曼德拉简介

1

七年级英语下册Module7Mypastlife曼德拉简介

文章素材（新版）外研版

纳尔逊·罗利赫拉赫拉·曼德拉（NelsonRolihlahlaMandela）1918年7月18日出

生于南非特兰斯凯一个大酋长家庭，先后获南非大学文学士和威特沃特斯兰德大学律师资

格，当过律师。曾任非国大青年联盟全国书记、主席。非国大执委、德兰士瓦省主席、全国

副主席。他成功地组织并领导了“蔑视不公正法令运动”，赢得了全体黑人的尊敬。于1994

年至1999年间任南非总统。曼德拉曾在牢中服刑了27年，在其40年的政治生涯中获得了

超过一百项奖项，其中最显著的便是1993年的诺贝尔和平奖。南非首位黑人总统（任期：

1994年-1999年），被尊称为南非国父。

2008年7月18日，曼德拉90岁生日。对于早已隐退的他，南非以至于整个世界似乎都不

愿意接受曼德拉的隐退。

在姆贝基刚成为总统时，《金融周刊》编辑穆博蒂曾描绘他是如何受到欢迎，但如今他则写

道：“无需多说，他们的王子已经变成一只青蛙。”“曼德拉团结了这个国家，姆贝基却分

裂了它。”

曼德拉一生致力于消除的差距依旧触目惊心地存在，在富裕的社区里，白人拥有豪宅而黑人

只能给他们锄草施肥。作为后种族隔离时代的许多改革措施之一，白人和黑人的孩子们坐在

同一个教室里上课，白人家长惊讶于他们的下一代如此和睦相处。但是仍然可以看到差别：

白人小孩家中塞满了玩具，而黑人小孩家里只有可怜巴巴一间房。

南非正遭受着除战争区之外最严重的暴力犯罪，尤其是在约翰内斯堡附近的豪登地区。该国

艾滋病病毒携带者居世界首位。姆贝基遭到工会和左翼人士的抨击，因为非国大的亲商政策

迟迟未能兑现黑人政权造福贫困人口的承诺。失业率徘徊在23%左右。

南非的经济增长正遭受电力危机威胁，通胀可能继续走高。由于对津巴布韦危机的调解不力，

姆贝基也受到批评。该国正在恶化的危机使得数百万难民涌向邻国，尤其是南非。今年5

月，这些难民成为骇人听闻的排外暴力的目标。外国人被活生生烧死的情景令人想起种族隔

离晚期的诸多野蛮暴力。

每当危机爆发，人们都期望听到曼德拉的声音。“我渴望这位伟大领袖归来，”作曲家史蒂

芬·米勒表示，“真是异常地怀旧啊！”

“曼德拉是在南非转型期间起到决定性作用的人物，南非人民至今仍然认同曼德拉的价值

观。”克顿贝也说。

2

但也有一些分析师认为，这些担心有些夸大其辞了。罗德斯大学的斯蒂芬·弗里德曼说，虽

然曼德拉在调解种族关系方面扮演了重大角色，但“他过去不是、现在也不是弥赛亚”。

分析家认为，曼德拉虽然建立起一个新民主国家，但是他似乎并未着力解决经济问题，而这

些要让姆贝基解决。“姆贝基的最大长处和缺点是他是一个过分相信政策，而不关心人民。

曼德拉执迷于人民而忽视政策。”弗里德曼说。

而在22天前的伦敦海德公园音乐会上，曼德拉对台下的年轻人说：“现在是时候靠年轻一

代人的力量来清除世界上的痛苦了。”

曼德拉对于南非意味着什么？

曼德拉是一个标志，他代表了历经千辛万苦、南非人民用生命作为代价所换来的政治转型。

对于这个国家而言，他扮演了“国父”的角色。