喜剧英雄

1

法语常用词汇

法语常用词汇................................................................................................................1

法语字母与发音常见问题....................................................................................2

法语数字................................................................................................................3

基础法语词汇........................................................................................................4

星期、月份、季节................................................................................................5

身体部位................................................................................................................5

一些常用词的法英德............................................................................................6

人称代词汇总........................................................................................................6

法语常识................................................................................................................7

字尾是否发音？....................................................................................................8

与食物有关............................................................................................................9

早餐......................................................................................................................11

午餐......................................................................................................................11

正餐......................................................................................................................12

餐饮-中餐馆........................................................................................................13

蔬菜水果..............................................................................................................15

Hotel.....................................................................................................................16

圣诞节..................................................................................................................17

圣诞与新年..........................................................................................................18

买东西问价钱......................................................................................................18

法国主要城市......................................................................................................19

计算机及网络......................................................................................................19

几个常用的语气助动词......................................................................................21

颜色......................................................................................................................22

交通工具..............................................................................................................23

服装鞋帽珠宝......................................................................................................23

日用品..................................................................................................................23

2

法语字母与发音常见问题

除了26个字母外，还有一些拼写符

号，这些符号是英语中所没有的，现

归纳如下：

“/”闭音符，放在字母e上方，如：

état；

“、”开音符，放在字母a,e,u,i上

方，如：l,à,è,ù；

“^”长音符，放在字母a,e,u,i上方，

如：ame,être,co?t,?le；

“..”分音符，放在字母e,i上方，如：

aigu?,alcolo?de；

“?”软音符，表示c读[s]，如：

le?on；

“’”省文撇，用来链接单词，如：l’

été,c’est；

“-”连字符，用来连接单词，如：O

ùhabite-t-il?

1.几个主要因素的发音

[on]的发音[ou]的发音[oi]的发音

unemaison（房屋）latourEiffel（埃

菲尔铁塔）unefois（一次）

ungar?on（男孩）mourir（死）un

toit（屋顶）

comprendre(*)（理解）un

mouvement（运动）unpoisson（鱼）

uncombat(*)（战斗）vous（你）

croire（相信）

[oin]的发音[ai]的发音[eu]的发音

moins（减）unemaison（房屋）l’

heure（时间）

unpoint（点）unbalai（扫帚）la

peur（害怕）

loin（遥远）unecais（出纳）une

fleur（花）

unsoin（烦恼）unenaissance（新生）

unauto-stoppeur（搭便车）

[en]的发音

encore（再一次）unenfant（幼儿）

comprendre（理解）uncroissant

（？？？）

lesparents（父母）legagnant（胜利

者（

uncamembert(*)（一种食品）un

tambour(*)（鼓）

[in]的发音

unmagasin（商店）unpain（面包）

lapeinture（颜料）

Tintin（一个喜剧英雄）uncopain

（朋友）laceinture（皮带）

malin（聪明的）untrain（火车）un

frein（？？？）

untimbre(*)（邮票）demain（明天）

plein（满的）

Btw:

on在辅音字母b和p前写成om，不

过有一个特例是bonbon（棒棒糖）；

en和an发音相同，在辅音字母b和p

前分别写成em和am；

in,ein和ain发音相同，在辅音字母b

和p前in写作im。

2.法语发音的一些概念与规则

重音：法语单词的重音比较固定，一

般只落在单词的最后一个音节上。

节奏组：法语句子可以按照意义和语

法结构划分为节奏组。节奏组一般以

实词为主体，一切辅助词都和有关实

3

词共同构成节奏组。每个节奏组只有

最后一个音节有重音，即重读音节。

联颂（laliaison)：在同一节奏组中，

前一词词末如果是原来不发音的辅音

字母，而后一个词以元音开始，那么

前一个辅音应发音，与后面的元音合

成一个音节。如：

——Ouest-il?Elleestactrice.（红色

的字母代表联颂的音节）

[r]在重读音节末尾时，其前面的元音

读长音。如：chercheur,acteur。法语

中的长音比英语中的要短，只是象征

性地比一般音节略长一些。

字母h在词中永远不发音，如

Nathalie[natali]，habite[abit]。但h在

词首时有两种情况：⑴哑音h（h

muet）要与前面的音连读，如：il

habiter；uneheure（一小时）；⑵嘘

音h（haspiré）不能与前面的词联颂，

如：lehéros（英雄）；unehaine（仇

恨）。在词典中，以嘘音h开头的词

标有*号。

辅音字母c,f,l,r一般在词末要发音，

如sac；na?f；métal；soir。其他辅音

字母在词末一般不发音，如unrebond

（反弹）；fran?ais(法语)；unsaut

(跳跃)；heureux(幸福)。在外来词或

特殊拼法的词中，有些辅音在词末也

要发音，如：film（英语词）；bus

（英语词）；fils[fis]（特殊拼法）。

在联颂中，s读[z]，如：Cen’estpas

unroman.

法语数字

1un,une

2deux

3trois

4quatre

5cinq

6six

7pt

8huit

9neuf

10dix

11onze

12douze

13treize

14quatorze

15quinze

16ize

17dix-pt

18dix-huit

19dix-neuf

20vingt

21vingtetun(une)

22vingt-deux

23vingt-trois

24vingt-quatre

25vingt-cinq

26vingt-six

27vingt-pt

28vingt-huit

29vingt-neuf

30trente

40quarante

50cinquante

60soixante

70soixante-dix

80quatre-vingts

90quatre-vingt-dix

100cent

1000mille

10000dixmille

注意：30-40之间的数字可以参

照20几的写法,依此类推几十几，

100以后的数字都是类似的表

达:)~

1.法语的数字中，除了onze

（11），soixante-onze（71），

4

quatre-vingt-onze（91）没有性

的变化，其它带“1”的数词在遇

到阴性名词前均要配合。如果是

阴性，要用“une”，例如：

trenteetunecartes31张卡片

基础法语词汇

Expressionsusuelles

Bonjour(白天）好Biensur.当然

Bonmatin早上好Bonneidée.好

主意

Bonaprès-midi下午好Uninstant.

等一等

Bonsoir晚上好Désolé.抱歉

Bonnenuit晚安(C’est)dommage.

很遗憾

Salut致敬（问候）Dépêchez-

vous.赶快

Aurevoir再见Vite.快点

Ademain明天见Soyeztranquille.

请放心

Abientot一会见Rassurez-vous.

请放心

Atoutàl’heure一会见Nevous

inquiétezpas.别担心

Pardon对不起Nevounfaites

pas.别担心

Excuz-moi请原谅Attention.注

意

Monsieur先生Silence.安静

Madame太太Courage.勇敢点

Mademoille小姐Ilfaitchaud.

天热

profesur教授Ilfaitfroid.天冷

étudiant学生Ilfaitbeau.天好

camaradeIlfaitmauvais.天

不好

Trèsbien非常好J’aichaud.我热

Bravo好哇~（欢呼）J’aifroid.

我冷

cava?好吗（问候）J’aifaim.我

饿

Oui,çava.我很好J’aisoif.

我渴

Non,canevapas.不，我不好J’ai

peur.我怕

Merci(beaucoup).谢谢Enchanté.

幸会

Derien.没什么Bienvenue.欢迎

canefaitrien.没什么Félicitation.

祝贺

Jevounprie.别客气Joyeus

Noël.圣诞快乐

Iln’yapasdeqoi.不用谢Bonne

année.新年好

Avotrervice.为您效劳。（服

务用语）Bonnefête.节日好

JesuisChinois.我是中国人Bon

succès.祝成功

Jeparlefran&cais.我讲Bon

anniversaire.生日快乐

Atable.请入座Bonvoyage.一路

顺风

Bonappétit.祝您胃口好Bonne

chance.祝幸运

Avotresanté.为您健康干杯Au

cours!救命

Al’amitié.为友谊干杯Aufeu!

救火

S’ilvousplaît.请（您）Je

t’aime.我爱你

Cavautlapeine.很值得。On

commence.开始吧

5

Pourquoipas?为什么不呢C’est

fini.结束

Cafaitcombien?这多少钱？

(C’est)bon.好

Canertàrien.这毫无用处

Tantmieux.好极了

Aujourd’hui今天Commentallez-

vous?您身体好吗？

Hier昨天Jevaisbien,merci.我很

好，谢谢。

Commevousvoulez.随您便

Commentfaire?怎么办？

D’accord.同意Tantpis.算了

C’estentendu.一言为定Sans

facon.别客气

Volontier很乐意Vousmeflatez.

您过奖了

Avecplaisir很乐意Paslapeine.

没必要

Cayest.行了Sansaucundoute.

毫无疑问

星期、月份、季节

lesjoursdelamaine

daysoftheweek

lundi/Monday

mardi/Tuesday

mercredi/Wednesday

jeudi/Thursday

vendredi/Friday

samedi/Saturday

dimanche/Sunday

lessaisons/asons

printemps/spring

été/summer

automne/autumn

hiver/winter

lesmoisdel’annéｅ

monthsoftheyear

janvier/January

février/February

mars/March

avril/April

mai/May

juin/June

juillet/July

août/August

ptembre/September

octobre/October

novembre/November

décembre/December

身体部位

lescheveux头发lecoude肘

latête头lepoignet手腕

levisage脸lamain手

unoeil眼睛ledoigt手指

6

lesyeux眼睛（复数）unongle指甲

lenez鼻子lepouce大拇指

lajoue面颊ledos背

labouche嘴lajambe腿

uneoreille耳朵legenou膝

lecou脖子lacheville踝

lapoitrine胸lepied脚

unestomac胃unorteil脚趾

lebras胳膊uneépaule肩膀

一些常用词的法英德

Hello!*Bonjour;Salut!*GutenTag;

Hallo!

Goodbye.*Aurevoir!Salut!*Tchao!

AufWiederhen!

Yes/Yeah!*Oui!Ouais!Ja!*No!Non!

Nein!

Excume.*Excuz-moi.

*Entschuldigung

MayI?/Doyoumind?*Jepeux?Vous

(me)permettez?*Darfich?Machtes

IhnenEtwas?

Plea.*S’ilvousplait.*Bitte.

Thankyou(verymuch).*Merci

(beaucoup).*Dank.

That’sfine/You’rewelcome.*Derien;

Jevounprie.*Bitte(hr).

Goodmorning/afternoon.*Bonjour.*

GutenTag.

Goodevening/night.*Bonsoir.*Gute

Nacht.

Howareyou?*Commentallez–vous?

*WiegehtesIhnen?

Well,thanks.*Bien,merci.*Danke,gut.

Notbad,(thanks).*Cava,(merci).*Es

geht.

Notsogood.*Pastresbien.*Nichtso

gut.

Madam/Mrs*Madame(Mme)*Frau

Sir/Mr*Monsieur(M)*Herr

Ms/Miss*Mademoille(Mlle)*

Fraulein

人称代词汇总

主有代词的相关用法:

1、主有代词是为了避免名词的重复，

同时给这个名词加上所属的概念（一

般在比较句中常常用到）

hambreestplusgrandequela

mienne.

这间房间比我的房间大。

ystbeaucoupmoinsgrand

quelenotre.

他们国家比我们国家要小的多。

ortoiretleleursontpareils.

我们的集体宿舍和他们的是一样的。

2、主有代词阳性复数形式，可以不

代替任何名词，表示家里人、亲友以

及与某人同属一个团体的人

theureuxderetrouverlesleurs.

他们和高兴和家人团聚。

dis

rien.

他们不是自己人，不要告诉他们任何

消息。

7

3、因为主有代词本身带有定冠词，

所以要考虑缩合问题！！aumien,du

mien........

’occupedemesaffaires,jene

m’interespasauxleurs.

我管我自己的事，他们的事情我没有

兴趣。

nqu’asinterets,maisnous

nepensonspasulementauxnotres.

他只顾及他的利益，但是我们考虑的

不仅仅只是自己的利益。

注意事项：主有代词的性数与所代替

的名词有关，但与占有者无关

uredePierre;lasienne

uredeMarie;lasienne

ursdePierre;lessiennes

ursdeMarie;lessiennes

rsdePierreetMarie;laleur

1、Monfilsvaal’ecole,et__le

votre/letien____?

我的儿子去学校了，你的儿子呢？

Mafilleestbelle,et__lavotre/la

tienne________?

我的女儿很漂亮，你的女儿呢？

2、Votrechemiestnoire,mais___la

notre_______estrouge,___la

leur______estgri.

你们的衬衣是黑色的，我们的是红色

的，他们的是灰色的。

3、Ils’occupedesfreres,etjem’

occupedes__miens_____.

他要照顾他的弟弟们，我也要照顾我

的弟弟们。

4、J’aimemonpaysnatal,commetu

aimes__letien_________.

我爱我的祖国就像你爱自己的祖国。

5、Ilspenntaleursparents,vous

penzaux__votres_______.

他们想念他们的父母，你们也想念你

们的父母。

人称代词大汇总（2）

二、主有形容词

mon__ma__mesnotre__nos

ton__ta__tesvotre__vos

son__sa__sleur___leurs

主有形容词的相关用法：

1、拥有者和被拥有的人或物都是单

数

sasoeur,tavali

2、拥有者复数，被拥有的人或物是

单数

notreclas,votreprofesur,leur

famille

3、拥有者单数，但是被拥有的人或

物是复数

samis,meslivres,teschemis

4、拥有者和被拥有的人或物都是复

数

nosclass,votudes,leursparents

5、法语同样有"您"的概念

tonami你的男朋友，tonamie你的女

朋友，votreaim您的男性朋友

注意：

1、名词前如果用了主有形容词，那

么就不可以再用冠词和指示形容词

（cecetcetteces）

2、mon,ton,son同样适用于元音或哑

音h前，而且这是只能用mon,ton,son

法语常识

（lalanguefran?ai或lefran?ais）属

于印欧语系罗曼语族，是继西班牙语

和葡萄牙语之后，使用者人数最多的

罗曼语言之一。法语在11世纪是世

界上使用最多的语言，全世界有

77,000,000人把它作为母语，以及其

他128,000,000人使用它（包括把它

作为第二语言的人）。法语是很多地

区或组织的官方语言（例如联合国、

欧盟）。

虽然很多法国人认为他们是高卢人

（Nosancêtreslesgaulois）的后裔，

但是今天似乎只有很少的凯尔特人的

影响保留在法国人中。很多的是来源

于拉丁语或日耳曼语言。

8

公元4世纪，罗马帝国统治法国，拉

丁语开始在法国流行。至公元5世纪，

拉丁语已经广泛取代了原先通行于法

国的凯尔特语。在高卢境内，随着罗

马移民的增加，高卢人与之使用的通

用拉丁语融合成为大众拉丁语（le

latinvulgaire），与此同时，作为上层

文人使用的书面拉丁语开始衰退。公

元5世纪，高卢境内的说拉丁语的早

先居民，与随着民族大迁徙进入高卢

的讲日耳曼语的法兰克人的语言开始

融合。法语开始失去非重音音节。公

元6、7世纪，大众语变为一种混合

性语言（unlangagecomposite）。公

元8世纪，查理曼帝国的建立开始使

得法语开始规范化。到公元9世纪，

拉丁语和日耳曼语最终融合成罗曼语。

从公元939年卡佩王朝开始，法语成

为法国唯一的官方语言。

开始的时候，在今天的法国领土上有

很多不同的方言，但是后来巴黎附近

地区的方言Ile-de-France取代了其他

的方言并成为了现代法语官方语言的

基础。而南方经济由于发展比较落后

以及历史上的分隔，至今仍存在很多

方言，如马尔舍方言、上朗格多克方

言、下朗格多克方言、利木赞方言、

上奥佛尼方言、下奥佛尼方言、加斯

克尼方言和普罗旺斯方言。

法语是下列国家的第一语言：

法国（六千万人使用，包括瓜德罗普

岛、马提尼克岛和圣皮埃尔和密克隆）

加拿大（6,700,000使用者，特别是魁

北克省、NewBrunswick）

比利时（4,000,000使用者，瓦龙语是

Langued’O?l语的一种方言，与比利

时法语有显著的不同）

瑞士

摩纳哥

法属圭亚那（Guyanefran?ai）

海地

同时法语也是下列国家的主要第二语

言：阿尔及利亚、黎巴嫩、毛里求斯、

摩洛哥、新喀里多尼亚、留尼汪和突

尼斯。

它在下列国家是官方语言，也是学校

唯一使用的语言：科摩罗、刚果共和

国、法属玻利尼西亚、加蓬和马里。

它在下列国家是官方语言，但是没有

当地语那么常用：贝宁、布基纳法索、

布隆迪、喀麦隆、中非共和国、乍得、

C?ted’Ivoire、几内亚、马达加斯加、

尼日尔、卢旺达、塞内加尔、塞舌尔、

多哥、瓦努阿图和刚果民主共和国。

它在安道尔和卢森堡也是一种普遍的

语言。

另外，在埃及、印度（Pondicherry）、

意大利（Valled’Aosta）、老挝、毛

利塔尼亚、英国（汊河岛，Channel

Islands）、美国（阿卡迪亚，Cajun）

和越南也有一些法语使用者。

LaFrancophonie是一个国际法语使

用者和非法语使用国家和政府组织。

字尾是否发音？

最重要的就是字尾是否发音，这里列

出了一些基本的范例。

一般来说，法语字尾的子音都不发音。

规则：1、字尾为c时，一般来说要

发音：

例子：sac,avec,c,lac,truc...

例外：tabac,blanc...

规则：1、字尾为d时，一般来说不

发音：

例子：grand,nord,rond...

规则：1、字尾为e时，一般来说不

发音：

9

例子：belle,madame,table...

规则：1、字尾为f时，一般来说要

发音：

例子：neuf,chef,bref...

规则：1、字尾为g时，一般来说不

发音：

例子：poing,long,vingt...

规则：1、字尾为h时，一般来说永

不发音：

例子：haut,humble,heureux...

规则：1、字尾为i时，一般来说要

发音：

例子：ami,lundi,jeudi...

规则：1、字尾为l时，一般来说要

发音：

例子：normal,signal,journal...

规则：1、字尾为o时，一般来说要

发音：

例子：piano,radio,numero...

规则：1、字尾为p时，一般来说不

发音：

例子：beaucoup,champ,camp...

例外：zip,cap...

规则：1、字尾为q时，一般来说要

发音：

例子：coq,cinq...

规则：1、字尾为r时，一般来说要

发音：

例子：amour,cour,Bonjour...

规则：1、字尾为s时，一般来说不

发音：

例子：Paris,des,chinois...

例外：bus,mars,ns...

规则：1、字尾为t时，一般来说不

发音：

例子：enfant,nuit,fait...

例外：direct,but,exact...

规则：1、字尾为u时，一般来说要

发音：

例子：menu,aigu...

规则：1、字尾为x时，一般来说不

发音：

例子：deux,choix,voix...

例外：siz,dix...

规则：1、字尾为gt时，一般来说不

发音：

例子：doigt...

规则：1、字尾为ps时，一般来说不

发音：

例子：temps,corps...

与食物有关

Food-LaNourriture

avoirfaimtobehungry

mangertoeat

avoirsoiftobethirsty

boiretodrink

Jevoudrais...Iwouldlike...

commandertoorder

lerepasmeal

lepetit-déjeunerbreakfast

ledéjeunerlunch

ledînerdinner

legoûtersnack

10

leshorsd’oeuvre(m)appetizer

lasoupe,lepotagesoup

leplatprincipalmaincour

lasaladesalad

ledesrtdesrt

lacuisinekitchen,cooking

lasalleàmangerdiningroom

lerestaurantrestaurant

Fruit-LesFruits

unabricotapricot

unebananebanana

unecericherry

uncitronlemon

uncitronvertlime

unefraistrawberry

uneframboiraspberry

unemûreblackberry

unemyrtilleblueberry

unorangeorange

unpamplemousgrapefruit

unepêchepeach

unepoirepear

unepommeapple

unepruneplum

unraisingrape

Vegetables-LesLégumes

l’artichaut(m)artichoke

lesasperges(f)asparagus

l’aubergine(f)eggplant

lacarottecarrot

lecélericelery

lechampignonmushroom

lechou-fleurcauliflower

leconcombrecucumber

lesépinards(m)spinach

lesharicots(m)beans

lalaituelettuce

l’oignon(m)onion

lemaïscorn

lespetitspois(m)peas

lapommedeterrepotato

leradisradish

latomatetomato

Meat-LaViande

l’agneau(m)lamb

lesanchoisanchovies

lebiftecksteak

ladindeturkey

lescargots(m)snails