Shh,shh,shh!What'swrong?嘘怎么了
Whyaren'ttheytryingtohurteachother?他们竟然没有吵架
Idon'tknow,butI'mafraidtomove.不知道我都不敢动弄出动静打扰他们
you'.你玩得真好谢谢
Whatishappening,claire?到底怎么回事Claire
youthink?你觉得怎么样
Now,thatisascone.这才是烤饼
Nobutter,nonfat.没有黄油没有脂肪
Shutup.不可能
I'mgonnagocheckonlily.我去看一下Lily
Surpri!不速之客
Mom!妈妈
What'sthat?那是什么
Soundslikeabirdhitthewindow.听上去像是鸟撞到了窗户
Oh,god,that'sabadsign.天啊那可是不祥之兆
Ow!Thathurt,jerk!很痛啊混蛋
Ow!I'mgonnakillyou,stupid!我要杀了你蠢货
Mom...Mom,whatareyoudoingtoherlegs?妈妈你干吗这样弄她的脚
everydayindona.这是太极我在Sedona每天都做
Cameron,n你应该试试
Mitchell'smotherhasaproblem...ll的妈妈对我...有点不满
Lastchristmas,forexample,举个例子去年圣诞节
ShegavemeapieceofexerciequipmentAndalettucedryer.她送给我一台健身器和一个生菜滤水
器
So,torecap,所以作为回礼
Igaveheragorgeouspairofdiamondearrings,我送了她一对上等的钻石耳环
Andshegavemeahint.然后她给了我一个暗示
Andlivingindonahasbeentransformational.在Sedona生活可以让我精神升华
Igetupeverymorning,andIgotoavortexmeditationsite我每天早上起床去协波冥想点
AndworkwithashamantofinallyunderstandHowtolivemyspirituality.和一个萨满法师一起思考如
何让感知自己的灵性
AndI'velearnedthattheonlywayIcanmovetothenextlevelofmyawakening我发现唯一能够让我
更进一步觉醒的方法
Isifweallcansomehowgetpast...Theincident.就是我们能够不计前嫌...我是说过去的意外
Oh,no.不会吧
,boy.过去的意外天啊
Iwouldliketocongratulatejayandthelovelygloria.我要恭喜Jay和可爱的Gloria
I'mveryhappyforthem.我为他们高兴
Iwantedabig,beautifulweddingwithjay我想要和Jay有一个盛大美满的婚礼
Becaumyex-husbandandIgotmarried因为我和我前夫在哥伦比亚
Inatiny,littleofficeofajudgeincolombia.一个狭小幽暗的法官办公室草草结婚
Well,mymotherwantedtogotothewedding我妈妈想去婚礼现场
Toshoweveryonehowokayshewaswithallofit,告诉大家其实她并不在意
SoIconvinceddadandgloriatoinviteher.所以我说服了爸爸和Gloria邀请她
Whowarnedyouthatthatwastheworstideaever?谁警告过你这是一个最糟糕的主意
Anyone?Anyone?谁谁
Ofcour,I've--I'vemovedon当然我我已经开始新生活了
Iwassuppodtocomewithadate,我本来要和我男朋友一起来的
Buthejusthurthisback,不过他弄伤了他的背
Whichisveryironicbecauhe'syoungand--andhealthy.这说起来有点讽刺因为他其实非常年轻和
健康
MymomstarteddrinkingthecocktailsCalled"hornycolombians"我妈妈开始喝一种叫作"淫乱的哥
伦比亚人"的鸡尾酒
Withsomeofgloria'suncles,还是跟Gloria的几个叔叔一起喝的
Whom,apparently,thedrinkwasnamedafter.很显然这酒名说的就是他们
Oh,comeon,theywerefunny.行啦他们挺有趣的
Theykeptpattingmybutt.他们一直在拍我的屁股
somebody'sfullofherlf.某人自我感觉太过良好了
It'sa--it'sacolombianweddingtradition,theysaid.他们说这是哥伦比亚的婚礼传统
Iwouldliketomakeatoast.我想要祝酒
Yeah,nanagottotallywasted.外婆喝得很醉
Uh,itwasreallyfunny.非常有趣
Tothebrideandthegroom,myex.祝福新娘还有新郎我的前夫
35yearsweweretogether,我们在一起35年
Andhecouldn'twait10minutestorunoffwithcharo.而他却等不及和一个南美娘们跑了
Seriously,Iknewtheywereperfectforeachother我真的觉得他们是如此的登对
WhenIsawhiswalletandherboobs.当我看到他的钱包配上她巨大的胸部
Takeyourhandsoffme.别碰我
Oh,relax,mitchell.别紧张Mitchell
What,didyoutakeyourclairepill?怎么了今天被Claire洗脑了吗
Okay,l-let'sjust--let'sgetalittlefreshair,okay?好了让我们...让我们去呼吸一下新鲜空气好吗
