机场关闭

关于飞机晚点的一些常见原因解释用语

由于〈1.本站天气不够飞行标准2.航路天气不够飞行标准3.____①天气不够飞行标准4.飞机调配原因

5.飞机机械原因6.飞机在本站出现机械故障7.飞机在____①机场出现机械故障8.航行管制原因9.____①

机场关闭10.通信原因〉（11），本次航班不能按时办理乘机手续。〔预计推迟到____⑤点____⑥分办

理。〕⑩请您在出发厅休息，等候通知。

Dueto〈

poorweatherconditionoverthe____①ntenanceoftheaircraft

craftmaintenanceatthe____①ffic

congestion（kən'dʒestʃən）-downof____①icationtrouble〉（11）,the

〔supplementary〕⑩flight____②to____①ck-inforthisflightwillbe

postponed〔to____⑤:____⑥〕⑩.PleawaitinthedeparturehallforfurtherinFORMation.

旅客随身行李丢失时经常用到的对话：

Ican'findmybaggage.

我找不到我的行李。

Pleawaitforamomentwhileweareinvestigating.

我们正在调查，请稍等一下。

Hereismyclaimtag.

这是我的行李票。

Wemayhavelostsomebaggagesowe'dliketomakealostbaggagereport.

Wouldyoucomewithmetotheoffice

我们可能遗失了几件行李，所以必须填份行李遗失报告。

请和我到办公室。

Couldyoupleacheckiturgently（'ə:dʒəntli]

是否可麻烦紧急查询

HowsoonwillIfindout

多快可找到

Howmanypiecesofbaggagehaveyoulost

你总共遗失了几件行李

Pleadeliverthebaggagetomyhotelassoonasyou'velocatedit.

一旦找到行李，请立即送到我停留的饭店。

Canyoudescribeyourbaggage

请描述你的行李。

Howcanyouhelpmeifyoucan'tfindmybaggagetoday

若是今天无法找到行李，你可如何帮助我

办理值机时常用英语对话

Goodmorning

您好

eckinhereforCA941toNewYork

您好，去纽约的CA941是在这里办理乘机手续吗？

SYes,mayIhaveyourticketandpassport,plea?

是的,请出示您的机票和护照。

PHereyouare.

给你

SDoyouhaveanybaggagetocheckin?

您有行李要交运吗？

PYes,Ihave2pieces.

有两件

SPleaputyourtwopiecesofbaggageontheconveyorbeltonebyone

请您把两件行李一件一件地放在传送带上。

POK,CouldItakethisbriefcaasmyhandbaggage?

这个公文包能做为手提行李吗？

SThat'ndofatdoyouprefer?

可以，您喜欢什么座位？

PPleagivemeafirstrow,aisleat.

第一排，靠走廊的位置。

SI'ewindowatbeallright?

对不起，靠走廊的座位没有了，窗口的座位行吗？

PThat'sokay.

行。

SHereareyourticketandpassport,andhereareyourboardingpassandbaggagechecks.

给您机票,护照,登机牌和行李牌。

PThankyouverymuch.

谢谢。

SHaveanicetrip.

祝您旅途愉快

机场常用英语单词及语句

机场airport/aerodrome

候机大楼terminalbuilding

候机室waitingroom

机场办事处airportoffice

登机走廊jet-way/pier

登机口号码gatenumber

登机手续boardingprocedure

航班号flightnumber

手提行李handbaggage

随身行李carriedbaggage

换机行李interlinebaggage行李传送带caroul

航班时间表flightschedule

飞机票flightticket

航空票价airfare

单程机票one-wayticket

来回机票roundtripticket

头等舱firstclass

经济舱economyclass

旅游舱touristclass

订票book

退票手续费cancellationcharge

行李领取处luggageclaim;baggageclaim

起飞时间departuretime

延误delayed

Whereistheboardingreceptiondesk?

值机柜台在哪里？

CanIhelpyou？

有什么能帮您么？

Itishonoredtovreyou

能帮您很荣幸

youmustcheck-inatleastonehourbefore.

你必须在至少1小时前办理登机。

飞机客满时

then,pleagivemeanewrervation.

那么，请帮我重新订位。

sorry,thisflightisfull.

抱歉，这班飞机已客满。

whatisthepossibilityofmygettingaatifiwait？

若是我在此等候，有机位的机率有多大？

whenwillthenextflighttoxxxxleave？

下一班飞往某地的班机何时起飞？

thedayaftertomorrow,friday.

后天，星期五。

'stheflightnumberanddeparturetime？

太好了。请告诉我班机号码与起飞时间？

whatisthefare？

费用多少？

HowcanIhavemyluggagechecked?

怎么办行李托运?

Haveyougotluggagetocheck?

有行李托运吗？

Howmuchdoestheconsignmentcost?

托运行李多少钱？

I'vealreadyntonmyluggage.

我已把行李托运了。

Myluggageisbookedtoxxxx

我的行李托运到某地。