见状赶忙安慰说,大

哥,呛嗓子了吗?在座的黄幡绰急中生智说:这不是呛嗓子,是喷帝!“喷帝”与“喷嚏”谐音,

大家听后不禁都乐了,尴尬气氛一扫而空。

1958年10月底,毛泽东视察的专列途经湖北孝感车站时,要与当地干部群众座谈。前来

参加座谈的孝感县妇女代表晏桃香正患感冒,见到毛主席时心情格外激动,话还没来得及说,

先打了一个大喷嚏,唾沫星子喷到了毛泽东脸上。这一“突发事件”把大家惊得目瞪口呆,晏桃

香更是不知所措。毛泽东脸都没有擦就开玩笑说,“‘雷声大,雨点小’,不要紧。我是六十多岁

的老头子了,不怕死。人家说身经百战,我也是身经百战不死。你的一个喷嚏打得死我吗?”

毛泽东的幽默让大家的兴趣顿时放松,尴尬气氛也被笑声驱散了。

本文发布于:2023-01-04 07:11:54,感谢您对本站的认可!

本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/90/89386.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

上一篇:rules
标签:喷嚏
相关文章
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Copyright ©2019-2022 Comsenz Inc.Powered by © 专利检索| 网站地图