Andthenitgotweird.接下来事情变得很怪
I'mgloria.I'.我是Gloria我是Gloria吻我
Oh,hey,kissme.吻我
Nanaisreallystrong.外婆可够厉害的
Duringmyvowstomyfirsthusband,当我对我第一任丈夫宣誓的时候
Drugdealersburstinandassassinatedthejudge.毒贩冲进来杀死了法官
Thiswaswaywor.但是这次更加糟糕
WhatcanIsay?Idrivewomencrazy.我只能说我让女人疯狂
It'stoosoon,Iguess.可能太快了
Everybodyisgoingtobethere,mom.每个人都会去的妈妈
Idon'tcare.我不在乎
YourfatherandIarenotabouttoletyouDrivetwohourstogotoaconcert你爸爸和我是不会让你开
两个小时车去听演唱会
Andthenspendthenightwithabunchofboys,还要跟一帮男孩厮混一晚
Especiallythat17-year-oldhormoneyou'redating.特别是你那个荷尔蒙过剩的17岁男友
It'stotallysupervid.有大人在场的
Oh,really?Bywhom?是吗谁啊
Byspencerpatine'rPatine的叔叔
Who'sspencerpatine?谁是SpencerPatine
Youknowspencer--theguywiththearm.你认识他就是那个手臂有问题的家伙
ndofarm?Whatdoesthatevenmean?等等什么手臂你在说什么啊
Hisuncleisuncletobey.他的叔叔就是Tobey叔叔
Oh,uncletobey.I'叔叔我会记住这人的万一发生儿
童案就找他
Oh,nIstepinhere?我的天啊我能插一下话吗
IthinkIcanhelp.我觉得我能帮上忙
Haley,whatyourmomisworriedaboutHaley你妈妈所担心的是
Isyougettingyourheartbrokenwhendylangoesofftocollegenextyear.明年Dylan去上大学的时候
你会伤心透顶的
He''snotwhatI'meventhink--他不会去上大学的这根本就不是我所想的
He'snotgoingtocollege?他不会去上大学?
He'sinaband,okay?They'regoingontour.他是乐队成员要去巡回演出
Oh,thisjustgetsbetterandbetter.这可是越来越精彩了啊
Whyareyoualwaysonmeabouteverything?!你为什么每一件事都要盯着我
Becauyouneedtounderstand--okay,noweverybodycalmdown因为你需要明白...好了大家都冷
静
Let'sstartfromthebeginning.让我们从头说起
Mom,I'mhome!妈妈我回来了
Hi,baby!宝贝
Didyouhavefunattheslumberparty?睡衣派对玩得高兴吗
Youmustbeexhausted.你一定累坏了
No,I'mnottiredatall.不我一点也不累
Iwasthefirstonetofallasleep.我是第一个睡着的
What'sonyourface?你脸上怎么了?
Asmilefromhavingsuchagoodtimewithmyfriends.和朋友一起渡过美好时光之后开心的微笑
re.不是过来
Look.你自己看
That'swhytheywerelaughing.这才是他们笑的原因
Ithoughtitwasmyfunnytakeoncurrentevents.我还以为是我对时事充满幽默感的见地
Whywouldtheydosomethinglikethat?他们为什么要这样做
Don'llprankslikethatallthetime.别担心孩子们总是会开这种玩笑
Youjustgottoprank'emback.你也可以和他们开这种玩笑
Justgottoshow'emyou'rewillingtogiveasgoodasyouget.让他们知道你会以其人之道还治其人之
身
Whatdoyouthink?你觉得呢
Hmm,revenge...复仇
Ilikeit.我喜欢
Well,mom,insteadof妈妈与其重提往事
MaybeweshouldjusttryandrepressitLikea--likeanormalfamily.不如让它随风而去就像普通的家
庭一样
Ican'losure.不行我需要了结
I'mabouttoembarkonanewjourney.我要开始一段新的旅程
?我遇到了一个男人是吗
Hisnameischas,他叫Chas
Andhe'saskedmetocomelivewithhimInhisforeignland.他要我和他一起去国外
?哪里
Canada.加拿大
You'removingto--tocanada?你要去...加拿大
Frenchcanada.加拿大法语区
--that'swonderful.那可...太棒了
Itiswonderful.是很棒
ItjustthatwhenIthinkofalltheawfulthings只是每当我想起
ThatIsaidtogloriaandjayAndyouandclaire,我对GloriaJay你还有Claire所说的那些难听的话
Ifeelsuchguilt.就觉得很内疚
Giveittime...Andebanff.给自己一点时间记得去加拿大班夫国家公园
Cam,别说了
Ijustcan'tgivemylftohimxually.我就是不能和他放开...做爱
Okay,ethatcoming.妈妈没想到是这样
Oh,don'tgetmewrong.别会错意
Wesatisfyeachotherdownthere.我们在床上能满足对方
Oh...Yeah,don'twantto...我不想...
