GileadSciences28
FDA-ApprovedPatientLabeling
TRUVADA®(tru-VAH-dah)tablets
Genericname:emtricitabineandtenofovirdisoproxilfumarate
(emtriSITuhbeanandteNOE’foveerdyesoePROXilFYOUmarate)
ReadthePatientInformationthatcomeswithTRUVADAbeforeyoustarttakingitand
formationdoesnot
taketheplaceoftalkingtoyourhealthcareprovideraboutyourmedicalconditionor
uldstayunderahealthcareprovider’scarewhentakingTRUVADA.
Donotchangeorstopyourmedicinewithoutfirsttalkingwithyourhealthcare
yourhealthcareproviderorpharmacistifyouhaveanyquestions
aboutTRUVADA.
WhatisthemostimportantinformationIshouldknowaboutTRUVADA?
•SomepeoplewhohavetakenmedicinelikeTRUVADA(nucleosideanalogs)
havedevelopedariousconditioncalledlacticacidosis(buildupofanacidin
theblood).Lacticacidosiscanbeamedicalemergencyandmayneedtobetreated
urhealthcareproviderrightawayifyougetthefollowing
signsorsymptomsoflacticacidosis.
•Youfeelveryweakortired.
•Youhaveunusual(notnormal)musclepain.
•Youhavetroublebreathing.
•Youhavestomachpainwithnauaandvomiting.
•Youfeelcold,especiallyinyourarmsandlegs.
•Youfeeldizzyorlightheaded.
•Youhaveafastorirregularheartbeat.
•SomepeoplewhohavetakenmedicineslikeTRUVADAhavedeveloped
riousliverproblemscalledhepatotoxicity,withliverenlargement
(hepatomegaly)andfatintheliver(steatosis).Callyourhealthcareproviderright
awayifyougetthefollowingsignsorsymptomsofliverproblems.
•Yourskinorthewhitepartofyoureyesturnsyellow(jaundice).
•Yoururineturnsdark.
•Yourbowelmovements(stools)turnlightincolor.
•Youdon’tfeellikeeatingfoodforveraldaysorlonger.
•Youfeelsicktoyourstomach(naua).
•Youhavelowerstomacharea(abdominal)pain.
•Youmaybemorelikelytogetlacticacidosisorliverproblemsifyouare
female,veryoverweight(obe),orhavebeentakingnucleosideanalogmedicines,
likeTRUVADA,foralongtime.
GileadSciences29
•IfyouarealsoinfectedwiththehepatitisBvirus(HBV),youneedclomedical
-up
includesmedicalexamsandbloodteststocheckforHBVthatcouldbegetting
tswithhepatitisBvirusinfection,whotakeTRUVADAandthen
stopit,mayget“flare-ups”oftheirhepatitis.A“flare-up”iswhenthedia
suddenlyreturnsinaworwaythanbefore.
WhatisTRUVADA?
TRUVADAisatypeofmedicinecalledanHIV-1(humanimmunodeficiencyvirus)
nucleosideanalogrevertranscriptainhibitor(NRTI).TRUVADAcontains2
medicines,EMTRIVA®(emtricitabine)andVIREAD®(tenofovirdisoproxilfumarate,or
tenofovirDF)Aisalwaysudwithotheranti-HIV-1
Aisforadultsage18and
Ahasnotbeenstudiedinchildrenunderage18oradultsoverage65.
HIVinfectiondestroysCD4+Tcells,
largenumberofTcellsaredestroyed,
acquiredimmunedeficiencysyndrome(AIDS)develops.
TRUVADAhelpsblockHIV-1revertranscripta,achemicalinyourbody(enzyme)
AlowerstheamountofHIV-1intheblood
(viralload).TRUVADAmayalsohelptoincreathenumberofTcells(CD4+cells).
LoweringtheamountofHIV-1inthebloodlowersthechanceofdeathorinfectionsthat
happenwhenyourimmunesystemisweak(opportunisticinfections).
g-termeffectsof
takingTRUVADAmaystillget
opportunisticinfectionsorotherconditionsthathappenwithHIV-1infection.
Opportunisticinfectionsareinfectionsthatdevelopbecautheimmunesystemis
theconditionsarepneumonia,herpesvirusinfections,and
Mycobacteriumaviumcomplex(MAC)ryimportantthatyoue
yourhealthcareproviderregularlywhiletakingTRUVADA.
TRUVADAdoesnotloweryourchanceofpassingHIV-1tootherpeoplethrough
xualcontact,sharingneedles,rhealth
andthehealthofothers,itisimportanttoalwayspracticesaferxbyusingalatexor
polyurethanecondomorotherbarriertolowerthechanceofxualcontactwithmen,
vaginalcretions,orsharedirtyneedles.
WhoshouldnottakeTRUVADA?
•
endof
thisleafletforacompletelistofingredients.
