吉祥物英文

2010年中考必备世博会英语作文、常用词语的英文翻译、上海世博会

吉祥物作文

魅力上海，闪耀世博

Throughoutitxistenceofmorethan150years,theExpowillbringnew

knowledgefromaspecificperiodoftimeandtrendofdevelopment,reflectingthe

nattractionsofthefirstssionoftheWorldExpoin

1851intheCrystalPalaceinLondon:almost500meterslongpalacebuiltofcast

uently,theparticipatingcountrieswilloffersimilar

advantagestointroducefromtimetotimeeveryfewyears.

TodayEXPOistheeconomicandculturalOlympiadoftheworld,acompetition

amongnations,aswellasamongexhibitorsfromtheprivatectoronagivensubject.

Atthesametime,tionsof

thefirstcategorylastamaximumof6monthsandmaybeheldonanenormousarea.

Butatatimewheninformationaswellasgoodscanbehadthroughtheinternetand

othertechnologies,theyremainaplaceofrendezvousandofauthenticexperiences.

2010年我的世博会

ldExpohasalonghistorybut

2010WorldExpoisanhonorforallofthe

nghai,as

ahostcity,dentinShanghai,

IshouldlearnEnglishwellsothatIcanbeavolunteerintheExpotohelpforeigners

knowmoreaboutShanghai.

如何成为一个可爱的上海人？

HowToBeALovelyCitizen(如何成为一个可爱的上海人)

GreatchangeshavetakenplaceinShanghaiandmoreandmorepeoplethroughout

izenofShanghai,

,Idecidetohelpplantmoretrees

,Ishouldobeyvennosandbegoodat

,IshouldstudyhardsothatIcandosomethingbetter

formycityinthefuture.

世博会常用词语的英文翻译

中国上海2010年世博会：Eopo2010ShanghaiChina

世博会会徽:theExpoemblem

世博会会徽看起来像三个人手挽着手。TheExpoemblemlooks

likethreepeopleholdinghands.

世博会将持续半年。TheExpowilllastsixmonths.

世博会的主题:thethemeofExpo

城市，让生活更美好。Bettercity,betterlife.

世博园区:theExpoSite

沿黄浦江两岸：alongbothsidesoftheHuangpuRiver

主题馆:thethemepavilions

中国馆：China'spavilion

东方之冠：TheCrownoftheEast

上海世博会吉祥物

一、设计理念

“吉祥物”作为代表东道国特色的标志物，是一个国家文化的象征。她从各个层面反映了东道国的历

史发展、文化观念、意识形态以及社会背景，并在政治、经济、文化等多个领域的传播中扮演着十分重要

的角色。

Mascot,asthesymbolfeaturingthehostingcountry,willembodythehistory,development,

culture,conceptandsocialbackgroundofthecountryandwillplayanimportantroleinthe

communicationinpolitical,economicalandculturalfields.

中国2010年上海世博会吉祥物在设计理念上，努力实现以下功能：

ThemascotofWorldExpo2010ShanghaiChinaistryingtoaccomplishthefollowingfunctions:

二、主体形象

以汉字的“人”作为核心创意，既反映了中国文化的特色，又呼应了上海世博会会徽的设计理念。在国

际大型活动吉祥物设计中率先使用文字作为吉祥物设计的创意，是一次创新。

CreatedfromtheChinecharacter"人,"whichmeanspeople,themascotembodiesthecharacter

ofChinecultureandechoeswiththedesigningconceptoftheemblemofWorldExpoShanghai.

UsingtheChinecharacterasthemascotofaninternationaleventisaninnovation.

三、名字由来

中国2010年上海世博会吉祥物的名字叫“海宝（HAIBAO）”,意即“四海之宝”。“海宝”的名字朗朗

上口，也和他身体的色彩呼应，符合中国民俗的吉祥称谓原则。“海宝”的名字与吉祥物的形象密不可分，

寓意吉祥。

ThenameofthemascotofWorldExpo2010ShanghaiChinaisHaiBao,whichmeansthetreasure

eofHaiBaoiasytoremember,echoeswiththecolorofitsbodyandis

atypicalluckynameinChinetradition.

四、主题体现

海宝体现了“人”对城市多元文化融合的理想；体现了“人”对经济繁荣、环境可持续发展建设的赞

颂；体现了“人”对城市科技创新、对发展的无限可能的期盼；也体现了“人”对城市社区重塑的心愿；

他还体现着“人”心中城市与乡村共同繁荣的愿景。海宝是对五彩缤纷生活的向往，对五光十色的生命的

祝福，也是中国上海对来自五湖四海朋友的热情邀约。

HaiBaoembodiesidealofthecoexistenceofdifferentculturesincities;embodiesthe

appreciationofeconomicdevelopmentandenvironmentalsustainabledevelopment;embodiesthewish

toremodelthecitycommunities,embodiestheanticipationofthewell-offbothurbancitiesand

isthewhishtocolorfullifeandthewarminvitationtofriendsfromall

overtheworldtoShanghai.