That'swhyIneedeveryone'sforgiveness.所以我要大家的原谅
Ineedyourhelp,mitchell.我需要你的帮助Mitchell
Yourmomneedsyourhelptomakelovetohernewman,chas.你听到了吗Mitchell你妈妈需要你帮
助她和一个叫Chas的男人做爱
that'这一点也不出奇
mom,i--妈妈我...
i'mjustnotreallysurewhatyou'reaskingmetodo,mom.我只是不太明白你要我做什么
well,everyone'smadatme.所有人都对我很生气
maybeyoucouldpavethewaysothaticanapologize.也许你可以安排一下让我跟他们道歉
Boy孩子
Thingswithyourmomgotprettyintendownthere,huh?你和妈妈关系有点紧张啊
Alllikeeastcoast/lin'me?简直就像东部队战西部队你懂我的意思吗
Actlikeaparent,talklikeapeer.有家长的威严如朋友般的关系
Icallit"peerenting."我称之为朋友般的家长
Ilearneditfrommyowndad我从我父亲那里学来的
whoudtowalkintomyroomandsay,"what'sup,sweathog?"他经常去我房间对我说你好啊苦学
生
Honey...亲爱的
Iwouldlovetoletyougototheconcert.我也想让你去听演唱会
Areyoukiddingme?ithinkconcertsarerad.我可没开玩笑我觉得演唱会非常不错
Hello!?我以前也是"霍香"什么
Ifollowedhall&oatesaroundthecountryonesummer.我曾经一整个夏天追随霍尔与奥兹乐队
环游全美
"richgirl"justspoketome."富家女"让我不能自拔(霍尔与奥兹的一首歌)
--notdating.我简直就像她约会不能算约会
Iguessiwasfollowingher,too,kindof.到处最着她跑...算是吧
Okay,momjustdoesn'ttrustme,andit'snotfair.妈妈就是不相信我这不公平
Shetrustsyou.她相信你
It'sjustthatweirdstuffhappensatconcerts.只不过经常会有不好的事情在演唱会发生
Boysgeturges.男孩子们变得冲动
Dad,istheresomethingyouwant?爸爸你到底有什么事
Yes,thereis--我有
toconnectwiththisgirlrighthere.我要和眼前这位姑娘交流一下
Now,di'mnotyourdad.现在假装我不是你爸爸
We'rejustacoupleoffriendskickin'itinajuicebar.我们只是朋友在一个果汁吧里
What'sajuicebar?什么是果汁吧
Okay,amaltshop,whatever.好吧那就汽水店随便
dad,idon''sdad?爸爸我不...不对你叫谁爸爸
Who'sdad?I'm--谁是爸爸我是...