•DonottakeTRUVADAifyouarealreadytakingATRIPLA®,Combivir
(lamivudine/zidovudine),EMTRIVA,EpivirorEpivir-HBV(lamivudine),Epzicom
(abacavirsulfate/lamivudine),Trizivir(abacavirsulfate/lamivudine/zidovudine),or
VIREADbecauthemedicinescontainthesameorsimilaractiveingredients.
GileadSciences30
•DonottakeTRUVADAtotreatyourHIVinfectionifyouarealsotakingHEPSERA®
totreatyourHBVinfection.
WhatshouldItellmyhealthcareproviderbeforetakingTRUVADA?
Tellyourhealthcareproviderifyou:
•tknowifTRUVADAcan
yourhealthcareproviderwillneedtodecideif
TRUVADAwhileyouarepregnant,talktoyour
healthcareproviderabouthowyoucanbeontheTRUVADAAntiviralPregnancy
Registry.
•uldnotbreastfeedifyouareHIV-positivebecauof
,itisnotknownifTRUVADA
reawomanwho
hasorwillhaveababy,talkwithyourhealthcareprovideraboutthebestwaytofeed
yourbaby.
•havekidneyproblemsorareundergoingkidneydialysistreatment.
•haveboneproblems.
•haveliverproblemsincludinghepatitisBvirusinfection.
Tellyourhealthcareprovideraboutallthemedicinesyoutake,including
prescriptionandnon-prescriptionmedicines,vitamins,andherbalsupplements.
Especiallytellyourhealthcareproviderifyoutake:
•Videx,VidexEC(didanosine).TenofovirDF(acomponentofTRUVADA)may
needtobefollowedmore
,thedoof
didanosinemayneedtobereduced.
•Reyataz(atazanavirsulfate)orKaletra(lopinavir/ritonavir).Themedicinesmay
increatheamountoftenofovirDF(acomponentofTRUVADA)inyourblood,
needtobefollowedmorecarefully
Amay
retakingTRUVADAand
Reyataztogether,youshouldalsobetakingNorvir(ritonavir).
ewlistwhen
piesofthislisttoallofyourhealthcare
providersandpharmacisteverytimeyouvisityourhealthcareproviderorfilla
prescription.
HowshouldItakeTRUVADA?
•the
directionsfromyourhealthcareprovider,exactlyaswrittenonthelabel.
•Aisalwaysudwith
avekidneyproblems,youmayneedtotake
TRUVADAlessoften.
GileadSciences31
•esnotaffecthow
UVADAatthesametimeeachday.
•IfyouforgettotakeTRUVADA,
ake2dosatthesame
isimportantthatyoudonotmissanydosofTRUVADAoryouranti-HIV-1
medicines.
•WhenyourTRUVADAsupplystartstorunlow,getmorefromyourhealthcare
veryimportantbecautheamountofvirusinyour
usmay
developresistancetoTRUVADAandbecomehardertotreat.
•DonotchangeyourdoorstoptakingTRUVADAwithoutfirsttalkingwithyour
derahealthcareprovider’scarewhentaking
TRUVADA.
•IfyoutaketoomuchTRUVADA,callyourlocalpoisoncontrolcenteroremergency
roomrightaway.
WhatshouldIavoidwhiletakingTRUVADA?
•“WhatshouldItellmyhealthcareproviderbeforetaking
TRUVADA?”
•AvoiddoingthingsthatcanspreadHIVinfectionsinceTRUVADAdoesnotstop
youfrompassingtheHIVinfectiontoothers.
•Donotshareneedlesorotherinjectionequipment.
•Donotsharepersonalitemsthatcanhavebloodorbodyfluidsonthem,
liketoothbrushesorrazorblades.
•practicesaferxby
usingalatexorpolyurethanecondomorotherbarriertoreducethechanceof
xualcontactwithmen,vaginalcretions,orblood.
•ATRIPLA,Combivir(lamivudine/zidovudine),EMTRIVA,EpivirorEpivir-HBV
(lamivudine),Epzicom(abacavirsulfate/lamivudine),Trizivir(abacavir
sulfate/lamivudine/zidovudine),orVIREAD.
TRUVADAshouldnotbeudwiththemedicines.
•TRUVADAshouldnotbeudwithHEPSERA.
WhatarethepossiblesideeffectsofTRUVADA?
TRUVADAmaycauthefollowingrioussideeffects(e“Whatisthemost
importantinformationIshouldknowaboutTRUVADA?”):
•Lacticacidosis(buildupofanacidintheblood).Lacticacidosiscanbeamedical
urdoctorright
awayifyougetsignsoflacticacidosis.(See“Whatisthemostimportant
informationIshouldknowaboutTRUVADA?”)
GileadSciences32
•Seriousliverproblems(hepatotoxicity),withliverenlargement(hepatomegaly)
andfatintheliver(steatosis).Callyourhealthcareproviderrightawayifyougetany
signsofliverproblems.(See“WhatisthemostimportantinformationIshouldknow
aboutTRUVADA?”)
