dime

西班牙流行歌曲《Sofia》介绍

《Sofia》是由西班牙流行歌手AlvaroSoler演唱的一首西班牙语

歌曲。现亦有英文翻唱版。

歌《Sofia》手简介

AlvaroSoler全名是ÁlvaroTauchertSoler，是一位新晋西班牙

歌手，流行音乐作曲家。出生于1991年，西班牙巴塞罗那。

2015年他的单曲《Elmismosol》发布后，迅速获得全欧洲的关

注和巨大的人气。随后与JenniferLopez合作制作西班牙语/英语双语

版的《Elmismosol》，在美国，英国以及全世界地区发行。

《Sofia》歌词

Sueñocuandoerapequeño

我梦见年少时

sinpreocupación,enelcorazón

无忧无虑，在心中

Sigoyendeaquelmomento

我追逐着，但就在那时

despareció,desapareció

它消失了，消失了

Yanotecreo,yanotedeo(eh-oh)

现在我已经不相信你了，我已经不渴望你了

Sóloteveo,sólotedeo(eh-oh)

我只是看着你，我只是祝福你

Mira,Sofía,

你看，索菲亚

sintumiradasigo,

没有你的目光追随，我还是继续生活

sintumiradasigo.

没有你的目光追随，我还是继续生活

Dime,Sofía-ah-ah,

告诉我，索菲亚

cómotemira,dime

他是怎么注视你的，告诉我

cómotemira,dime

他是怎么注视你的，告诉我

Séqueno,séqueno

我知道不是，我知道不是

Séquesólo

我只知道

Séqueyanosoy-oy-oy-oy

我知道我不再是

Mira,Sofía,

你看，索菲亚

sintumiradasigo,

没有你的目光追随，我还是继续生活

sintumirada,Sofía.

没有你的目光追随，索菲亚

Dicesqueéramosfelices:

你说我们曾经很幸福

todoyapasó,todoyapasó.

但现在一切都结束了，都结束了

Séquetecortélasalas:

我知道我折断了你的翅膀

eltehizovolar,eltehizosoñar

他让你飞翔，他让你有梦想

Yanotecreo,yanotedeo(eh-oh)

我已经不相信你了，我已经不渴望你了

Sóloteveo,sólotedeo(eh-oh)

我只是看着你，我只是祝福你

Mira,Sofía,

你看，索菲亚

sintumiradasigo,

没有你的目光追随，我还是继续生活

sintumiradasigo.

没有你的目光追随，我还是继续生活

Dime,Sofía-ah-ah,

你告诉我，索菲亚

cómotemira,dime

他是怎么注视你的，告诉我

cómotemira,dime

他是怎么注视你的，告诉我

Séqueno,séqueno

我知道不是，我知道不是

Séquesólo

我只知道

Séqueyanosoy-oy-oy-oy

我知道我不再是

Mira,Sofía,

你看，索菲亚

sintumiradasigo,

没有你的目光追随，我还是继续生活

sintumirada,Sofía.

没有你的目光追随，索菲亚

Y¿porquénomediceslaverdad?

你为什么不告诉我真相?

Yeh!

耶!

Sigosintumirada,Sofía

我继续没有你的生活，索菲亚

eh-eh-eh-eh

哦哦哦~~

Y¿porquénomediceslaverdad?

你为什么不告诉我真相?

Mira,Sofía,

你看，索菲亚

sintumiradasigo,

没有你的目光追随，我还是继续生活

sintumirada.

没有你…

Dime,Sofía,

告诉我，Sofia

cómotemira,dime

他是怎么注视你的，告诉我

cómotemira.

他是怎么注视你的

Mira,Sofía,

你看，索菲亚

sintumiradasigo,

没有你的目光追随，我还是继续生活

sintumiradasigo.

没有你的目光追随，我还是继续生活

Dime,Sofía-ah-ah,

告诉我，索菲亚

cómotemira,dime

他是怎么注视你的，告诉我

cómotemira,dime

他是怎么注视你的，告诉我

Séqueno,séqueno

我知道不是，我知道不是

Séquesólo

我只知道

Séqueyanosoy-oy-oy-oy

我知道我不再是

Mira,Sofía,

你看，索菲亚

sintumiradasigo,

没有你的目光追随，我还是继续生活

sintumirada,Sofía.

没有你的目光追随，我还是继续生活