I'mmarcusfrombiology.我是生物课上的那个Marcus
hey,你好
how'sitgoingwithyouanddylan?你和Dylan怎么样
hashetriedanythinginappropriatewithyou...girl?他有没有对你做什么不好的事情啊...小姑娘
no,lkingtosomedorkimetinamaltshop.没什么我在和一个汽水店碰到的白痴聊天
hey,'sup?Michell怎么了
hey,just--justinthehood.没事就是顺路拜访
so,doyou--doyourememberhowmomgaveupacareertoraius?你还...你还记得妈妈放弃工作
把我们养大吗
promisingcareer.非常有前途的工作
oh,god.天啊
mom.妈妈
whysolong?为什么这么长
mm,,it'sweirdwhenwehaven'ttalkedforawhile.我知道我们这么长时间不联系会有
点怪
imeanyourhair.我是说你的头发
well,ifican'ttellyou,whowill?如果我不对你说还能有谁
so,momwantsyoutoknowthatshe'sverysorryabouttheincident其实妈妈想让你知道她对于那件
意外很抱歉
and--andshewantsustoforgiveher.而且...她想让我们原谅她
oh,veryniceofhertosaythatthroughyou.通过你来说她可真有诚意啊
doyoue?看见了吧
thesarcasmissohurtful--likeawhip.她的挖苦可够伤人的啊就像是被鞭子抽一样
yoowhowgrowingup,welhavethatvoiceinsideourhead你知道在我们的成长过程中脑海中都会有
一个声音
thattellsuswe'renotgoodenough?告诉自己我们做得还不够好
well,minewasoutsidemyhead,drivingmetoschool.可对我来说这种声音却像一只...不对一堆苍蝇
嗡嗡嗡嗡逼着我去上学
so--so,anyway,momreallywantstosmootheverythingoverwithdadandgloria,总之...妈妈真的想要
修复和爸爸以及Gloria的关系
soiwasthinking,woulditbeokayifshemaybejoinedusfordinnertonight?所以我在想或许她可以
参加今晚的聚会
becauitmaybethelasttimeyouevereme.因为或许这会是你们最后一次见到我
hey,nana.外婆你好
oh,!我的小宝贝你好
oh,'reallgrownup.看看你你长大了
hmm,tellmomthat.应该对我妈妈说
shewon'tevenletmegotoaconcert.她甚至不让我去演唱会
overnightwithherboyfriend.还要和她男朋友孤男寡女共处一室
whatareyoulaughingat?你笑什么
oh,karma'safunnything,that'sall.因果报应很有趣的仅此而已
rememberricky?oh,god.记得Ricky吗天啊
oh,who'sricky?谁是Ricky
noone.谁也不是
rickywasyourmother'sboyfriend,Ricky曾经是你妈妈的男朋友
andhelookedlikecharlesmanson.他看上去就像杀人犯CharlesManson
andonenight,shedidn'tcomehomeuntil4:00inthemorning.一天晚上她四点才回家
4:00?,4点
mom,whatwereyouandrickydoing?妈妈你和Ricky什么
doingnothing,andhewasaverysweetboy,没什么我们什么都没干他是一个很好
的男生
whichyoumighthaveknownifyoubotheredtogettoknowhim.如果你真的有心你早就应该知道了
dylan'是一个很好的男生
ylan不是RickyRicky他是一个诗人
写歌非常棒的歌曲
andmaybeyouwouldknowthatifyou"botheredtogettoknowhim."而且如果你真的有心你早就应
该知道了
Okay,youknow,firstofall,Iamnotmymother.好吧首先我不像我母亲
Idon'tjudgepeoplebeforeIgetachancetoknowthem.在我深入了解一个人之前我是不会随便作出
评论的
soyouinvitedylanovertodinnertonight,所以你去邀请Dylan参加今晚的聚会
andifhe'sassweetandaskindasyousayheis,如果他真如你所说的那么好
thenIhavenoproblemconsideringlettingyougototheconcert我就不会阻止你去演唱会
Afteridoabackgroundcheckonuncletobey.当然先要让我调查清楚Tobey叔叔的背景
Thankyou,thankyou,thankyou,mom.谢谢谢谢妈妈
Okay,I'mgonnagocallhim.好了我去给他打电话
That'sveryrevealing.非常透彻啊
That'smyparentingstyle.这是我做家长的方式
No,Imeantyourblou.不是我是说你的衬衫
mom.妈妈
claire,--Claire等等
notmakingthiasy.这可不好办啊
claire,,stop,等等停一下
justlethercometodinner,让她参加聚会
Apologizetodadandgloria,向爸爸和Gloria道歉
Andsheandchascanlivehappilyeverafter.她和Chas就能快乐地在一起了
da.在加拿大在加拿大
Wait,whydon'tyoumakeherfixthisinsteadofyoudoingit,asusual?等等为什么这次是她自己主动
来了以前不都是你帮她处理烂摊子的吗
'sthatsuppodtomean?什么意思
Oh,youknow,mommakesamess,andthere'smitchelltocleanitup.你知道的每次妈妈搞得一团糟
Mitchell就会来收拾残局
Okay,thatissonottrue.完全不是这样
If--ifanything,you'retheonewiththescrewed-uprelationshipwithmommy--如果真要算账是你和
妈咪关系搞得很僵
,"mommy"?和...妈妈妈咪
No,Ididn'tsayit--damnit.不我没有说妈咪该死的
Hey,dad.你好爸爸
Mitchell,whatareyoudoinghere?Mitchell有事吗
Uh,I'msorrytobotheryou.抱歉打搅你
Uh,coulditalktoyouandgloriaforacond?可以和你跟Gloria谈谈吗
Oh,she'soutdealingwithamannysituation.她出去解决Manny惹的麻烦了
Hetakid'?他把一个孩子的自行车点着了为什么
Oh,imighthavetoldhimtogetevenwithsomekids,可能是因为我告诉他要学会回应别人的玩笑
andhewentallrambowithit.他就用了兰博式的激进法
Notmybestparentingmoment.这次我教育方法不如以往了
Notyourworst.不是你最差的一次
What'sup?找我什么事
Uh,well,youknow,mom'sintown.你知道吗妈妈来了
Yourmom?你妈妈?