•“Flare-ups”ofhepatitisBvirusinfection,inwhichthediasuddenlyreturns
inaworwaythanbefore,
healthcareproviderwillmonitoryourconditionforveralmonthsafterstopping
Aisnotapprovedfor
aveadvancedliverdiaand
stoptreatmentwithTRUVADA,the“flare-up”ofhepatitisBmaycauyourliver
functiontodecline.
•avehadkidneyproblemsinthepastortakeother
medicinesthatcancaukidneyproblems,yourhealthcareprovidershoulddo
regularbloodteststocheckyourkidneys.
•Changesinbonemineraldensity(thinningbones).Laboratorytestsshow
changesinthebonesofpatientstreatedwithVIREAD,acomponentofTRUVADA.
SomeHIVpatientstreatedwithVIREADdevelopedthinningofthebones
(osteopenia)avehadboneproblemsinthe
past,yourhealthcareprovidermayneedtodoteststocheckyourbonemineral
onally,
bonepainandsofteningofthebone(whichmaycontributetofractures)mayoccur
asaconquenceofkidneyproblems.
OthersideeffectswithTRUVADAwhenudwithotheranti-HIV-1medicinesinclude:
•ChangesinbodyfathavebeeneninsomepatientstakingTRUVADAandother
hangesmayincludeincreadamountoffatinthe
upperbackandneck(“buffalohump”),breast,andaroundthemainpartofyour
body(trunk).Lossoffatfromthelegs,
andlongtermhealtheffectoftheconditionsarenotknownatthistime.
•InsomepatientswithadvancedHIVinfection(AIDS),signsandsymptomsof
inflammationfrompreviousinfectionsmayoccursoonafteranti-HIVtreatmentis
lievedthatthesymptomsareduetoanimprovementinthebody’s
immunerespon,enablingthebodytofightinfectionsthatmayhavebeenprent
oticeanysymptomsofinfection,pleainform
yourdoctorimmediately.
ThemostcommonsideeffectsofEMTRIVAorVIREADwhenudwithother
anti-HIV-1medicinesare:diarrhea,dizziness,naua,headache,fatigue,abnormal
dreams,sleepingproblems,rash,depression,onalsideeffectsare
lacticacidosis,kidneyproblems(includingdeclineorfailureofkidneyfunction),
inflammationofthepancreas,inflammationoftheliver,allergicreaction(including
swellingoftheface,lips,tongue,orthroat),shortnessofbreath,pain,fattyliver,
stomachpain,weakness,indigestion,intestinalgas,andhighvolumeofurineandthirst
painandmuscleweakness,bonepain,and
softeningofthebone(whichmaycontributetofractures)asaconquenceofkidney
GileadSciences33
scoloration(smallspotsorfreckles)mayalso
happenwithTRUVADA.
avequestionsaboutside
effects,anyneworcontinuingsymptomstoyour
althcareprovidermaybeabletohelpyou
managethesideeffects.
HowdoIstoreTRUVADA?
•KeepTRUVADAandallothermedicinesoutofreachofchildren.
•StoreTRUVADAatroomtemperature77°F(25°C).
•KeepTRUVADAinitsoriginalcontainerandkeepthecontainertightlyclod.
•hrowany
medicinesawaymakesurethatchildrenwillnotfindthem.
GeneralinformationaboutTRUVADA:
Medicinesaresometimesprescribedforconditionsthatarenotmentionedinpatient
TRUVADAforaconditionforwhichitwasnot
iveTRUVADAtootherpeople,eveniftheyhavethesame
armthem.
ould
likemoreinformation,askyourhealthcare
providerorpharmacistforinformationaboutTRUVADAthatiswrittenforhealth
einformation,youmayalsocall1-800-GILEAD-5oraccessthe
.
DonotuTRUVADAifaloverbottleopeningisbrokenormissing.
WhataretheingredientsofTRUVADA?
ActiveIngredients:emtricitabineandtenofovirdisoproxilfumarate
InactiveIngredients:Croscarmellosodium,lactomonohydrate,magnesium
stearate,microcrystallinecellulo,andpregelatinizedstarch(glutenfree).Thetablets
arecoatedwithOpadryIIBlueY-30-10701containingFD&CBlue#2aluminumlake,
hydroxypropylmethylcellulo2910,lactomonohydrate,titaniumdioxide,and
triacetin.
℞Only
November2009
TRUVADA,EMTRIVA,HEPSERAandVIREADareregisteredtrademarksofGilead
Sciences,AisatrademarkofBristol-MyersSquibb&GileadSciences,
ertrademarksreferencedhereinarethepropertyoftheirrespective
owners.
21-752-GS-023
本文发布于:2022-11-24 00:36:20,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/90/8796.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |