wear

wear/dress/puton/in/with的区别

puton，动词短语着重于“穿”这一动作，即由没穿到穿这一动作的完成，意为“穿上、戴上””后接衣服、

鞋帽等。例如：

Iwantyoutoputonthiscoatandthishat.

我要你穿这件外套，戴这顶帽子。

Putonyourheavywintercoatifyouaregoingout.

如果你要出去，穿上你的厚冬衣。

wear动词，“穿着；戴着”，表示状态，宾语可以是衣帽，也可以是饰物、奖章等。而dress,puton一

般不这样用。如：

Heldomwearsawatch.他很少戴表。

HewearsredT-shirttoday.

You’dbetterwearblueorblackpantswithblownshoes.

穿棕色鞋子的时候,最好要穿蓝色或黑色裤子。

Whydoesheoftenweardarksunglass?他为什么经常戴着深色的太阳镜？

Hewaswearinganewjacket.他当时穿着一件新夹克。

词形词性中文用法和举例

wear

动词穿着

可接衣服，鞋帽等，表示状态。

经常穿一件红色外套。

puton

动介词组穿上

可接衣服，鞋帽等，表示动作。

Putonyoursweater，it’scoldoutside.穿上你的毛衣，外面很冷。

dress

动词给（某人）穿

后接人而不是衣服，表示动作。

Thewomanisdressingherson.那个女士在给她儿子穿衣服。

in

介词穿着

后接衣服、颜色，表示状态。

Theboyinblueismybrother.穿蓝色衣服的那个男孩是我弟弟。

with

介词戴着

后接眼镜、衣服装饰品，表示状态。

Themanwithglassismyuncle.戴眼镜的那个男人是我叔叔

Suchclothesarenotoftenwornnowadays.现在那样的衣服很少有人穿了。

dress动词，常用人作宾语，不接“衣”作宾语，意为“给……穿衣服”。在表示“自己穿衣”时可说getdresd

（=dressonelf）。当dress表示状态时，一般要用bedresdin形式。dressup强调着意打扮，意为“穿

上盛装、乔装打扮”。例如：

Mysonisnowabletodresshimlf.我儿子现在自己会穿衣服了。

It’stimetowakeupandgetdresd!该起床穿衣服了。

Sheisdresdinafurcoat.她穿着毛皮大衣。

Shealwaysdresswell.她总是打扮得很漂亮

注：dress还通常用于被动语态。如：

Thegirlwaspoorlydresd.这女孩衣着寒酸。

in是介词，表示“穿着、戴着”之意，后接表示衣服或颜色的词，着重于服装的款式或颜色。

它所构成的短语只能作表语或定语。

Hewasinanewblackcoat.他穿着黑色的新外套。

Thegirlinredismysister.那个穿红衣服的女孩是我妹妹。

练习：

It’’dbetter____________yourcoat.

He____________hiscoatandwentout.

MrBlackoften____________whitetrours.

Lucy’smotheroften____________apairofglass.

Couldyoupleahelpme____________thechildren?

Shewas____________inaredcoat.

Dowehaveto____________uptovisitherbirthdayparty?

Plea____________yournewcoat.。

He’s____________awhiteshirt.。

Heis____________onhisbluehat.

Couldyou____________thechildforme?

Hecannotget____________(=dresshimlf).

Shewas____________inaredcoat.

She____________thebaby.

Shewas____________hermother’scoat.

Putyourcoat____________whenyougoout.

Shehasaredjacket____________.

She____________[hadon]anewdress.

____________yourclothesquickly.

Sheis____________herlf.

Shealways____________inblack.

Hewas__________asawoman.

Jackisn’toldenoughto____________himlf.

It’’dbetterputonyourcoat.

外面很冷，你最好穿上外套。

Heputonhiscoatandwentout.他穿上大衣就出去了。

MrBlackoftenwearswhitetrours.布莱克先生经常穿着白裤子。

Lucy’smotheroftenwearsapairofglass.露茜的母亲常常戴着一副眼镜。

Couldyoupleahelpmedressthechildren?你能帮我给孩子们穿上衣服吗？

Shewasdresdinaredcoat.她穿着一件红色的大衣

Dowehavetodressuptovisitherbirthdayparty?

去参加她的生日宴会，我们得打扮打扮吗？

Pleaputonyournewcoat.请穿上你的新大衣。

He’swearingawhiteshirt.他穿着一件白衬衫。

Heisputtingonhisbluehat.

Couldyoudressthechildforme?你能不能替我给小孩穿上衣服?

Hecannotgetdresd(=dresshimlf).他不会自己穿衣服。

Shewasdresdinaredcoat.她穿着一件红色的上衣。

Shedresdthebaby.她给婴儿穿衣服。

Shewaswearinghermother’scoat.她穿她母亲的大衣。

Putyourcoatonwhenyougoout.出去时穿上外套。

Shehasaredjacketon.她穿着一件红色的短上衣。

Shewore[hadon]anewdress.她穿着一件新衣服。

Putonyourclothesquickly.赶快穿上衣服。

Sheisdressingherlf.她在穿衣服。

Shealwaysdressinblack.她总是穿黑衣服。

Hewasdresdasawoman.他男扮女装。

Jackisn’toldenoughtodresshimlf.杰克年纪还小，自己不会穿衣服。