俚语

英语俚语大全200个

常见的经典俚语

Beintheair将要发生的事情

Thefeelingorideathatsomethingnewisabouttohappen

orisgoingtochange

Example:Fromtheargumentsgoingonatthemeeting,it

emsthatachangeinpolicyisintheair.

Cleartheair消除误会

Tottleadisputeandrestoregoodrelations

Example:Wehadameetingwiththeworkers,andIthink

we’veclearedtheairnow.

Costanarmandaleg极其昂贵

Tobeveryexpensive

Example:r,Idon’tthinkI’mgoing

tobuyitbecauitcostsanarmandaleg.

Abadegg缺乏道德的人

Somebodywhohasnomoralprinciplesandshouldbe

avoided

Example:Youmustn’tlendTimmoney,he’’ll

neverehimoryourmoneyagain!

IntheBag稳操胜券

Saidofanachievementwhichiscure

Example:entcameinthis

morningtosigntheagreement.

Inthebalance未知的,不可预测的

Saidwhentheeofasituationisunknownorunpredictable

Example:Hiscareerasapilotisinthebalance,ashiyesight

doesnotemgoodenough.

Driveahardbargain极力讨价还价

Tohavethenegotiatingstrengthandskillstogetthemost

advantageouspriceandconditions

Example:Amandaisnegotiatingthebestpricefromthe

vesahardbargain.

Ringabell看上去或听起来非常熟悉

Tolook,soundoremfamiliar

Example:Thatfaceringsabell,wherehaveIenhimbefore?

Tightenone’sbelt节衣缩食

Tocutdownonspendingbecauthereislesthanbefore

Example:Nowyouareoutofwork,you’llhavetotighten

yourbeltandgiveupbuyingnewclothesandgoingoutsooften.

常见的俚语精选

碍眼:防碍别人

挑眼了,挑理儿:挑理,怨别人办事不合规矩。

再说吧:指不了了之吧。

走嘴,说突了嘴了:本来不想说，没留神说出来了。

嘴皮子:说话的功夫。

逗闷子,逗乐儿:开玩笑.

菜了:了的加重词。

例如:死~，歇菜,完~是指死了，完了。

遛弯儿,溜达:散步。

齁Hou一声:用于吃到嘴里的时的味道。很的意思，有时也

指过甜或过咸的.

例如:这糖~甜。

倍儿,特:特别、非常的意思。

例如:那楼~高。

多新鲜呢:这事儿有什么值得奇怪的呢?

撂挑子:扔下事情不管了。

下套儿:下圈套的意思。

玩幺蛾子:耍花招儿的意思，

搓:吃的意思。

露怯:丢脸的意思。

大概齐:差不多的意思。

得,齐活:行了，好了的意思。有时也做语气重词。

涮:骗，耍的意思。

逗闷子:寻开心。

跟:在，多用在“哪儿”“那儿”之前。

美国常用口俚语

'tputonairs.

不要摆架子。

check.

空头支票。

'tfeelverywell.

我有点不舒服。

nthefamilyway.

她怀孕了。

youmakeout?

你做得怎么样了?

reinahurry,goyourlf.

如果你急的话，你就自己去好了。

aid.

照我的话去做。

ereonbusiness.

我们是来办正事的。

gtomylf.

我不受别人支配。

fortellingme.

谢谢你告诉我。

ealone.

别管我。

more.

多告诉我一些。

hinginorder?

一切都准备好了吗?

ppyreturns.

祝你青春永驻。

ayso,that'noughforme.

要是你这样说，我就满意了。

stherootofallevil.

钱是万恶之源。

adyourmind.

我能了解你的心情。

verydifficultwoman.

她是一个很难对付的女人。

yourmind.

快下决心吧。

ngyousay.

一切都听你的。