南瓜的英文

万圣节南⽠灯的英语怎么说？这样表达才地道！

马上就是万圣节啦~~这两周，⼩K被浓浓的万圣节氛围包围了~

提到万圣节，那肯定绕不开南⽠灯，有⼩伙伴认为南⽠灯的英语是pumpkinlantern，虽然这样说没有错，但是不够地道

哦！万圣节的南⽠灯更地道的说法应该是Jack-o'-lantern，为什么呢？看完下⾯南⽠灯的由来你就知道了。

南⽠灯的由来传说

雕刻南⽠灯是万圣节的⼀个传统，其历史可追溯到爱尔兰。

据说以前有⼀个叫Jack的⼈，他⾮常吝啬⼩⽓，因此死后⽆法进⼊天堂，并且由于他⽣前捉弄取笑了魔⿁，所以也不能

进⼊地狱。

那该怎么办呢？没办法，Jack只能提着灯笼整夜四处游荡，于是Jack和Jack-o'-lantern便成了被诅咒游魂的象征。

⼀开始，⼈们为了在万圣节前夜吓⾛这些游魂，便⽤芜菁、甜菜或马铃薯等雕刻成可怕的⾯孔来代表提着灯笼的Jack，

后来爱尔兰⼈迁到美国后，由于秋天是美国南⽠的丰收季，于是⼈们就改⽤南⽠来进⾏雕刻，这就是万圣节南⽠灯

（Jack-o'-lantern）的由来了。

按照节⽇习俗，孩⼦们会在万圣节去邻居家敲门捣⿁要糖果，但是要注意的是，不是每家都能去敲哦~

Wecanonlyknockthedoorsofpeoplewhohavejack-o'-lanternsoutside.（我们只能去敲屋外挂有南⽠灯装饰的门。

）

看完⼩K的介绍，⼤家对南⽠灯是不是有了更深的了解呢？WishingyouahappyHalloween！

本⽂图⽚来⾃⽹络，如有侵权请联系删除