回复英语

1/9

初次开场白：

Itismypleasuretowritehereforyou.

回复开场白：

Furthertoourconversationearlier,.........

Asdiscusdoverthephone,.......

Thanksforyoukindreply.

Thankyouforyourinquiry/email.

pleasuretoreceiveyourreply!

Thanksforyourmailof日期............

结尾：

Wewillnotedandmanythanks!

Ihopeeverythingwithyouisfine.

Manythanksforyoursupport.

Ihopeyouarewellandingoodhealth!

FYI:foryourinformation仅供参考

深盼贵公司及早回复

(1)Wehopetoreceiveyourfavorsatearlydate.

(2)Wehopetobefavoredwithareplywiththeleastdelay.

(3)Weawaitgoodnewswithpatience.

(4)Wehopetoreceiveafavorablereplyperreturnmail.

(5)Weawaitthefavorofyourearly(prompt)reply.

(6)Apromptreplywouldgreatlyobligeus.

(7)Wetrustyouwillfavoruswithanearly(prompt)reply.

(8)Wetrustthatyouwillreplyusimmediately.

(9)Weshouldbeobligedbyyourearly(prompt)reply.

(10)Willyoupleareplywithoutdelaywhatyourwishesareinthismatter?

2/9

(11)Willyoukindlyinformusimmediatelywhatyouwishustodo?

(12)Werequestyoutoinformusofyourdecisionbyreturnofpost.

(13)Wearewaiting(anxioustoreceive)yourearlyreply.

(14)Weshouldappreciateanearlyreply.

(15)Wethankyouforthecourtesytoyourearlyattention.

(16)Wehopetoreceiveyourreplywiththeleastpossibledelay.

(17)Kindlyreplyatyourearliestconvenience.

(18)Pleandyourreplybytheearliestdelivery.

(19)Pleandyourreplybymesnger.

(20)Pleareplyimmediately.

(21)Pleafavoruswithyourreplyaarlyaspossible.

(22)Pleawritetousbytonight'smail,withoutfail.

(23)Mayweremindyouthatweareawaitingyourearlyreply?

(24)Maywerequestthefavorofyourearlyreply?

(25)Apromptreplywouldhelpusgreatly.

(26)Apromptreplywillgreatlyobligeus.

(27)Yourpromptreplywouldbegreatlyappreciated.

(28)Yourpromptattentiontothismatterwouldbegreatlyesteemed.

(29)Welookforwardtoreceivingyourearlyreply.

(30)Asthematterisurgent,anearlyreplywillreply.

(31)Wereplyonreceivingyourreplybyreturnofpost.

3/9

(32)Werequestyoutoacceptourwarmestthanksfortheanticipatedfavor.

(33)Wethankyouinadvancefortheanticipatedfavor.

盼望以传真答复

(1)Weawaityourreplybyfax.

(2)Pleafaxreplytofaxthismorning.

(3)Weareanxiouslyawaitingyourreplybyfax.

(4)Pleaarrangeforyourfaxreply,orlongdistancecall,toreachusbefore

noonMonday.

(5)Faxreplyimmediately.

(6)Pleaacknowledgebyfaxthereceiptoftheinstructions.

(7)Pleadonotfailtofaxyourreplyimmediatelyonreceiptofthisletter.

(8)Pleafaxyourdecisionwithoutdelayaswehaveofferswaiting.

(9)Obligeusbyreplyingbyfaxbeforenoontomorrow,aswehaveanother

offer.

(10)Informusbyfaxofyourlowestquotations.

(11)Faxintimeforustowriteyouinreplyby7pmmail.

(12)FaxmefromOsakabeforenoonstatingyourtelephonenumber.

(13)Kindlyreplymebywire.

承蒙贵公司重视,感谢之至

(1)Pleaacceptourthanksforyourusualkindattention.

(2)Pleaacceptourthanksforthetroubleyouhavetaken.

(3)Weareobligedtoyouforyourkindattentioninthismatter.

4/9

(4)Wearegreatlyobligedforyourtrialorderjustreceived.

(5)Wewishtoassureyouofyourappreciationofyourcourtesyinthismatter.

(6)Wethankyouforyourorderjustreceived.

(7)Wethankyouforthespecialcareyouhavegiventothematter.

(8)Wetenderyouoursincerethanksforyourgeneroustreatmentofusinthis

affair.

(9)Allowustothankyouforthekindnesxtendedtous.

(10)Weareverynsibleofyourfriendlyrvicesonourbehalf,forwhich

pleaacceptoursincerethanks.

回函迟误,请见谅

(1)PleaexcumylatereplytoyourveryfriendlyletterofMarch1.

(2)Ihopeyouwillforgivemefornothavingwrittenyouforsolong.

(3)Ihopeyouwillexcumefornothavingrepliedtoyouuntiltoday.

(4)IhumblyapologizetoyouformydelayinansweringyourkindletterofMay

5.

(5)Ihaveto(must)apologizeyoufornotansweringyourletterintime.

我们将随时为你服务

(1)Weassureyouofourbestrvicesatalltimes.

(2)Weshallsparenoeffortsinendeavoringtobeofrvicetoyou.

(3)Weshallbepleadtobeofrvicetoyouatalltimes.

为贵公司带来不便,特此致歉,并请原谅

(1)Wehopeyouwillpardonusfortroublingyou.