,'sbackfromthegrave.不是是你妈妈她从棺材里出来了
,mymom,.其实是我妈妈
Mymomwouldbelessscary.我妈妈应该没有这么吓人
listen,she'sawreckaboutwhathappenedatthewedding,她对于婚礼上的意外很抱歉
andshewantstocometodinnertonighttoapologizetoeveryone.她想参加今晚的聚会向所有人道
歉
Stillherlittleerrandboy,ie.还是派她的小跑腿来我明白了
verybodykeepsay--no.不是的为什么每个人都这么说不对
I--i'mjusttryingtopiecethisfamilybacktogether.我...只是想让这个家完整
soyou'lltalktogloriaaboutmomcomingtodinner?那么你会和Gloria说妈妈参加聚会吗
Oh,绝不会同意的
She'sstillfuriouswithyourmother,她仍然很生气
whichiswhyi'mnottalkingtoyou.所以我不和你说话
Whatdidido?我做错什么了
thisconversationnevertookplace.这次谈话没有发生过
Well,that'allthewayhere.这可不太好啊我可是开车大老远过来的啊
No,youdidn',youneverevencalled.不你没有来过而且你也没有打过电
话
Iwouldhavecalled,butihoughtitwouldbebettertotalkaboutth--我本想打电话的我以为过来会...
what--what'shappeninghere?这到底怎么回事
listen...听着
Iwouldlovetogetthisthingbehindus,我很希望让这件事情就此过去
来了你好快进来
,你好你好
Howyoudoing?good.你好吗很好
Uh,hey,everybody,thisisdylan.各位这是Dylan
Hey.大家好
Hehasaverygentlesoul.他有一颗温文尔雅的心
Yougotthatfrom"hey"?他只说了声"大家好"你就听出来了?
So,dylan,我看你背着乐器啊
Yeah,yeah,ijustcamefrompractice.对刚和乐队练习完
odays.不错很怀念年轻的时候
Oh,youwereinaband?你以前也玩乐队?
Couldhavebeen,butinhighschool,Iwasreallyallaboutmymagic,so...差一点不过在学校里我一直专
注于魔术
Oh,mygod.别说傻话了
Oh,that'sgonnabedadandgloria.那应该是爸爸和Gloria
Oh,mitchell,Iknowit'ssilly,but...Mitchell我知道这很愚蠢但是..
