英语神话故事

民间故事英语版

神话故事是用想象和借助想象以征服自然力,支配自然力,把自然力

加以形象化的过程,下面这些是小编为大家推荐的几篇民间故事版。

民间故事英语版1：攻其不备

TherewereabailiffandarobberinHaozhaodistrict,Anhui

thwerenotedforbeingskillfulursofspear.

Therobberthreatenedthathewouldkillthebailiffupon

encounter.

Oneday,thebailiffstrolledoutsidethecityandhappenedto

comeacrosstherobberinthemarket.

Bothwithspearinhandandstaringateachother,noneof

themdaredtomakethefirstmove.

agem

totherobber,"Thexianweiishere,

bothofusareoutstandingpeople.

Doyoudaretohaveafightwithmebeforethexianwei?"The

ed

totheproposalwithoutanyhesitation.

Thebailiffstrokedhimwhenhewasunpreparedandkilled

vedhisownlife.

民间故事英语版2:恐钟有声

WhenChenXiangrvedastheheadofthePuchengcounty1,

FujianprovinceinSongDynasty,heoncearrestedagroupof

suspects,butcouldnottellwhichonewasthethief.

Hecalledtogetherallthesuspectsandtoldthem,"Abellin

atemplecantellwhoisthethief,anditisverynsitive.

Later,allofyoumusttouchthebell,andifthebellrings,then

theonewhotoucheditisthethief."

Hethencretlyorderedpeopletocarrythebellhereand

painteditwithblackink,

orderedthosuspectstotouchthebellonebyone.

Afterdoingthis,hecheckedthepalmofallthesuspectsand

interrogatedtheonlyonewhopalmhadn'tbeenblackened.

ehefeared

thatthebellwouldring,hedidnotdaretotouchthebell.

民间故事英语版3:孰能生巧

AlthoughChenYaoziwasacivilofficialinSongDynasty,he

lovedarcheryverymuch,andwasprettygoodatit.

Onedayhewaspracticinginhisownfield,andeightornine

timesoutoftenhehitthetarget.

garound,hefoundan

oldmanwhollsoilstandingnearby.

Andtheoldmanonlynoddedslightlytowardshisskills,not

dbythis,hecalledtheoldmantocomeoverand

askedhim,"Doyoualsoknowarchery?

Aren'tmyskillsbrilliant?"Theoldmantookoutagourdfrom

thewicker-basketandplaceditontheground.

Hecoveredtheopeningofthegourdwithacoppercoin.

Andthenhescoopedaspoonofoilandbegantopourthe

oilintothegourdthroughtheholeinthecoindropbydrop

withoutwettingthecoin.

TheoldmansaidtoChenYaozi,"Thisisonlypracticemakes

perfect,nothingsobrilliant."ChenYaozilaughedandnthim

away.