5/9

(2)Weregretthetroublewearecausingyou.

(3)Iregretthetroubleitcaudyou.

(4)Wetrustyouwillexcuusforthisinconvenience.

(5)Wewishtocraveyourkindforbearanceforthistrouble.

(6)Wesolicityourforbearanceforsuchanannoyance.

(7)Kindlyexcumefortroublingyouinthismatter.

对此错误,谨致歉意,务请原谅

(1)Pleaexcuthisclericalerror.

(2)Wetenderyouourapologyfortheinconveniencethirrormayhavecaud

you.

(3)Werequestyoutoacceptourregretfortheerrorofourclerk.

(4)Wegreatlyregretthatwehavecaudyousuchaninconvenience.

(5)Wewishtoexpressourregretfortheannoyancethismistakehascaud

you.

(6)Wefranklyadmitwewereatfaultandweareanxioustorepairthe

conquences.

恳请贵公司支持惠顾

(1)Wesolicitacontinuanceofyourvaluedfavors.

(2)Wesolicitacontinuanceofyourconfidenceandsupport.

(3)Wehopewemayreceiveyourfurtherfavors.

(4)Wehopetoreceiveacontinuanceofyourkindpatronage.

(5)Werequestyoutofavorsuswithacontinuanceofyourkindsupport.

6/9

(6)Wesolicitacontinuanceofyourkindpatronage.

若有机会本公司也愿提供类似服务

(1)Itwouldgiveusgreatpleasuretorenderyouasimilarrviceshouldan

opportunityoccur.

(2)Wewishtoreciprocatethegoodwill.

(3)Weshallonasimilaroccasionbepleadtoreciprocate.

(4)Wehopetobeabletoreciprocateyourgoodofficesonasimilaroccasion.

(5)Wearealwaysreadytorenderyousuchofsimilarrvices.

(6)Weshallatalltimesbewillingtoreciprocatesuchofsimilarfavors.

(7)Weshallbehappytohaveanopportunityofreciprocatingtoyouonasimilar

occasion.

Initiateameeting发起会议

Iwouldliketoholdameetingthisafternoonaboutourdevelopmentplanning

forprojectA.

今天下午我将举行一个会议，就A项目的发展计划开会讨论一下。

Isuggestwehaveacalltonightat9:30pm(GMT+8)letme

knowifthetimeisokayforyouandBen.

我建议我们今晚九点半和Brown小聚一下，你和Ben有没有空?

We'me.

十月三十号(周四),老时间,开会。

Let'smakeameetingnextMondayat5:30PMSLCtime.

下周一盐湖城时区下午五点半开会。

7/9

Iwanttohaveateleconferencewithyouregardingissuesaboutreport

developmentandtheXXproject.

我想跟你开一个电话会议，讨论下报告进展和XXX项目的情况。

Attachment附件

Ienclotheevaluationreportforyourreference.我附加了评估报告供您阅

读。

Attachedpleafindtoday'smeetingnotes.今天的会议记录在附件里。

Attachmentisthedesigndocument,pleareview.设计文档在附件里,请评

阅。

Forotherknownissuesrelatedtoindividualfeatures,pleaeattached

releanotes.

其他个人特征方面的信息请见附件。

Pointlisting列表

Todaywewouldliketofinishfollowingtasksbytheendofday:1…….2…….

今天我们要完成的任务:1…….2…….

Someknownissuesinthisrelea:1…….2…….声明中涉及的一些问

题:1…….2…….

OurteamherereviewedthenewestSCMpolicyandhasfollowing

concerns:1…….2…….

我们阅读了最新的供应链管理政策,做出如下考虑:1…….2…….

Herearesomemorequestions/issuesforyourteam:1…….2…….

以下是对你们团队的一些问题:1…….2…….

Thecurrentstatusisasfollowing:1……2……目前数据如下:1……2……

8/9

Someitemsneedyourattention:1…….2…….以下方面需提请注意:1…….2…….

Raiquestion提出问题

IhavesomequestionsaboutthereportXX-XXX我对XX-XXX报告有一些疑

问。

FortheassignmentABC,Ihavethefollowingquestions:…就ABC协议,我有以

下几个问题:……

Proposal提议

Forthenextstepofplatformimplementation,Iamproposing…

关于平台启动的下一步计划,我有一个提议……

Isuggestwecanhaveaweeklyprojectmeetingoverthephonecallinthenear

future.

我建议我们就一周项目开一个电话会议。

AchievoteamsuggesttoadoptoptionAtosolveoutstandingissue……

Achievo团队建议应对突出问题采用A办法。

Thanksnote感谢信

Thankyousomuchforthecooperation感谢你的合作!

Ireallyappreciatetheeffortyouallmadeforthissuddenandtightproject.

对如此紧急的项目您做出的努力我表示十分感谢。

Thanksforyourattention!谢谢关心!

Yourkindassistanceonthisareverymuchappreciated.我们对您的协助表示

感谢。

Reallyappreciateyourhelp!非常感谢您的帮助!

9/9

Apology道歉

Isincerelyapologizeforthismisunderstanding!对造成的误解我真诚道歉!

Iapologizeforthelateaskingbutwewanttomakesurethecorrectnessofour

implementationASAP.很抱歉现在才进行询问,但是我们需要尽快核实执行信

息。