I'malittlenervous.我有点紧张
Oh,'uldbe.不一点也不愚蠢很正常
Howareyou?你好
.你好Manny你好Phil
ou.胡子不错谢谢
Don'urnyourhoudown.别乱开玩笑他或许会烧了你的房子
Oh,.看看谁来了Dede
Hi,.你好JayGloria
Whatisshedoinghere?她在这里干什么
Whatdoesshemean,"whatisshedoinghere?"她什么意思什么她在这里干什么
MitchelltoldyouI'!Mitchell告诉你我会在这里的撒谎
Icouldn'ttellherbecaushewouldn'tcome.我不能告诉她不然她不会来的
Gloria,我妈妈想要为所有的事情道歉
Soyoujustspringitonglorialikethis?所以你就这样突袭Gloria
Mitchell,whatthehelliswrongwithyou?Mitchell你到底在想些什么啊
Idon'couldblameyou,honey?我不需要她道歉你没错亲爱的
Whichiswhythisisaterribleideabyyou!这绝对是你糟糕的决定
Jay,manny,let'ny我们走
Oh,wait,wait,gloria.等等Gloria
Id--IjustwanttotellyouhowsorryIamforruiningyourwedding.我只是想告诉你我真的很抱歉搞砸
你的婚礼
Iwasstrugglingwithbeingalone.我当时孤身一人心里正烦
Meanwhile,jaymovesonsoeasily.而Jay却这么快就找到了新欢
And--andnotwithjustanyone--而且...还不是什么烂货
witha...youngandsmartandbeautifulwoman.而是...一个年轻聪明漂亮的女人
Idon'texpecttoforgiveme.我不期望你能原谅我
IfIwereyou,i'dwanttopunchmerightinthemouth.如果我是你我会直接给我一巴掌
Ithinkwe'vehadenoughrevengeinthisfamilyforoneday.我觉得今天这家里上演的复仇已经够多
的了
Oh,okay.y-y-youe?好吧你看
Yeah,we'reallgonnamovepastthis.我们大家都会一笑泯恩仇的
Andbecauofme,who--who'snotamama'sboy,多亏了我我不是离不开娘的孩子
Butisacaringpersonwithwisdomandemotionalinsight,而是充满爱心智慧和敏锐的洞察力的好人
somakeanote,bitches.记住了婊子们
That'snotagoodcoloronyou.真没气质
Iforgiveyou.我原谅你
Iamnotpreparedforthis.我没有料到
Ijust--Iwa--Iwantto我只是...我想
ripyourheadoff!把你的头拧下来
Youruinedmywedding!你搞砸了我的婚礼
Igotgloria!我抓住Gloria了
.像个成年人一样站起来快点
Allright,allright,allright.好吧好吧
Stopit,stopit,stopit,thetwoofyou!停下来住手都给我住手
,it''scool.我很抱歉没什么
Thisisridiculous.这太荒谬了
Gloriadidn'tstealme,dede,并不是第三者Dede你知道的
Wegrewapartforyears.我们分开很多年了
IthoughtIcouldhandlethis.我以为我可以承受的
I'msosorry.我很抱歉
Youdon'tsay"sorry"anymore!thatwordmeansnothinginyourmouth!你不要再说对不起了这个词
从你嘴里说出来一文不值
Igotgloria.我抓住Gloria了
Idon'tknowwhatjusthappened.我也不知道刚才怎么了
Ido.我知道
Imean,itemsprettysimpletome.我是说我觉得这事挺简单的
You'rereachingout,tryingtoholdontosomethingawesome.你在争取努力抓住某些美好的东西
Um,maybe--maybeyoushldn't--也许...你不要...
Look,look,look,I'mnoudtothis,thewholebig-familything.听着我并不习惯这种大家庭
Inmyhou,wedon'teventalktoeachother.在我家我们根本不说话
Youknow,it'sttimeIsawhaley,IknewIlikedher.你知道吗其实很有趣我对Haley是
一见钟情
Imean,she'sbeautifulandeverything,我的意思是她很漂亮
butit's--it'snotjustthat.但是...不止这样
It'sthatshe'sgotthiskillerconfidence--她有一种特有的自信
Youknow,thekindofconfidencethatyougetfromhavingafamilylikethis,一种从大家庭中带来的自
信
that'spassionateandacceptingofhotforeigners充满激情能够接纳性感的外国人
youknow,afamilythatactuallyloveachother.一个爱着彼此的大家庭
Ican'tbelievei'mgonnasaythis,我不敢相信我会这么说
butmaybeweshouldlethergowithhim.但是也许我们应该让他们去演唱会
He'sperfect.他太完美了
Everybody,haleysaysthatdylanisamusician,各位Haley说Dylan是一位音乐家
andhewritessomegreatsongs.他写的歌很棒
Yeshplaysomething,bro.是的来一首
Well,Iguessso,ifyouwantmeto.好的如果你们想听的话
Wecouldalluanicetunerightnow.我们正需要美妙的音乐调节气氛
Thisisactuallyasongiwroteforhaley.事实上这首歌是写给Haley的
It'scalled"inthemoonlight."歌名叫做"月光下"
Lovelytitle,dylan.名字很好听Dylan
Thanks.谢谢
本文发布于:2023-01-04 03:55:50,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/90/88455.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |