thank you

ThankYou歌词

Mytea’gonecold,

I’mwonderingwhyIgotoutofbedatall

Themorningraincloudsupmywindow

AndIcan’teatall

AndevenifIcouldit’dallbegrey,

Butyourpictureonmywall

Itremindsmethatit’snotsobad

It’snotsobad

Idranktoomuchlastnightgotbillstopay,

Myheadjustfeelsinpain

Imisdthebusandthere’llbehelltoday

I’mlateforworkagain

AndevenifI’mthere,they‘llimply

ThatImightnotlasttheday

Andthenyoucallmeandit’snotsobad

It’snotsobadand

Iwanttothankyouforgivingmethebestdayofmylife

Ohjusttobewithyouishaving

Thebestdayofmylife

Pushthedoor,I’mhomeatlast

AndI’msoakingthroughandthrough

Thenyouhandedmeatowel

AndallIeisyou

Andevenifmyhoufallsdownnow

Iwouldn’thaveaclue

Becauyou’renearmeand

Iwanttothankyou

Forgivingmethebestdayofmylife

Ohjusttobewithyouishaving

Thebestdayofmylife

泪洒天堂(TearsinHeaven)

《泪洒天堂》是艾里克·克莱普顿献给他死去的儿子的。1991年，克莱普顿

4岁的儿子由于保姆的不慎意外坠楼身亡，这个打击几乎让他一蹶不振。从此他

寄情于音乐，用不间断的创作缓解难以负荷的伤痛，用至情至胜的歌声超度死者

的灵魂：

“如果我在天堂和你见面，

你是否还记得我的名字？

如果我在天堂和你重逢，

你是否还能像从前一样？

„„

时间能毁灭一切，

时间会让人屈服，

时间把心揉碎。”

他的歌声苍凉悲壮却又柔情似水，能够净化人的灵魂。克莱普顿凭借这首歌

一举夺得1993年格莱美奖的6项大奖。

艾里克·克莱普顿(EricClapton)

素有“吉他之神”美誉的英国摇滚巨星艾里克·克莱普顿生于1945年，早

年曾是一位布鲁斯乐手，后来成为重型摇滚乐的先锋之一。他在音乐界显赫的声

望有一半来自现场精湛的吉他演奏。90年代后的第一张专辑就是他在1990-91

年间于伦敦皇家亚伯厅的多场现场实况记录《24Nights》，而在此之前他也发

行过将近十套现场即兴表演的音乐专辑。

克莱普顿的音乐松弛自然，演唱深切感人。1993年，他因为一曲《泪洒天

堂（TearinHeaven）》一举摘得当年格莱美的6项大奖；1997年他又因演唱

《改变世界（ChangetheWorld）》而荣获格莱美的最佳男声歌曲奖。【文/本

站编辑HeMing】

在线收听：

泪洒天堂(TearsinHeaven)歌词

Wouldyouknowmyname

IfIsawyouinheaven?

Wouldyoubethesame

IfIsawyouinheaven?

Imustbestrongandcarryon,

BecauIknowIdon'tbelonghereinheaven.

Wouldyouholdmyhand

IfIsawyouinheaven?

Wouldyouhelpmestand

IfIsawyouinheaven?

I'llfindmywaythroughnightandday,

BecauIknowIjustcan'tstandhereinheaven.

Timecanbringyoudown,

Timecanbendyourknees,

Timecanbreakyourheart.

Haveyoubeggingplea,

Beggingplea.

Beyondthedoorthere'speaceI'msure

AndIknowthere'llbenomoretearsinheaven.

Wouldyouknowmyname

IfIsawyouinheaven?

Wouldyoubethesame

IfIsawyouinheaven?

Imustbestrongandcarryon,

BecauIknowIdon'tbelonghereinheaven.

温柔地爱我(LoveMeTender)

温柔地爱我(LoveMeTender)

这首歌是“猫王”的第一部电影《兄弟情深（LoveMeTender）》（1956年）

中的插曲。在这部电影中，他作为配角唱了4首歌，将摇滚乐、南方民歌和爵士

音乐熔为一体，获得了巨大的成功。歌中反复吟唱“Lovemetender”，表达了

主人公对爱情的渴望。我们仿佛看到一位目光忧郁的痴情男子正在向所爱的人倾

诉衷肠：

“温柔地爱我，甜蜜地爱我

不要让我走开

你让我的生命完美

我是如此地爱你

„„

当我的美梦最终成真

亲爱的，我知道

幸福会永远伴着你

无论你走向何方”

埃尔维斯·普莱斯利（“猫王”）ElvisPresley

猫王——埃尔维斯·普莱斯利（1935-1977）被誉为“摇滚乐第一偶像”，

是美国也是世界上迄今为止最有影响力的摇滚歌星。他的贡献是把乡村音乐、布

鲁斯音乐融进了山地摇滚乐，用吉他取代了传统的主力乐器——钢琴，从而使摇

滚乐第一次成为欧美流行乐坛的主流。他那英俊的外表，超凡的音乐灵性，以及

富有感召力的舞台动作使他当之无愧地成为世人狂热崇拜的明星。

1956年秋，猫王以一曲《温柔地爱我》闯入电影界，此后，他拍了许多部

电影。不管他在电影里饰演什么角色，也不管电影的情节如何，只要有他作为任

意角色唱上几首歌，这部电影就会成为世界畅销影片。

1977年8月16日，吸毒导致猫王英年早逝。他一生灌录了140多张唱片，

首首都是上榜金曲。据估计，猫王已经在世界范围内售出10亿多张专辑，是唱

片业史上销量最大的歌手。而在他的总销量中，约有40%来自美国以外的其他国

家或地区。【文/本站编辑HeMing】

在线收听：

温柔地爱我(LoveMeTender)歌词

Lovemetender,lovemesweet,

Neverletmego.

Youhavemademylifecomplete,

AndIloveyouso.

Lovemetender,lovemetrue,

Allmydreamsfulfilled.

Formydarling,Iloveyou,

AndIalwayswill.

Lovemetender,lovemelong,

Takemetoyourheart.

Forit'stherethatIbelong,

Andwe'llneverpart.

Lovemetender,lovemetrue,

Allmydreamsfulfilled.

Formydarling,Iloveyou,

AndIalwayswill.

Lovemetender,lovemedear,

Tellmeyouaremine.

I’llbeyoursthroughalltheyears,

Tilltheendoftime.

Lovemetender,lovemetrue,

Allmydreamsfulfilled.

Formydarling,Iloveyou,

AndIalwayswill.

我的骄傲(Proudofyou)歌词

Loveinyoureyes

Sittingsilentbymyside

GoingonHoldinghand

Walkingthroughthenights

HoldmeupHoldmetight

Liftmeuptotouchthesky

Teachingmetolovewithheart

Helpingmeopenmymind

Icanfly

I'mproudthatIcanfly

Togivethebestofmine

Tilltheendofthetime

BelievemeIcanfly

I'mproudthatIcanfly

Togivethebestofmine

Theheaveninthesky

Starsinthesky

Wishingonceuponatime

GivemeloveMakemesmile

Tilltheendoflife

航行(Sailing)歌词

Iamsailing,Iamsailing,

Homeagain,crossthea.

Iamsailing,stormywaters,

Tobenearyou,tobefree.

Iamflying,Iamflying,

Likeabird,crossthesky.

Iamflying,passinghighclouds,

Tobenearyou,tobefree.

Canyouhearme?Canyouhearme?

Throughthedarknightfaraway,

Iamdying,forevercrying,

Tobewithyou,whocansay?

Canyouhearme?Canyouhearme?

Throughthedarknightfaraway,

Iamdying,forevercrying,

Tobewithyou,whocansay?

Wearesailing,wearesailing,

Homeagain,crossthea.

Wearesailing,saltywaters,

Tobenearyou,tobefree.

Oh,lord,

Tobenearyou,tobefree.

Oh,lord,

Tobenearyou,tobefree.

Oh,lord,

Tobenearyou,tobefree.

“我在航行，我在航行，

跨越海洋，回到家乡。

我在航行，迎着风暴，

向你靠近，获得自由。”

岂不更好(Wouldn'tItBeNice)歌词

Wouldn'titbeniceifwewereolder

Thenwewouldn'thavetowaitsolong

Andwouldn'titbenicetolivetogether

Inthekindofworldwherewebelong

Youknowitsgonnamakeitthatmuchbetter

Whenwecansaygoodnightandstaytogether

Wouldn'titbeniceifwecouldwakeup

Inthemorningwhenthedayisnew

Andafterhavingspentthedaytogether

Holdeachotherclothewholenightthrough

Happytimestogetherwe'vebeenspending

Iwishthateverykisswasneverending

Wouldn'titbenice

Maybeifwethinkandwishandhopeandprayitmightcometrue

Babythentherewouldn'tbeasinglethingwecouldn'tdo

Wecouldbemarried

Andthenwe'dbehappy

Wouldn'titbenice

Youknowitemsthemorewetalkaboutit

Itonlymakesitwortolivewithoutit

Butletstalkaboutit

Wouldn'titbenice

Travelin'Soldier-DixieChicks歌词

Twodayspasteighteen

Hewaswaitingforthebusinhisarmygreen

Satdowninaboothinacafethere

Gavehisordertoagirlwithabowinherhair

He'salittleshysoshegiveshimasmile

Andhesaidwouldyoumindsittin'downforawhile

Andtalkingtome,

I'mfeelingalittlelow

ShesaidI'moffinanhourandIknowwherewecango

Sotheywentdownandtheysatonthepier

HesaidIbetyougotaboyfriendbutIdon'tcare

Igotnoonetondaletterto

WouldyoumindifIntonebackheretoyou

Chorus:Icried

Nevergonnaholdthehandofanotherguy

Tooyoungforhimtheytoldher

Waitin'fortheloveofatravelin'soldier

Overlovewillneverend

Waitin'forthesoldiertocomebackagain

Nevermoretobealonewhenthelettersaid

Asoldier'scominghome

Sotheletterscamefromanarmycamp

InCaliforniathenVietnam

Andhetoldherofhisheart

Itmightbeloveandallofthethingshewassoscaredof

Hesaidwhenit'sgettingkindaroughoverhere

Ithinkofthatdaysittin'downatthepier

AndIclomyeyesandeyourprettysmile

Don'tworrybutIwon'tbeabletowriteforawhile

[Chorus]

OneFridaynightatafootballgame

TheLord'sPrayersaidandtheAnthemsang

Amansaidfolkswouldyoubowyourheads

ForalistoflocalVietnamdead

Cryingallaloneunderthestands

Wasapiccoloplayerinthemarchingband

Andonenamereadandnobodyreallycared

Butaprettylittlegirlwithabowinherhair

FieldsofGold-Sting歌词

You'llremembermewhenthewestwindmoves

Uponthefieldsofbarley

You'llforgetthesuninhisjealoussky

Aswewalkinthefieldsofgold

Soshetookherlove

Fortogazeawhile

Uponthefieldsofbarley

Inhisarmsshefellasherhaircamedown

Amongthefieldsofgold

Willyoustaywithme,willyoubemylove

Amongthefieldsofbarley

We'llforgetthesuninhisjealoussky

Aswelieinthefieldsofgold

Seethewestwindmovelikealoverso

Uponthefieldsofbarley

Feelherbodyriwhenyoukisshermouth

Amongthefieldsofgold

Inevermadepromislightly

AndtherehavebeensomethatI'vebroken

ButIswearinthedaysstillleft

We'llwalkinthefieldsofgold

We'llwalkinthefieldsofgold

Manyyearshavepasdsincethosummerdays

Amongthefieldsofbarley

Seethechildrenrunasthesungoesdown

Amongthefieldsofgold

You'llremembermewhenthewestwindmoves

Uponthefieldsofbarley

Youcantellthesuninhisjealoussky

Whenwewalkedinthefieldsofgold

Whenwewalkedinthefieldsofgold

Whenwewalkedinthefieldsofgold

未曾有自我(I'veNeverBeentoMe/Charlene)-歌词

Heylady,youlady,cursingatyourlife

You'readiscontentedmotherandaregimentedwife

I'venodoubtyoudreamaboutthethingsyou'llneverdo

But,Iwishsomeonehadtalkedtome

LikeIwannatalktoyou.....

Oh,I'vebeentoGeorgiaandCaliforniaandanywhereIcouldrun

Itookthehandofapreachermanandwemadeloveinthesun

ButIranoutofplacesandfriendlyfacesbecauIhadtobefree

I'vebeentoparadibutI'veneverbeentome

Plealady,plealady,don'tjustwalkaway

'CauIhavethisneedtotellyouwhyI'mallalonetoday

Icanesomuchofmestilllivinginyoureyes

Won'tyoushareapartofawearyheartthathaslivedmillionlies....

Oh,I'vebeentoNieceandtheIsleofGreecewhileI'vesipped

champagneonayacht

I'vemovedlikeHarlowinMonteCarloandshowed'emwhatI'vegot

I'vebeenundresdbykingsandI'veensomethingsthatawoman

ain'tsuppodtoe

I'vebeentoparadi,butI'veneverbeentome

[spoken]

Hey,youknowwhatparadiis?

It'salie,afantasywecreateaboutpeopleandplacesaswe'dlike

themtobe

Butyouknowwhattruthis?

It'sthatlittlebabyyou'reholding,it'sthatmanyoufoughtwith

thismorning

Thesameoneyou'regoingtomakelovewithtonight

That'struth,that'slove......

SometimesI'vebeentocryingforunbornchildrenthatmighthavemade

mecomplete

ButItookthesweetlife,IneverknewI'dbebitterfromthesweet

I'vespentmylifeexploringthesubtlewhoringthatcoststoomuch

tobefree

Heylady......

I'vebeentoparadi,(I'vebeentoparadi)

ButI'veneverbeentome

(I'vebeentoGeorgiaandCalifornia,andanywhereIcouldrun)

I'vebeentoparadi,neverbeentome

(I'vebeentoNeiceandtheisleofGreecewhileI'vesippedchampagne

onayacht)

I'vebeentoparadi,neverbeentome

(I'vebeentocryin'forunbornchildrenthatmighthavemademe

complete)

I'vebeentoparadi,neverbeentome

(I'vebeentoGeorgiaandCalifornia,andanywhereIcouldrun)

I'vebeentoparadi,neverbeentome

一棵奉献树(TheGivingTree)------------ShelSilverstein（《失落的一角》

（TheMissingPiece,1976）和《阁楼上的光》）歌词

Oncetherewasagivingtree

Wholovedalittleboy

Andeverydaytheboywouldcometoplay

Swingingfromherbranches

Sleepinginhershades

Laughingallthesummerhoursaway

Andsotheyloved,andohthetreewashappy

Oh,thetreewasglad

Butsoontheboygrewolder

Andonedayhecameandsaid

Canyougivemesomemoney,tree

TobuysomethingsI'vefound

Ihavenomoney,saidthetree

Justapples,twigsandleaves

Butyoucantakemyapples,boy

Andlltheminthetown

Andsohedid,andohthetreewashappy

Oh,thetreewasglad

Soonagaintheboycameback

Andhesaidtothetree,I'mnowaman

AndImusthaveahouthat'sallmyown

Ican'tgiveyouahou,saidthetree

Theforestismyhome

Butyoumaycutmybranchesoff

Andbuildyourlfahome

Andsohedid,andohthetreewashappy

Oh,thetreewasglad

Andtimewentbyandtheboycameback

Withsadnessinhiyes

Mylifehasturnedsocold,hesaid

AndIneedsunnydays

I'mnothingbuymytrunk,shesaid

Butyoumaycutitdown

Andbuildyourlfaboatandsailaway

Andsohedid,andohthetreewashappy

Oh,thetreewasglad

Andafteryears,theboycameback

Frombothendsoftheworld

Ireallycannothelpyou

Ifyouaskanothergift

I'mnothingbutanoldstumpnow

I'msorry,boy,shesaid

I'msorry,butI'venothingmoretogive

Idon'tneedverymuchnow

Justaquietplacetorest

Theboy,hewhisperedwithawearysmile

Well,saidthetree,anoldstumpisstillasgoodforthat

Come,boy,shesaid,sitdown

Sitdownandrestawhile

Andsohedid,andohthetreewashappy

Oh,thetreewasglad

蝴蝶之吻(ButterflyKiss)------BobCarlisle歌词

There'stwothingsIknowforsure

Shewasntherefromheaven

Andshe'sdaddy'slittlegirl

AsIdroptomykneesbyherbedatnight

ShetalkstoJesus,andIclomyeyes

AndIthankGodforallthejoyinmylife

Oh,butmostofall,for...

Butterflykissafterbedtimeprayer

Stickin'littlewhiteflowersallupinherhair

"Walkbesidethepony,daddy,it'smyfirstride."

"Iknowthecakelooksfunny,daddy,butIsuretried."

Oh,withallthatI'vedonewrong

Imusthavedonesomethingright

Toderveahugeverymorning

Andbutterflykissatnight.

Sweetsixteentoday

She'slookinglikehermommaalittlemoreeveryday

Onepartwoman,theotherpartgirl

Toperfumeandmakeup,fromribbonsandcurls

Tryingherwingsoutinagreatbigworld

ButIremember...

Butterflykissafterbedtimeprayer

Stickin'littlewhiteflowersallupinherhair

"YouknowhowmuchIloveyou,daddy,butifyoudon'tmind,

I'monlygoingtokissyouonthecheekthistime."

Oh,withallthatI'vedonewrong

Imusthavedonesomethingright

Toderveherloveeverymorning

Andbutterflykissatnight.

Alltheprecioustime

Likethewind,theyearsgoby

Preciousbutterfly

Spreadyourwingsandfly

She'llchangehernametoday

She'llmakeapromiandI'llgiveheraway

Standinginthebrideroomjuststaringather

SheaskedmewhatI'mthinking

AndIsaid,"I'mnotsure,

IjustfeellikeI'mlosingmybabygirl."

Thensheleanedover,andgaveme...

Butterflykiss,withhermamathere

Stickinglittleflowersallupinherhair

"Walkmedowntheaisle,daddy,it'sjustabouttime."

"Doesmyweddinggownlookpretty,daddy?"

"Daddy,don'tcry."

Oh,withallthatI'vedonewrong

Imusthavedonesomethingright

Toderveherloveeverymorning,andbutterflykiss

Icouldn'taskGodformore

Man,thisiswhatloveis

IknowI'vegottalethergo

ButI'llalwaysremember

Everyhuginthemorning,andbutterflykiss...

鲍勃.卡莱欧(BobCarlisle)在ShadesOfGrace一书中说明的ButterflyKiss

一歌创作和发表的过程：

ButterflyKiss(ShadesofGrace)wasmyfirstreleathroughDiadem

Records.I'llneverforgetmyfirstmeetingwiththenowner/presidentof

DiademRecords,edmestraightintheeyeandtold

everysong„said,

“Bob,Idon'thavemuch,butwhatIdohave,I'llputbehindYOU.”The

arewordsthataremoreimportantthangoldtoanartist,becauit

reprentedatruebelief,now

soldover3millionalbumssincethatlittlemeeting.

ThesongButterflyKisswaswrittenformydaughterBrooke,justprior

rucklateonenightwiththerealitythat

mybabygirlhadgrownupandthatshewouldnotbeundermyrooffortoo

ofsomanyhappymemoriesandtheburdenofmisd

wroteit,Ineverexpectedittoberecorded,notonmyrecordoranyone

el'ntentforittobemyprivatelovelettertoBrooke.I

amhumbledandthrilledatit'ssuccess,butmostofall,Iaminaweof

ingproofthatHecandoanythingHewants.