露蒂的玩具插曲

罗曼蒂克消亡史主题曲插曲背景音乐片尾曲歌曲大全_罗

曼蒂克消亡史片尾曲

带我回上海(TakeMeToShanghai)-JohnHughe&ÍeDowne

作词：AnnaRice

作曲：梅林茂

Libertywathethicityofhade

幽影之城被自由笼罩

Likegloveonthewingofabird

如同双翼被束缚的飞鸟

Theilkenmokeofthewordyoupoke

昔言似烟缕雾绡

Stillriewhereyoulay

在你安躺的地方至今萦绕

TakemetoShangHai

带我回上海

TakemetoShangHai

带我回上海

TothetownwhereIbelong

回到我的心之所向

Thepathwaywerered，thelanternalive

犹记彤光满路华灯初上

Diamondadriftintheky

夜空有钻石闪耀

You'retandingherewhenIcloemyeye

我阖起眼就在这里与你相望

Thilumberleavemeblind

不过片刻黄粱梦醒满目昏盲

TakemetoShangHai

带我回上海

TakemetoShangHai

带我回上海

TothetownwhereIbelong

回到我的心之所向

Thenightwaminetoetalight

那夜晚由我点燃

Everycordandeverychain

每一条绳索每一道铁链

Yourhandwereicewithinthefire

你的双手如寒冰于火焰

Anditburnedlikepoionrain

似毒雨燎原

Thebloodintheevein,thetreetthatittain

斑驳街道鲜血淋漓

Feverunbrokenbydeath

死亡也无法将狂热平息

Theirhadowrideonthirubytide

魅影席卷来去乘着深红潮汐

Andthewavethattomybreath

波澜跌宕了呼吸

TakemetoShangHai

带我回上海

TakemetoShangHai

带我回上海

TothetownwhereIbelong

回到我的心之所向

他一直拖到一九四九年五月初才坐上去香港的轮船，算得上真正的末

班车。没有人知道他在拖什么或等待什么，我想他自己也未必知道，不过

是下意识的拖延。不久他就死在香港，死前再没有值得记述的事件或说过

的话，他基本没再说话，这没什么可奇怪的，一切都不值一提，他终于走

向自己的沉默。

上世纪30年代的上海，叱咤风云的帮派大佬，不甘寂寞的交际花，

说着地道上海话的日本妹夫，只收交通费的杀手，被冷落却忠诚的姨太太，

外表光鲜的电影皇后，深宅大院里深不可测的管家，偶尔偷腥的电影皇帝，

荷尔蒙满溢大脑的帮派小弟，一心想要破处的处男，善良的妓女，随波逐

流的明星丈夫，投靠日本人的帮派二哥，日理万机却抽空恋爱的戴先生。